Italiaanse boeken voor halfgevorderden plus (niveau B2)
Op B2 kun je de grote klassiekers bijna op hun eigen voorwaarden ontmoeten. Deze edities behouden de complexe zinsbouw, de congiuntivo imperfetto, de lijdende vorm en de indirecte rede (in gedoseerde porties) terwijl voetnoten en een woordenlijst je over de zwaarste passages heen dragen. Dit is het niveau waarop lezen in het Italiaans ophoudt een oefening te zijn en literatuur begint te worden.
Op deze pagina: I promessi sposi: de roman die elke Italiaan op school las; Il Milione: Marco Polo's reizen in korte hoofdstukken; La giovinezza di Cesare: de jonge Caesar in het Rome van Sulla; La città del Sole: een renaissance-utopie verteld in één nachtgesprek; Il Sidereus Nuncius: Galileo die de eerste telescoop op de hemel richt; La Vita Nuova: Dantes liefde voor Beatrice, in proza en verzen.
De boeken op niveau B2
Wat je kunt op elk niveau
| Niveau | Wat je in het Italiaans kunt | Boeken |
|---|---|---|
| A1 | Jezelf voorstellen, eenvoudige vragen stellen, korte zinnen volgen als er langzaam gesproken wordt. | 4 als paperback |
| A2 | Over je dag en je verleden praten, je redden in winkels en op reis. | 5 als paperback |
| B1 | Een verhaal vertellen, je mening geven, de hoofdlijnen van een gesprek volgen. | 5 als paperback |
| B2 | Over abstracte onderwerpen praten, de meeste films en het nieuws volgen, een helder betoog schrijven. | 5 als paperback |
| C1 | Lange literaire teksten lezen, toon en register herkennen, vlot spreken op je werk. | 2 als paperback |
| C2 | Bijna alles begrijpen, fijne nuances oppikken, elk origineel lezen. | De originelen |
Is B2 jouw niveau?
Doe de gratis niveautest: grammatica, lezen en woordenschat, zonder account. Lees daarna het gratis Amazon-fragment van een boek op B2: begrijp je ongeveer 90% zonder woordenboek, dan zit je goed. Struikel je over bijna elke regel, kijk dan bij de boeken op B1.
Vragen over de boeken op B2
Hoe dik zijn de boeken op B2?
107 tot 156 pagina's in de paperback van 6×9, verdeeld over 20 hoofdstukken, elk met begripsvragen.
Welk boek op B2 lees ik eerst?
I promessi sposi, als je de roman wilt die elke Italiaan op school leest. Voor iets lichters: Il Milione, de reis van Marco Polo naar het hof van Koeblai Khan.
Paperback of Kindle?
Allebei, op Amazon. De paperback kost vanaf €9,34 op Amazon.nl; de prijs verschilt per land. De links op deze pagina openen de paperback, de Kindle-editie staat op dezelfde Amazon-pagina.
Andere niveaus
Een niveau omhoog (C1) · Een niveau omlaag (B1) · Volledige catalogus
