Download on the App StoreApp laden
Der komplette Weg, von A1 bis C2App Store★★★★★(6)von Alessio, Lehrer seit 2018Weiter in der App →

Grammatik · A2

Stare + Gerundio

von Alessio · Lehrer für Italienisch als Fremdsprache, ITALS-Master

Ein beleuchtetes Stadion von oben, mit der Laufbahn um das Spielfeld · italienische Grammatik A2
Er schießt, sie jubeln: Fußball erzählt man live.

Um zu sagen, dass etwas gerade jetzt passiert, benutzt das Italienische stare + Gerundio: sto guardando la partita. Es ist der Livekommentar der Sprache: die Handlung, während sie geschieht.

  • 4Min lesen
  • 16Min übungen
  • A2niveau

Was du lernst

  • stare al presente, gerundio -are, gerundio -ere / -ire, irregolari
  • Wann benutzt man Stare + Gerundio
  • Wortschatz: il calcio

Italienisch und Deutsch im Vergleich

Sto mangiando entspricht dem, was das Deutsche mit ich bin am Essen ausdrückt – eine Form, die es im Standard kaum gibt. Wichtig: Das Italienische verwendet sie nur für das, was gerade jetzt läuft. Für Gewohnheiten reicht das Präsens: lavoro in banca.

Der Zeitstrahl
stare + gerundiopresenteJETZT

Stare + Gerundium dauert, aber nur rund um jetzt: sto mangiando. Das einfache Präsens deckt auch Gewohnheiten ab.

Der komplette Weg, von A1 bis C2App Store★★★★★(6)von Alessio, Lehrer seit 2018Weiter in der App →

Wortschatz dieser Seite

Ziehe jedes italienische Wort auf die passende Definition – oder tippe zuerst das Wort und dann das Feld an.

Die Konstruktion

BausteinBildungBeispiele
stare al presentesto, stai, sta, stiamo, state, stannosto guardando, stanno vincendo
gerundio -are-andogiocando, tifando, dribblando
gerundio -ere / -ire-endocorrendo, perdendo, finendo
irregolarifacendo, dicendo, bevendoil mister sta dicendo qualcosa
Im imperfetto berichtet es live aus der Vergangenheit: stavo guardando la partita quando è arrivato il rigore. Und anders als im Englischen gilt es nicht fürs Futur: domani gioco, nicht sto giocando domani.

Vom Sofa ins Stadion

SatzMoment
stanno entrando in campoadesso, sotto i tuoi occhi
il portiere sta parando tuttoazione che continua
stavamo festeggiando quando hanno pareggiatodiretta nel passato

Die häufigsten Fehler

  • sto gioco a calcio ogni sabato → gioco a calcio ogni sabato (Gewohnheiten nehmen das einfache Presente)
  • stanno vincendo ieri sera → stavano vincendo ieri sera (in der Vergangenheit: stare im Imperfetto)
  • sto bevendo un caffè domani → domani bevo un caffè (kein stare + Gerundio fürs Futur)

Lesen und verstehen

Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: ein Chat unter Freundinnen.

GGiulia
online
G
GiuliaTi disturbo? Che stai facendo?13:44
Sto cucinando. Sul divano c'è Leo: sta dormendo da un'ora.13:45
G
GiuliaBeato lui. Io sto ancora lavorando: stiamo preparando la presentazione per domani.13:46
Dai, sarà quasi finita, no?13:47
G
GiuliaQuasi. E fuori sta piovendo di nuovo. Passi a prendermi tu stasera?13:48

Fragen

Che cosa sta facendo Leo?

Da quanto tempo dorme?

«Sto cucinando» significa che cucino…

Completa: «Non posso parlare adesso: ___» (io, guidare).

Die Kurve eines Stadions voller Fans während des Spiels
Stanno esultando gerade jetzt: das Gerundium ist die Zeit des Augenblicks.

Übungen

Fünf Übungen nach Schwierigkeit geordnet. Die letzten greifen frühere Themen wieder auf.

  1. 01 Il gerundio

    Schreibe das Gerundium.

    1. parlare →
    2. leggere →
    3. dormire →
    4. fare →
    5. bere →
    6. dire →

  2. 02 Sto facendo

    Ergänze mit stare + Gerundium.

    1. (io / mangiare) adesso.
    2. (tu / studiare) ?
    3. Marco (dormire) .
    4. (noi / uscire) proprio ora.
    5. (voi / fare) i compiti?
    6. I bambini (giocare) in giardino.

  3. 03 Presente semplice o stare + gerundio?

    Stare + Gerundium gilt nur für das, was gerade jetzt passiert. Wähle.

