Download on the App StoreApp laden
Der komplette Weg, von A1 bis C2App Store★★★★★(7)von Alessio, Lehrer seit 2018Weiter in der App →

Grammatik · B2

Gerundio und Participio

von Alessio · Lehrer für Italienisch als Fremdsprache, ITALS-Master

Ein grünes Tal mit verstreuten Häusern und einer Tanne im Vordergrund · italienische Grammatik B2
Beim Aufstieg sieht man das Tal: Der Pfad konjugiert im Gerundio.

Implizite Formen verdichten den Satz: camminando nel bosco ho visto un capriolo (während ich wanderte), arrivati al rifugio, abbiamo riposato (als wir ankamen). Weniger Wörter, mehr Schritt.

  • 4Min lesen
  • 15Min übungen
  • B2niveau

Was du lernst

  • tempo (mentre), modo (come), causa (poiché), ipotesi (se)
  • Wann benutzt man Gerundio und Participio
  • Das absolute Partizip Perfekt
  • Wortschatz: la montagna

Italienisch und Deutsch im Vergleich

Das Deutsche nutzt Nebensätze, wo das Italienische Gerundium oder Partizip nimmt: avendo finito, uscì. Wichtig: Das italienische Gerundium verlangt dasselbe Subjekt wie der Hauptsatz – sonst ist der Satz falsch.

Der komplette Weg, von A1 bis C2App Store★★★★★(7)von Alessio, Lehrer seit 2018Weiter in der App →

Wortschatz dieser Seite

Ziehe jedes italienische Wort auf die passende Definition – oder tippe zuerst das Wort und dann das Feld an.

Das Gerundio

WertBeispiel auf dem Pfad
tempo (mentre)salendo, si vede tutta la valle
modo (come)procedete seguendo i segni bianchi e rossi
causa (poiché)essendo tardi, siamo tornati indietro
ipotesi (se)partendo all’alba, si evita il caldo
Die goldene Regel: Das Subjekt des Gerundio muss das des Hauptsatzes sein. Camminando nel bosco, il temporale ci ha sorpresi lässt das Gewitter wandern: besser mentre camminavamo.

Das absolute Partizip Perfekt

SatzEntspricht
arrivati in cima, abbiamo aperto lo zainodopo che siamo arrivati
finita la salita, il sentiero spianaquando la salita è finita
vista l’ora, meglio rientrareconsiderata l’ora

Die häufigsten Fehler

  • essendo il sentiero è ripido, andiamo piano → essendo il sentiero ripido, andiamo piano (kein doppeltes Verb)
  • camminando, la pioggia ci ha bagnati → mentre camminavamo, la pioggia ci ha bagnati (verschiedene Subjekte)
  • arrivato in cima, abbiamo brindato (noi) → arrivati in cima, abbiamo brindato (Angleichung ans Subjekt)

Lesen und verstehen

Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: Opas E-Mail über den Gemüsegarten.

Come ho salvato l'orto (sbagliando)

daAldo Ferri <aldo.ferri@mail.it>

amatteo.ferri@mail.it

datadom 18 mag, 07:40

Caro Matteo,

l'orto è salvo. Guardando bene le foglie, ho capito che era colpa delle lumache. Cercando su internet ho trovato dieci rimedi; leggendo i commenti ne ho scartati nove.

Finita la pioggia, ho messo la cenere intorno all'insalata: detto tra noi, funziona davvero.

Tua nonna, vedendomi nell'orto alle sei del mattino, ha pensato a un ladro. Chiarito l'equivoco, mi ha portato il caffè.

Sapendo che sabato vieni, pianto anche i pomodori.

Nonno Aldo

Fragen

Di chi era la colpa, nell'orto?

Che cosa ha messo intorno all'insalata?

«Guardando bene le foglie, ho capito»: il gerundio qui dice…

«Finita la pioggia» significa…

Completa: «___ di casa, ho incontrato Pia» (uscire).

Übungen

Fünf Übungen nach Schwierigkeit geordnet. Die letzten greifen frühere Themen wieder auf.

  1. 01 Il gerundio che spiega

    Schreibe neu mit dem Gerundium, wie im Beispiel: Poiché studia molto, passa gli esami → Studiando molto, passa gli esami.

    1. Poiché era stanco, è andato a letto. →
    2. Mentre tornavo a casa, ho incontrato Luca. →
    3. Se studi ogni giorno, impari. →
    4. Siccome non aveva soldi, è rimasto a casa. →
    5. Poiché ho letto il libro, conosco la storia. →
    6. Mentre parlava, gesticolava molto. →

  2. 02 Gerundio semplice o composto

    Das zusammengesetzte Gerundium sagt, dass die Handlung früher war. Ergänze.

    1. (finire) il lavoro, è uscito.
    2. (camminare) , pensava ai fatti suoi.
    3. (arrivare) in ritardo, non è entrato.
    4. (leggere) la mail, ho capito il problema.
    5. (aspettare) , ho bevuto un caffè.
    6. (non dormire) la notte, era stanchissimo.

