Thuis Italiaansthuisitaliaans.com/oefeningen/adjectieven-betekenis-en-woordvolgorde
De horoscoop van de week
door Alessio · docent Italiaans voor anderstaligen, master ITALS
Drie sterrenbeelden uit de zondagskrant: de conditionale is uitgelicht.
La Gazzetta della Domenica
domenica 12 ottobre · pagina 21
Le stelle
Che settimana sarebbe, senza le stelle?
di Madama Sibilla
TORO · Dovreste dire quel sì che rimandate da un mese: chi vi conosce direbbe che è ora. Al lavoro, sarebbe meglio ascoltare più e parlare meno.
LEONE · Un amico avrebbe bisogno di voi ma non lo dice: potreste fare voi il primo passo. Venerdì vorreste strafare: una cena semplice basterebbe.
PESCI · I soldi: converrebbe rimandare l'acquisto grosso. In amore invece niente calcoli: sareste capaci di rovinare una bella sorpresa a forza di domande.
Wat zit er in deze oefening
«De horoscoop van de week» is een leesoefening op niveau B1 met 5 vragen. Hieronder staat de volledige inhoud, met de Nederlandse vertaling.
Vragen, antwoorden en de Nederlandse vertaling (5)
- Che cosa dovrebbe fare il Toro?Wat zou Stier moeten doen?
- dire quel sì che rimanda da un mesedat ja zeggen dat al een maand wordt uitgesteld
- Che cosa basterebbe al Leone venerdì?Wat zou Leeuw vrijdag genoeg zijn?
- una cena sempliceeen eenvoudig etentje
- Che cosa converrebbe rimandare ai Pesci?Wat zou Vissen beter kunnen uitstellen?
- l'acquisto grossode grote aankoop
- «Sarebbe meglio ascoltare»: il condizionale qui serve a…«Sarebbe meglio ascoltare»: de voorwaardelijke wijs dient hier om…
- dare un consiglio senza ordinareadvies te geven zonder te bevelen
- «Un amico avrebbe bisogno di voi»: «avrebbe» suggerisce che…«Un amico avrebbe bisogno di voi»: «avrebbe» suggereert dat…
- è una supposizione, non una certezzahet een vermoeden is, geen zekerheid
Wil je de hele regel? Ga naar het grammaticahoofdstuk: condizionale presente
Lees verder: Een buurtbericht lezen · Het weerbericht · Alle leesteksten →
De grammatica, uitgelegd terwijl je haar gebruikt
Met de app Ti: alle grammatica van A1 tot C2, uitgelegd in het Italiaans en in jouw taal, oefeningen bij elke etappe en een woordenboek dat je aanraakt terwijl je leest.
De helft van de route gratis, zonder registratie
★★★★★(7)van Alessio, docent sinds 2018
Verder in de app ↗︎Zoek op amo Italiaans
Verder lezen op de blog: consigli di studio
