Download on the App StoreApp laden
Die Hälfte von A1 und 3 Übungen pro Tag: gratisApp Store★★★★★(29)von Alessio, Lehrer seit 2018Weiter in der App →

Grammatik · A1

Die Artikel: il, lo, la, i, gli, le

von Alessio · Lehrer für Italienisch als Fremdsprache, ITALS-Master

Eine Flasche Schaumwein und Gläser auf einem gedeckten Tisch · italienische Grammatik A1
Il vino, lo spumante, i bicchieri: Am Tisch lernt man die Artikel.

Der italienische Artikel folgt einer einzigen Regel: Du wählst ihn nicht nach der Bedeutung, sondern danach, wie das nächste Wort beginnt. Deshalb heißt es il vino aber lo spumante, i formaggi aber gli gnocchi: Es geht nicht um Geschmack, es geht um Buchstaben.

  • 5Min lesen
  • 19Min. Übungen
  • A1Niveau

Was du lernst

  • il, lo, la, l’ und ihre Plurale, dann un, uno, una
  • Wann benutzt man die Artikel
  • Die bestimmten Artikel
  • Wortschatz: la tavola

Italienisch und Deutsch im Vergleich

Das Deutsche wählt den Artikel nach dem Geschlecht des Wortes, das man auswendig lernen muss. Das Italienische wählt ihn nach dem folgenden Laut: il vino, aber lo spumante; i formaggi, aber gli gnocchi. Das ist mechanisch und damit leichter. Dafür setzt das Italienische den Artikel dort, wo das Deutsche keinen setzt: mi piace il caffè, l'Italia è bella.

Nimm diese Seite mit

Das Merkblatt dieses Kapitels als kostenloses druckbares PDF (auf Deutsch, mit der italienischen Erklärung als Anhang): Regeln, typische Fehler und die Übung mit Lösungen. Ein Tipp vom Lehrer: Grammatik bleibt durch häufiges Wiederholen hängen, nicht durch einmaliges Pauken.

Merkblatt kostenlos herunterladen (PDF)

Vorschau der Blätter ansehen →

Die Hälfte von A1 und 3 Übungen pro Tag: gratisApp Store★★★★★(29)von Alessio, Lehrer seit 2018Weiter in der App →

Wortschatz dieser Seite

Ziehe jedes italienische Wort auf die passende Definition oder tippe zuerst das Wort und dann das Feld an.

Die bestimmten Artikel

Für etwas Bestimmtes, bereits Bekanntes oder Einzigartiges: il conto, per favore.

ArtikelWannBeispiele bei Tisch
il / ivor einem „normalen“ Konsonantenil vino, il pane, i formaggi, i dolci
lo / glivor s + Konsonant, z, gn, pslo spumante, lo zucchero, gli gnocchi
l' / glivor Vokal (maskulin)l’aceto, l’olio, gli antipasti
la / levor Konsonant (feminin)la pasta, la grappa, le lasagne
l' / levor Vokal (feminin, nur im Singular)l’acqua, l’aranciata, le arance

Die unbestimmten Artikel

Für etwas Unbestimmtes, eines unter vielen: prendiamo una bottiglia?

ArtikelWannBeispiele
unmaskulin, vor Konsonant oder Vokalun caffè, un amaro, un antipasto
unomaskulin, vor s + Konsonant, z, gn, psuno spritz, uno zabaione, uno gnocco
unafeminin, vor Konsonantuna pizza, una birra, una grappa
un'feminin, vor Vokalun’aranciata, un’oliva, un’insalata
Der Trick, um nie danebenzuliegen: Sprich es laut aus. Il spumante lässt die Zunge über drei Konsonanten hintereinander stolpern: Das Italienische benutzt lo genau, um dieses Stolpern zu vermeiden. Und der Apostroph ist eine Frage des Genus: un amico (ohne), un’amica (mit).

Wann das Italienische den Artikel will (und das Deutsche vielleicht nicht)

FallItalienischHinweis
Possessiveil mio bicchiere, la tua forchettafällt nur bei Verwandten im Singular weg: mia madre
Ganze Kategorienil vino fa parte della cultura italianawer allgemein spricht, setzt immer den Artikel
Sprachen, Länder, Uhrzeitenstudio l’italiano, amo l’Italia, è l’unafast immer mit Artikel

Die häufigsten Fehler

  • il spumante → lo spumante (s + Konsonant nimmt lo)
  • i gnocchi → gli gnocchi (gn nimmt gli)
  • mio bicchiere è vuoto → il mio bicchiere è vuoto (Possessive nehmen den Artikel)
  • un’antipasto → un antipasto (maskulin: kein Apostroph)
  • amo la Italia → amo l’Italia (vor Vokal wird la zu l')

Titel und Berufe: mit und ohne Artikel

SituationMit ArtikelOhne Artikel
Man spricht über jemandenil dottor Bianchi è in ritardo, la signora Rossi chiama-
Man spricht mit jemandem-buongiorno, dottor Bianchi; scusi, signora Rossi
Beruf nach essere-sono insegnante, è medico

Der Titel verliert beim Anreden den Artikel, genau wie du im Deutschen „Frau Rossi“ nie mit „die“ ansprichst. Nur sagt das Italienische über Abwesende nicht „Frau Rossi ist da“, sondern la signora Rossi è qui.

