Een tafel reserveren: Italiaans lezen (A2)

Per: Trattoria Da Bruno
ieri alle 18.05 · durata 0:41

«Buonasera, sono Elsa Jansen. Vorrei prenotare un tavolo per quattro, sabato alle 20.

Siamo venuti da voi a Pasqua e abbiamo mangiato benissimo: mia figlia è rimasta innamorata dei vostri tortellini.

L'altra volta siamo arrivati tardi e abbiamo aspettato un po': stavolta prometto che siamo puntuali!

Ho provato a chiamare stamattina ma è caduta la linea. Richiamatemi al 348 2214, grazie mille.»

Wat zit er in deze oefening

«Een tafel reserveren» is een leesoefening op niveau A2 met 5 vragen. Hieronder staat de volledige inhoud, met de Nederlandse vertaling.

Vragen, antwoorden en de Nederlandse vertaling (5)

Per quante persone è la prenotazione?Voor hoeveel personen is de reservering?: quattrovier
Di che cosa è rimasta innamorata la figlia?Waar is de dochter verliefd op geworden?: dei tortelliniop de tortellini
Che cosa è successo stamattina?Wat is er vanochtend gebeurd?: è caduta la lineade verbinding viel weg
«Siamo venuti» ma «abbiamo mangiato»: perché?«Siamo venuti» maar «abbiamo mangiato»: waarom?: venire è un movimento e vuole essere, mangiare vuole averevenire is een beweging en wil essere, mangiare wil avere
«È rimasta innamorata»: l'ausiliare di rimanere è…«È rimasta innamorata»: het hulpwerkwoord van rimanere is…: essere

Wil je de hele regel? Ga naar het grammaticahoofdstuk: scelta dell ausiliare

Verder lezen op de blog: consigli di studio

QR downloaden