Grammatik · B1
Der Condizionale presente
von Alessio · Lehrer für Italienisch als Fremdsprache, ITALS-Master

Der Condizionale ist Höflichkeit in Grammatikform: vorrei un appuntamento klingt sanft, wo voglio schroff klingt. Man braucht ihn zum Bitten, Raten, Wünschen und Vermuten, und seine Stämme sind dieselben wie beim Futur.
- 4Min lesen
- 15Min übungen
- B1niveau
Was du lernst
- tu, lui / lei, noi, voi, loro
- Wann benutzt man der Condizionale presente
- Wortschatz: dal medico
Italienisch und Deutsch im Vergleich
Das Deutsche nimmt würde; das Italienische hat eigene Endungen: vorrei, partirei. Neu ist der Gebrauch für unbestätigte Nachrichten: il treno arriverebbe alle otto entspricht dem deutschen der Zug soll um acht ankommen.
Der Konditional liegt nicht auf der Linie des Wirklichen: Er zweigt ab. Er sagt, was geschehen würde, nicht was geschieht.



Wortschatz dieser Seite
Ziehe jedes italienische Wort auf die passende Definition – oder tippe zuerst das Wort und dann das Feld an.
Die Formen
| parl-ARE | prend-ERE | dorm-IRE | |
|---|---|---|---|
| io | parlerei | prenderei | dormirei |
| tu | parleresti | prenderesti | dormiresti |
| lui / lei | parlerebbe | prenderebbe | dormirebbe |
| noi | parleremmo | prenderemmo | dormiremmo |
| voi | parlereste | prendereste | dormireste |
| loro | parlerebbero | prenderebbero | dormirebbero |
Die vier Jobs
| Gebrauch | Beim Arzt |
|---|---|
| chiedere con cortesia | vorrei prenotare una visita, potrebbe ricevermi domani? |
| consigliare | dovresti riposare, al posto suo farei le analisi |
| desiderare | mi piacerebbe dormire una notte intera |
| notizia non confermata | il nuovo farmaco sarebbe già disponibile |
Die häufigsten Fehler
voglio un appuntamento per domani→ vorrei un appuntamento: die höfliche Bitte nimmt den Condizionalepotevi darmi qualcosa per il mal di testa? (al medico, ora)→ potrebbe darmi qualcosa? (Bitte in der Gegenwart: Condizionale, und mit Lei)noi prenderemo volentieri un consiglio, se possibile→ prenderemmo volentieri: die höfliche Annahme will das doppelte m
Lesen und verstehen
Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: ein Chat über das Konzert.
online
Fragen
Perché l'amico non può dire subito di sì?
Che cosa offre Davide, oltre al biglietto?
«Mi piacerebbe, ma…»: qui il condizionale serve a…
Completa la richiesta gentile: «___ chiudere la finestra?» (tu, potere).
Übungen
Fünf Übungen nach Schwierigkeit geordnet. Die letzten greifen frühere Themen wieder auf.
01 Le forme
Ergänze im Konditional Präsens.
- io (parlare)
- tu (prendere)
- lei (finire)
- noi (lavorare)
- voi (scrivere)
- loro (partire)
02 Gli irregolari
Es sind dieselben wie im Futur. Ergänze.
- io (essere)
- tu (avere)
- lui (fare)
- noi (andare)
- voi (venire)
- loro (potere)
- io (volere)
- tu (dovere)
03 Chiedere con garbo
Formuliere die Bitte im Konditional, höflicher.
- Mi dai una mano? →
- Voglio un caffè. →
- Puoi aprire la finestra? →
- Mi presti la macchina? →
- Devi parlargli. →
- Ci accompagni tu? →
04 Desiderio, consiglio, notizia incerta
Schreibe D (Wunsch), C (Rat) oder N (unbestätigte Nachricht).
- Mi piacerebbe vivere in Italia. →
- Dovresti dormire di più. →
- Secondo il giornale, il treno arriverebbe alle otto. →
- Vorrei cambiare lavoro. →
- Al posto tuo non lo farei. →
- L’azienda assumerebbe cento persone. →
05 La mail al proprietario
Ergänze mit dem Konditional und den richtigen Zeiten.
Wiederholung A2: futuro semplice · pronomi indiretti
- Buongiorno, (io / volere) chiederLe una cosa.
- (Lei / potere) dirmi quando arriva il tecnico?
- (noi / avere) bisogno di riparare il riscaldamento prima dell’inverno.
- Se possibile, (io / preferire) un appuntamento di mattina.
- (Lei / essere) così gentile da confermarmi la data?
- La (io / ringraziare) molto. Cordiali saluti.
Diese fünf sind ein Vorgeschmack. Auf der Seite gibt es über siebenhundert, kostenlos und ohne Anmeldung. Alle Übungen →
Nimm diese Seite mit
Das Merkblatt dieses Kapitels als druckbares PDF (Tabellen auf Italienisch): Regeln, typische Fehler und die Übung mit Lösungen. Ein Tipp vom Lehrer: Grammatik bleibt durch häufiges Wiederholen hängen, nicht durch einmaliges Pauken.



Jedes Thema, eine Welt
In der App Ti übst du Grammatik in thematischen Lernpfaden mit fachspezifischem Wortschatz: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia und siebzehn weitere. Wähle deine Welt, und die Grammatik kommt von selbst mit, auch auf Deutsch erklärt.
Halber Kurs gratis, ohne Anmeldung
★★★★★(7)von Alessio, Lehrer seit 2018
Ti für iPhone laden ↗︎Suche nach amo Italienisch
Lesen und verstehen
Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: eine E-Mail an eine Residenz.
Vorrei qualche informazione per settembre
daTomas Berg <t.berg@mail.nl>
ainfo@residenzagiardino.it
datamer 2 lug, 10:15
Gentile direzione,
vorrei prenotare un bilocale per tutto settembre, per me e mia moglie. Sarebbe possibile avere un piano alto?
Avremmo bisogno anche di un posto auto coperto: la macchina è nuova e mia moglie non me lo perdonerebbe mai.
Potreste indicarmi il prezzo finale, pulizie incluse? E sapreste dirmi se a settembre la piscina è ancora aperta?
Un'ultima cosa: ci piacerebbe portare il nostro gatto. È anziano e dormirebbe tutto il giorno, garantito.
Cordiali saluti,
Tomas Berg
Fragen
Per quanto tempo vorrebbe prenotare?
Come descrive il suo gatto?
«Potreste indicarmi il prezzo?»: perché il condizionale e non «potete»?
Completa: «Al posto tuo io non ___ quella casa» (comprare).
Noch eine Runde
Setze in den Condizionale:
- Buongiorno, prenotare una visita.
- Dottore, prescrivermi qualcosa di leggero?
- Al posto tuo subito le analisi.
- Mi dormire otto ore, una volta tanto.
- (Noi) tutti camminare di più.
Häufige Fragen
Wie verwendet man Der Condizionale presente im Italienischen?
Was sind die häufigsten Fehler?
potevi darmi qualcosa per il mal di testa? (al medico, ora)→ potrebbe darmi qualcosa? (Bitte in der Gegenwart: Condizionale, und mit Lei)noi prenderemo volentieri un consiglio, se possibile→ prenderemmo volentieri: die höfliche Annahme will das doppelte m