Wusstest du schon?

Das Latein kannte keine Artikel: il, lo, la entstanden im gesprochenen Latein aus dem Demonstrativ ille, „jener“, abgeschliffen durch jahrhundertelangen Gebrauch. Das Deutsche ging einen ähnlichen Weg: Auch der, die, das waren ursprünglich hinweisende Wörter. Wer il vino sagt, sagt also ein verblasstes „jener Wein“, dem der Zeigefinger abhandengekommen ist.

Lesen und verstehen

Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: die Speisekarte einer Trattoria.

Trattoria da Nonna Pina

Menu del giorno · mercoledì

Il pane e il coperto2,00

Gli gnocchi al pomodoro9,00

Lo spezzatino con le patate13,00

L'insalata mista5,00

Il dolce della casa6,00

L'acqua, mezzo litro1,50

Il vino della casa: il rosso o lo spumante. Chiedete al cameriere.

Fragen

Quanto costa il dolce della casa?

Perché si dice «gli gnocchi» e non «i gnocchi»?

Quale articolo va con «spaghetti»?

Ein Gemälde vom Inneren einer Osteria, mit Tischen unter der Pergola und dem Schild
Il rosso o lo spumante: die Karte wählt den Artikel für dich.

Übungen

Fünf Übungen nach Schwierigkeit geordnet. Die letzten greifen frühere Themen wieder auf.

  1. 01 Il, lo, la, l’

    Ergänze den bestimmten Artikel im Singular.

    1. zucchero
    2. caffè
    3. amica
    4. studente
    5. pizza
    6. albergo
    7. psicologo
    8. ragazzo

  2. 02 Al plurale

    Setze Artikel und Nomen in den Plural.

    1. il libro →
    2. lo studente →
    3. l’amica →
    4. la casa →
    5. lo zaino →
    6. l’ospedale →
    7. il gnocco →

  3. 03 Un, uno, una, un’

    Ergänze den unbestimmten Artikel.

    1. Vorrei spritz.
    2. Prendo caffè.
    3. Ho amica a Roma.
    4. C’è studente alla porta.
    5. Mangio pizza.
    6. È bel giorno.
    7. Cerco albergo.

  4. 04 Ci vuole l’articolo?

    Das Italienische setzt den Artikel, wo viele Sprachen keinen setzen. Ergänze ihn, wo er nötig ist, sonst schreibe –.

    1. Amo caffè italiano.
    2. Studio italiano.
    3. Vado a scuola lunedì (ogni lunedì).
    4. Mi chiamo Marco.
    5. signora Bianchi è in ufficio.
    6. Buongiorno, signora Bianchi!
    7. Abito in Italia.

  5. 05 La spesa di Elena

    Ergänze den richtigen Artikel, bestimmt oder unbestimmt. Schau immer auf den folgenden Buchstaben.

    Wiederholung Alphabet und Aussprache

    1. Elena entra in supermercato vicino a casa.
    2. Compra zucchero, uova e spaghetti.
    3. Cerca anche olio buono.
    4. Alla cassa incontra amico di suo fratello.
    5. amico lavora lì da anno.
    6. Escono insieme e prendono gelato.

Diese fünf sind ein Vorgeschmack. Auf der Website gibt es über siebenhundert, kostenlos und ohne Anmeldung. Wähle deine nächste Übung →

Jedes Thema, eine Welt

In der App amo Italienisch übst du Grammatik in thematischen Lernpfaden mit fachspezifischem Wortschatz: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia und siebzehn weitere. Wähle deine Welt, und die Grammatik kommt von selbst mit, auch auf Deutsch erklärt.

Der halbe A1-Kurs gratis, ohne Anmeldung

€5,83 im MonatJahresplan

★★★★★(29)von Alessio, Lehrer seit 2018

amo Italienisch für iPhone laden ↗︎

Suche nach amo Italienisch

Michelangelos handgeschriebener Einkaufszettel, mit Wörtern und kleinen Zeichnungen der Speisen
Michelangelos Einkaufszettel, gezeichnet für jemanden, der nicht lesen konnte.

Lesen und verstehen

Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: ein Einkaufs-Post-it.

Per la cena di stasera:

il pane, la caraffa nuova, l'olio buono

gli spinaci e le patate

lo zucchero e i biscotti

l'acqua frizzante, due bottiglie

P.S. gli gnocchi li faccio io ♥

Fragen

Chi fa gli gnocchi?

