Thuis Italiaansthuisitaliaans.com/oefeningen/uitdrukkingen-met-getallen
Uitdrukkingen met getallen
door Alessio · docent Italiaans voor anderstaligen, master ITALS
Italiaans oefenen: Uitdrukkingen met getallen. Flashcards om te draaien, met antwoorden.
Wat zit er in deze oefening
«Uitdrukkingen met getallen» is een Italiaanse oefening op niveau B2. Hieronder staat de volledige inhoud in het Italiaans, met de Nederlandse vertaling: lees mee voordat je begint, of gebruik het als antwoordmodel.
Inhoud, oplossingen en de Nederlandse vertaling (8)
- Fare quattro chiacchiereEen praatje maken
- Parlare informalmente di cose leggereOngedwongen over luchtige dingen praten
- In quattro e quattr'ottoIn een handomdraai
- Molto rapidamenteHeel snel
- Non c'è due senza treAlle goede dingen bestaan in drieën
- Dopo due eventi simili, un terzo è attesoNa twee vergelijkbare gebeurtenissen verwacht je een derde
- Fare due passiEen blokje om gaan
- Fare una breve passeggiataEen korte wandeling maken
- Fare il diavolo a quattroEen scène schoppen
- Protestare facendo molto rumore e confusioneLuidruchtig en rumoerig protesteren
- Essere al settimo cieloIn de zevende hemel zijn
- Essere felicissimoDolgelukkig zijn
- Dirne quattro a qualcunoIemand de waarheid zeggen
- Rimproverare qualcuno apertamenteIemand openlijk terechtwijzen
- Fare trenta e fare trentunoWie A zegt, moet ook B zeggen
- Aggiungere un ultimo sforzo dopo averne già fatti tantiNog één laatste inspanning doen na alle andere
Idiomi con i numeri
Alcune espressioni idiomatiche italiane usano numeri con significati figurati.
Padroneggiare questo argomento ti aiuta a usare un italiano preciso e naturale anche in contesti complessi o formali. Questo esercizio allena la struttura della frase italiana, essenziale per costruire un discorso chiaro e corretto.
Questo argomento fa parte del livello intermedio-avanzato del QCER, quello generalmente richiesto per studiare o lavorare in italiano con sicurezza.
Ripeti le carte più volte nei giorni successivi, anche a distanza di qualche giorno: la ripetizione distanziata nel tempo è uno dei metodi più efficaci per fissare il lessico nella memoria a lungo termine.
Gli idiomi con i numeri sono sorprendentemente comuni
Ti fanno sembrare un vero madrelingua, se usati bene.
Gratis proefles →
De grammatica, uitgelegd terwijl je haar gebruikt
Met de app Ti: alle grammatica van A1 tot C2, uitgelegd in het Italiaans en in jouw taal, oefeningen bij elke etappe en een woordenboek dat je aanraakt terwijl je leest.
De helft van de route gratis, zonder registratie
★★★★★(7)van Alessio, docent sinds 2018
Verder in de app ↗︎Zoek op amo Italiaans
Verder lezen op de blog: Modi di dire
