Het recept voor tiramisù: Italiaans lezen (B1)

Cucina Chiara · Dolci

cucinachiara.it/dolci/tiramisu

1. Separate le uova. I tuorli? Montateli con lo zucchero finché diventano chiari.

2. Il mascarpone: aggiungetelo poco alla volta, senza fretta.

3. Il caffè deve essere freddo: preparatelo prima e zuccheratelo appena.

4. I savoiardi: bagnateli un secondo solo, altrimenti la crema non li salva.

5. Strato di crema, strato di biscotti: ripeteteli due volte e finitela con il cacao.

6. Il passaggio segreto: mettetelo in frigo e dimenticatelo fino a domani. Fidatevi: ditelo anche ai golosi di casa.

Wat zit er in deze oefening

«Het recept voor tiramisù» is een leesoefening op niveau B1 met 5 vragen. Hieronder staat de volledige inhoud, met de Nederlandse vertaling.

Vragen, antwoorden en de Nederlandse vertaling (5)

Con che cosa si montano i tuorli?Waarmee klop je de dooiers op?: con lo zuccheromet de suiker
Com'è il caffè giusto per il tiramisù?Hoe hoort de koffie voor tiramisù te zijn?: freddo e appena zuccheratokoud en nauwelijks gezoet
Per quanto tempo si bagnano i savoiardi?Hoelang doop je de lange vingers?: un secondo solomaar één seconde
«Montateli»: quel «li» sostituisce…«Montateli»: die «li» vervangt…: i tuorlide dooiers
«Finitela con il cacao»: quel «la» si riferisce…«Finitela con il cacao»: die «la» verwijst naar…: alla crema? No: all'ultima ripetizione degli strati, la tortade crème? Nee: de laatste laag, de taart zelf

Wil je de hele regel? Ga naar het grammaticahoofdstuk: imperativo con i pronomi

Verder lezen op de blog: consigli di studio

QR downloaden