Perché «lo zucchero» e non «il zucchero»?

Quale articolo va con «studente»?

Noch eine Runde

Setze den richtigen Artikel ein und prüfe:

  1. zucchero è finito.
  2. Vorrei spritz e oliva ascolana.
  3. gnocchi fatti in casa sono i migliori.
  4. Prendo acqua frizzante e caffè.
  5. mia pizza preferita è margherita.

Häufige Fragen

Wie verwendet man die Artikel im Italienischen?
Der italienische Artikel folgt einer einzigen Regel: Du wählst ihn nicht nach der Bedeutung, sondern danach, wie das nächste Wort beginnt. Deshalb heißt es il vino aber lo spumante, i formaggi aber gli gnocchi: Es geht nicht um Geschmack, es geht um Buchstaben.
Was sind die häufigsten Fehler?
Die Fehler, die ich im Unterricht am häufigsten höre:
  • il spumante → lo spumante (s + Konsonant nimmt lo)
  • i gnocchi → gli gnocchi (gn nimmt gli)
  • mio bicchiere è vuoto → il mio bicchiere è vuoto (Possessive nehmen den Artikel)
  • un’antipasto → un antipasto (maskulin: kein Apostroph)
  • amo la Italia → amo l’Italia (vor Vokal wird la zu l')
Gibt es Übungen und ein PDF zu den Artikeln?
Auf dieser Seite gibt es 5 interaktive Übungen, die sich selbst korrigieren, mit den Lösungen, dazu ein PDF zum Ausdrucken. Alles kostenlos, ohne Anmeldung.
Welche Wörter nehmen lo, außer denen mit s + Konsonant und z?
Dazu gehören gn, ps, pn, x, y und das halbvokalische i: lo gnocco, lo psicologo, lo pneumatico, lo xilofono, lo yogurt, lo iodio. Im Plural folgt gli: gli psicologi, gli yogurt. Bei „yogurt“ zeigt sich, dass auch Fremdwörter dem Ohr folgen. Für den unbestimmten Artikel gilt dasselbe mit uno: uno yogurt.
Sagt man „vivo in Germania“ oder „vivo nella Germania“?
Nach in fällt der Artikel bei Ländern im Singular weg: vivo in Germania, vado in Svizzera, lavoro in Francia. Bei Plural und Zusammensetzungen steht er: vivo negli Stati Uniti, vado nei Paesi Bassi, lavoro nel Regno Unito. Spricht man über das Land, ist der Artikel Pflicht: la Germania è grande. Das ist neu für alle, die im Deutschen nur „Deutschland ist groß“ sagen.
Muss ich bei „Brot“ oder „Wasser“ del, della, dei setzen?
Nicht unbedingt. Vorrei acqua und vorrei dell’acqua sind beide richtig; mit dell’ klingt es etwas konkreter, nach „etwas Wasser“. Dieser Teilungsartikel hat im Deutschen kein Gegenstück. Nach einer Verneinung fällt er weg: non ho pane, nicht non ho del pane. Und bei Fragen kommt man sowieso ohne aus: hai fratelli?
Was ändert sich zwischen „domenica“ und „la domenica“?
Ohne Artikel meint man diesen einen Tag: domenica vado al mare, „am Sonntag fahre ich ans Meer“. Mit Artikel meint man jeden Sonntag: la domenica vado al mare, „sonntags“. Einen Ausdruck für „am“ gibt es nicht, weder in der einen noch in der anderen Form: lunedì ho il corso. Genau dieses kleine la unterscheidet Termin und Gewohnheit.
Warum sagt man „mi lavo le mani“ und nicht „le mie mani“?
Weil das Italienische bei Körperteilen und Kleidung den bestimmten Artikel nimmt, sobald klar ist, wessen Hände gemeint sind. Das Deutsche kennt dasselbe mit dem Dativ („ich wasche mir die Hände“), nur rutscht Lernenden unter Stress gern ein „meine“ hinein: mi lavo le mani, mi fa male la schiena, ha perso il portafoglio. Mit le mie klingt der Satz, als wäre es wichtig, dass es gerade deine Hände sind.
Die Artikel: il, lo, la, i, gli, le (A1): Die bestimmten ArtikelDie bestimmten Artikel

Quellen und Methode

Dieses Kapitel entstand aus der Unterrichtspraxis und folgt dem Niveau A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Zum Weiterlesen:

Alessio
Geschrieben und geprüft von

Alessio

  • Master ITALS, Università Ca’ Foscari Venezia
  • Master in Italienisch als Zweitsprache, Università Giustino Fortunato (Benevento)
  • Unterrichtet seit 2018 · 45 Bewertungen
Mehr über Alessio →