    1. Ogni giorno (io / lavorare) otto ore.
    2. Non posso parlare: (lavorare) .
    3. Di solito (noi / mangiare) alle otto.
    4. Richiamo dopo: (noi / mangiare) .
    5. Marco (studiare) medicina da tre anni.
    6. Zitti! Marco (studiare) .

  4. 04 Al passato

    Stavo facendo: die laufende Handlung in der Vergangenheit. Ergänze.

    1. (io / dormire) quando hai chiamato.
    2. (noi / uscire) quando è cominciato a piovere.
    3. Che cosa (tu / fare) ieri alle otto?
    4. (loro / cenare) quando siamo arrivati.
    5. (lei / leggere) e non mi ha sentito.
    6. (io / pensare) proprio a te!

  5. 05 Messaggi

    Ergänze mit stare + Gerundium, Präsens oder Vergangenheit, und den Pronomen.

    Wiederholung passato prossimo · imperfetto · pronomi diretti · verbi riflessivi

    1. – Ciao! Che (tu / fare) ? – (io / preparare) la cena.
    2. – (io / arrivare) fra dieci minuti.
    3. – Ieri (io / provare) a chiamarti ma non (tu / rispondere) .
    4. – Scusa, (io / guidare) e non ho sentito. (il telefono)
    5. – Di solito (io / spegnere) il telefono in macchina.
    6. – Va bene, (noi / vedersi) dopo.

Diese fünf sind ein Vorgeschmack. Auf der Seite gibt es über siebenhundert, kostenlos und ohne Anmeldung. Alle Übungen →

Nimm diese Seite mit

Das Merkblatt dieses Kapitels als druckbares PDF (Tabellen auf Italienisch): Regeln, typische Fehler und die Übung mit Lösungen. Ein Tipp vom Lehrer: Grammatik bleibt durch häufiges Wiederholen hängen, nicht durch einmaliges Pauken.

Merkblatt herunterladen (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Jedes Thema, eine Welt

In der App Ti übst du Grammatik in thematischen Lernpfaden mit fachspezifischem Wortschatz: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia und siebzehn weitere. Wähle deine Welt, und die Grammatik kommt von selbst mit, auch auf Deutsch erklärt.

Halber Kurs gratis, ohne Anmeldung

€5,83 im Monatim Jahresplan

★★★★★(6)von Alessio, Lehrer seit 2018

Ti für iPhone laden ↗︎

Suche nach amo Italienisch

Das dreieckige Baustellenschild, an einer Bergstraße
Stiamo riscrivendo, stiamo provando: was gerade läuft.

Lesen und verstehen

Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: die Neuigkeiten-Seite einer App.

Novità · Tuffo Italiano
tuffoitaliano.app/novita

Che cosa stiamo preparando

In queste settimane stiamo lavorando a tre cose grandi.

Stiamo riscrivendo gli esercizi di lettura: testi veri, domande vere. In duecento li state già provando.

Il capitolo dei verbi sta crescendo: stiamo aggiungendo le storie a fumetti, una per tempo verbale.

E sta arrivando la classifica degli amici. Ultima cosa: state leggendo questa pagina invece di studiare. Tornate agli esercizi!

Fragen

A quante cose grandi stanno lavorando?

In quanti stanno già provando i nuovi esercizi?

«Sta crescendo»: il gerundio di crescere finisce in -endo perché…

Completa: «Non ora! ___ i compiti» (io, finire).

Noch eine Runde

Bilde stare + Gerundio:

  1. Zitto, il rigore!
  2. I tifosi da un’ora.
  3. Che cosa ? Inizia il secondo tempo!
  4. due a zero quando hanno pareggiato.
  5. L’arbitro il VAR.

Häufige Fragen

Wie verwendet man Stare + Gerundio im Italienischen?
Er schießt, sie jubeln: Fußball erzählt man live. Um zu sagen, dass etwas gerade jetzt passiert, benutzt das Italienische stare + Gerundio: sto guardando la partita . Es ist der Livekommentar der Sprache: die Handlung, während sie geschieht.
Was sind die häufigsten Fehler?
Die Fehler, die ich im Unterricht am häufigsten höre:
  • stanno vincendo ieri sera → stavano vincendo ieri sera (in der Vergangenheit: stare im Imperfetto)
  • sto bevendo un caffè domani → domani bevo un caffè (kein stare + Gerundio fürs Futur)
Gibt es Übungen und ein PDF zu Stare + Gerundio?
Auf dieser Seite gibt es 5 interaktive Übungen, die sich selbst korrigieren, mit den Lösungen, dazu ein PDF zum Ausdrucken. Alles kostenlos, ohne Anmeldung.