  3. 03 Il participio passato da solo

    Schreibe das absolute Partizip neu, wie in: Dopo che ebbe finito → Finito il lavoro…

    1. Dopo che ha letto la lettera, ha telefonato. →
    2. Dopo che sono arrivati, si sono seduti. →
    3. Dopo che ha finito la riunione, è uscito. →
    4. Dopo che ebbero chiuso il negozio, tornarono a casa. →
    5. Dopo che ha superato l’esame, ha festeggiato. →
    6. Dopo che sono uscite, ha piovuto. →

  4. 04 Il participio presente

    Einige Partizipien Präsens sind heute Nomen oder Adjektive. Ergänze.

    1. chi insegna →
    2. chi studia →
    3. chi canta →
    4. che segue →
    5. che diverte →
    6. che interessa →

  5. 05 La relazione di lavoro

    Ergänze mit Gerundien, Partizipien und den richtigen Zeiten.

    Wiederholung forma passiva · discorso indiretto

    1. (analizzare) i dati del trimestre, abbiamo notato un calo.
    2. (non avere) informazioni sui costi, non possiamo concludere.
    3. (chiudere) il bilancio, invieremo la relazione definitiva.
    4. Il documento (allegare) contiene i dettagli.
    5. (leggere) le vostre osservazioni, abbiamo corretto due tabelle.
    6. Restiamo a disposizione per il punto (seguire) .

Diese fünf sind ein Vorgeschmack. Auf der Seite gibt es über siebenhundert, kostenlos und ohne Anmeldung. Alle Übungen →

Nimm diese Seite mit

Das Merkblatt dieses Kapitels als druckbares PDF (Tabellen auf Italienisch): Regeln, typische Fehler und die Übung mit Lösungen. Ein Tipp vom Lehrer: Grammatik bleibt durch häufiges Wiederholen hängen, nicht durch einmaliges Pauken.

Merkblatt herunterladen (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Jedes Thema, eine Welt

In der App Ti übst du Grammatik in thematischen Lernpfaden mit fachspezifischem Wortschatz: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia und siebzehn weitere. Wähle deine Welt, und die Grammatik kommt von selbst mit, auch auf Deutsch erklärt.

Halber Kurs gratis, ohne Anmeldung

€5,83 im Monatim Jahresplan

★★★★★(7)von Alessio, Lehrer seit 2018

Ti für iPhone laden ↗︎

Suche nach amo Italienisch

Lesen und verstehen

Die Grammatik dieses Kapitels. Beispiel: die Geschichte einer Läuferin.

La Gazzetta della Domenica

domenica 30 marzo · pagina 11

La storia

Correndo ha ritrovato la sua città

di Chiara Bonetti

Ogni mattina, attraversando il parco alle sei, Lena fotografa quello che cambia. Avendo perso il lavoro l'anno scorso, aveva cominciato a correre «per non pensare».

Correndo ha scoperto strade che non conosceva. E pur abitando qui da sempre, racconta, non aveva mai visto l'alba dal ponte vecchio.

Arrivata a mille chilometri, ha aperto un profilo con le sue foto: essendo immagini piene di luce, i giornali locali se ne sono accorti in fretta.

«Messa da parte la paura, la città ti ripaga», sorride. Ora una galleria le ha chiesto una mostra per giugno.

Fragen

Perché Lena aveva cominciato a correre?

Che cosa le ha chiesto una galleria?

«Avendo perso il lavoro, aveva cominciato a correre»: il gerundio composto qui indica…

«Pur abitando qui da sempre» significa…

Completa: «___ i compiti, uscì a giocare» (finire).

Noch eine Runde

Verdichte den Satz:

  1. di quota, l’aria si fa più fresca.
  2. al lago, ci siamo fermati a mangiare.
  3. il rifugio pieno, abbiamo montato la tenda.
  4. Si impara la montagna sentiero qualche volta.
  5. la discesa, ci aspettava la funivia.

Häufige Fragen

Wie verwendet man Gerundio und Participio im Italienischen?
Beim Aufstieg sieht man das Tal: Der Pfad konjugiert im Gerundio. Implizite Formen verdichten den Satz: camminando nel bosco ho visto un capriolo (während ich wanderte), arrivati al rifugio, abbiamo riposato (als wir ankamen). Weniger Wörter, mehr Schritt.
Was sind die häufigsten Fehler?
Die Fehler, die ich im Unterricht am häufigsten höre:
  • camminando, la pioggia ci ha bagnati → mentre camminavamo, la pioggia ci ha bagnati (verschiedene Subjekte)
  • arrivato in cima, abbiamo brindato (noi) → arrivati in cima, abbiamo brindato (Angleichung ans Subjekt)
Gibt es Übungen und ein PDF zu Gerundio und Participio?
Auf dieser Seite gibt es 5 interaktive Übungen, die sich selbst korrigieren, mit den Lösungen, dazu ein PDF zum Ausdrucken. Alles kostenlos, ohne Anmeldung.