B1-examen
door Alessio · docent Italiaans voor anderstaligen, ITALS-master in het onderwijzen van Italiaans in het buitenland (Ca’ Foscari Universiteit, Venetië) en master in de didactiek van het Italiaans als tweede taal (Universiteit Giustino Fortunato, Benevento)
Wat je hier vindt
Voor het Italiaanse staatsburgerschap (via huwelijk of verblijf) heb je een erkend certificaat Italiaans op B1-niveau nodig. Goed spreken is niet genoeg: je hebt het juiste papier nodig.
Kies je examendatum, je uren per week en je niveau: de balk zegt meteen of je plan haalbaar is.
| Startniveau | Uren tot B1 | Bij 5 uur/week |
|---|---|---|
| Vanaf nul (A0) | ≈ 400 h | ≈ 18 maanden |
| A1 afgerond | ≈ 250 h | ≈ 12 maanden |
| A2 afgerond | ≈ 140 h | ≈ 6 maanden |
| Bijna B1 | ≈ 60 h | ≈ 3 maanden |
Schattingen voor begeleide studie: lessen, teksten en simulaties tellen; passief luisteren telt half. Met 90 dagen en 5 uur per week heb je zo’n 65 uur: genoeg vanaf een afgerond A2, krap vanaf A1, onrealistisch vanaf nul. De app Ti Amo Italiano is hier precies voor gebouwd: een complete cursus van een docent, met de 35 examensimulaties erbij.
Vier certificaten tellen: CILS B1 Cittadinanza (Siena), CELI 2 (Perugia), PLIDA B1 (Dante Alighieri) en het certificaat van Roma Tre. De CILS Cittadinanza is de populairste: speciaal hiervoor gemaakt en korter dan het standaard B1-examen.
Het examen bestaat uit vier delen: luisteren, lezen, schrijven en spreken. Je slaagt met 60%: geen perfectie nodig, wel oefening met de echte examenformats.
In detail: luisteren duurt zo’n 30 minuten (dialogen en mededelingen), lezen 40 (korte teksten en formulieren), schrijven 40 (een bericht en een persoonlijke tekst), spreken 10 (voorstellen en gesprek). De CILS Cittadinanza heeft geen pure grammaticatoets: begrijpen en begrepen worden telt.
Gaat het je alleen om het staatsburgerschap, dan is de CILS B1 Cittadinanza het praktischst: opgaven over het dagelijks leven en korter. CELI 2 en PLIDA B1 zijn volledige B1-examens: even geldig, en ook nuttig als je later in Italië wilt studeren of werken. Vaak beslissen de beschikbare data in jouw stad.
In Ti zit de volledige cursus van A1 tot C2 en simulaties van het B1-examen dat voor het staatsburgerschap vereist is: complete toetsen, meteen nagekeken.
De helft van de cursus gratis, zonder account
★★★★★(7)van Alessio, docent sinds 2018
Download Ti voor iPhone ↗︎Zoek op amo Italiaans
De B1-grammatica, gratis en helder uitgelegd
Leesteksten met vragen en antwoorden, zoals in het leesexamen
De 35 complete examensimulaties in de app Ti Amo Italiano
Een privéles voor het spreekexamen: mail me
In de app Ti Amo Italiano: 35 complete simulaties van het B1-examen, met antwoorden. De helft van A1 is gratis →Een plan dat werkt: 1) drie leesteksten per week met de vragen; 2) elk weekend een complete simulatie; 3) tien minuten luisteren per dag (radio, podcast); 4) het spreken met een echt persoon, minstens twee keer voor het examen.
Je schrijft je in bij erkende examencentra: scholen en instituten in Italië, Italiaanse Cultuurinstituten in het buitenland. Er zijn meerdere sessies per jaar; inschrijven kost meestal 40 tot 100 euro. Op de examendag: geldig ID en op tijd komen.
De uitslag komt meestal binnen één tot drie maanden. Het certificaat heb je nodig bij de aanvraag: reken met marge.
| Italiaans | Wat het betekent |
|---|---|
| la certificazioneop het formulier | het certificaat dat je aan het eind krijgt |
| la sessione d’esameop de kalender | de datum waarop het examen plaatsvindt |
| l’iscrizioneop de site van het instituut | je aanmelding, voor de sluitingsdatum |
| la prova oraleop de examendag | het deel waarin je met de examinator praat |
| la comprensione all’ascoltoin het programma | begrijpen wat je hoort |
| la produzione scrittain het programma | het deel waarin je zelf schrijft |
| l’ente certificatoreop het formulier | de universiteit die het certificaat afgeeft |
| il punteggioop de uitslag | wat je per onderdeel hebt gehaald |
| la sufficienzaop de uitslag | het minimum om te slagen |
Vul in met de woorden uit de tabel
Nee: wie een Italiaans diploma heeft of een erkend certificaat, is vrijgesteld. Alle anderen wel.
Volgens de wet niet. Wie de EU-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen heeft, of het integratieakkoord heeft getekend, is vrijgesteld van het B1-certificaat bij de aanvraag van het staatsburgerschap. In de praktijk passen de prefecturen die regel niet allemaal hetzelfde toe, en sommige vragen het certificaat toch. Vraag het na bij je prefectuur of bij een patronato voordat je een examen betaalt.
Vanaf een stevig A2 is 3-6 maanden gestaag studeren meestal genoeg.
Je kunt het bij de volgende sessie opnieuw doen: de meeste centra hebben meerdere data per jaar.
Meestal tussen 40 en 100 euro, afhankelijk van instituut en locatie.
Nee, maar bij de aanvraag moet het tot de erkende certificaten behoren.
Nee: de examens zijn op locatie bij erkende centra.
Meestal binnen één tot drie maanden; daarna krijg je het certificaat voor je aanvraag.
Een tip van een docent: boek eerst je examendatum, studeer daarna. Met een echte deadline komt dat B1 er.
