ሰዋስው · A2
Stare + ጀሩንድዮ
ብኣለሲዮ · መምህር ጣልያንኛ ንወጻእተኛታት፣ ማስተርስ ITALS
ሕጂ ገለ ይኸውን ከም ዘሎ ንምባል፡ ጣልያንኛ stare + ጀሩንድዮ ይጥቀም: sto guardando la partita። ቀጥታዊ ፈነወ ናይቲ ቋንቋ እዩ: እቲ ተግባር እናተኻየደ።
- 4ደቓይቕ ንባብ
- 16ደቓይቕ ልምምዳት
- A2ደረጃ
እንታይ ትመሃር
- stare al presente, gerundio -are, gerundio -ere / -ire, irregolari
- መዓስ ይጥቀሙ stare + ጀሩንድዮ
- መዝገበ ቃላት: il calcio
ጣልያንኛን ትግርኛን ጎድኒ ንጎድኒ
Sto mangiando ማለት «ሕጂ እበልዕ ኣለኹ»። ኣብ ጣልያንኛ ንሕጂ ዝካየድ ጥራይ እዩ ዝጥቀም፤ ንልማድ ግን ተራ ህሉው ግዜ እኹል እዩ፦ lavoro in banca።
Stare + ጀሩንድዮ ይቕጽል፡ ግን ኣብ ከባቢ «ሕጂ» ጥራይ፦ sto mangiando። ተራ ህሉው ግዜ ግን ንልማድ እውን ይሽፍን።
ናይዛ ገጽ ቃላት
ንነፍሲ ወከፍ ጣልያናዊ ቃል ናብ ትርጉሙ ጎቲትካ ኣቐምጦ፤ ብተንቀሳቓሲ ስልኪ ግን ቅድም ነቲ ቃል ጥወቕ፡ ደሓር ነታ ሳጹን።
ኣቀዋውማ
| ክፋል | ከመይ ይቐውም | ኣብነታት |
|---|---|---|
| stare al presente | sto, stai, sta, stiamo, state, stanno | sto guardando, stanno vincendo |
| gerundio -are | -ando | giocando, tifando, dribblando |
| gerundio -ere / -ire | -endo | correndo, perdendo, finendo |
| irregolari | facendo, dicendo, bevendo | il mister sta dicendo qualcosa |
ካብ ሶፋ ናብ ስታድዩም
| ሓረግ | ህሞት |
|---|---|
| stanno entrando in campo | adesso, sotto i tuoi occhi |
| il portiere sta parando tutto | azione che continua |
| stavamo festeggiando quando hanno pareggiato | diretta nel passato |
ልሙዳት ጌጋታት
sto gioco a calcio ogni sabato→ gioco a calcio ogni sabato (ልምድታት ቀሊል presente ይወስዱ)stanno vincendo ieri sera→ stavano vincendo ieri sera (ኣብ ሕሉፍ: stare ብimperfetto)sto bevendo un caffè domani→ domani bevo un caffè (ንመጻኢ stare + ጀሩንድዮ የለን)
ኣንብብ እኮ ትረዳእ
ደንቢ ዝርዘር ክፍል። ኣብነት፡ ዕላል ኣዕሩኽ።
online
ሕቶታት
Che cosa sta facendo Leo?
Da quanto tempo dorme?
«Sto cucinando» significa che cucino…
Completa: «Non posso parlare adesso: ___» (io, guidare).
ትፈልጥዶ ኔርካ?
ጀሩንድዮ ካብ ናይ ላቲን cantando፡ «ብምዝማር»፡ እዩ ዝመጸ። ንተዛራቢ ትግርኛ እዚ ኣቀዋውማ እዚ ፈላጥ ገጽ ኣለዎ፦ ከምቲ ትግርኛ «እሰርሕ»ን «እሰርሕ ኣለኹ»ን ዝፈሊ፡ ጣልያንኛ lavoroን sto lavorandoን ይፈሊ። እቲ ናይ «ኣለኹ» ስራሕ ኣብዚ stare ይሰርሖ። ሓደ ጥንቃቐ ጥራይ፦ ጣልያንኛ ካብ እንግሊዝኛ ብዙሕ ዝወሓደ ይጥቀመሉ፦ sto mangiando ልክዕ ኣብዚ ህሞት ንዝኸውን ጥራይ እዩ፤ ንንውሕ ዝበለ እዋን lavoro a Roma ይብሃል፡ sto lavorando a Roma ኣይኮነን።
ልምምዳት
ሓሙሽተ ልምምዳት፡ ካብ ቀሊል ናብ ከቢድ። እቶም ናይ መወዳእታ ዝሓለፈ ትምህርቲ ይመልሱ።
01 Il gerundio
ጀሩንድዮ ጽሓፍ።
- parlare →
- leggere →
- dormire →
- fare →
- bere →
- dire →
02 Sto facendo
ብ stare + ጀሩንድዮ መልእ።
- (io / mangiare) adesso.
- (tu / studiare) ?
- Marco (dormire) .
- (noi / uscire) proprio ora.
- (voi / fare) i compiti?
- I bambini (giocare) in giardino.
03 Presente semplice o stare + gerundio?
Stare + ጀሩንድዮ ሕጂ ንዝካየድ ጥራይ እዩ። ምረጽ።
- Ogni giorno (io / lavorare) otto ore.
- Non posso parlare: (lavorare) .
- Di solito (noi / mangiare) alle otto.
- Richiamo dopo: (noi / mangiare) .
- Marco (studiare) medicina da tre anni.
- Zitti! Marco (studiare) .
04 Al passato
Stavo facendo፦ ኣብ ሕሉፍ ዝቕጽል ዝነበረ ተግባር። መልእ።
- (io / dormire) quando hai chiamato.
- (noi / uscire) quando è cominciato a piovere.
- Che cosa (tu / fare) ieri alle otto?
- (loro / cenare) quando siamo arrivati.
- (lei / leggere) e non mi ha sentito.
- (io / pensare) proprio a te!
05 Messaggi
ብ stare + ጀሩንድዮ፡ ህሉው ወይ ሕሉፍ፡ ከምኡውን ብተለዋጢ ቃላት መልእ።
ምድጋም passato prossimo · imperfetto · pronomi diretti · verbi riflessivi
- — Ciao! Che (tu / fare) ? — (io / preparare) la cena.
- — (io / arrivare) fra dieci minuti.
- — Ieri (io / provare) a chiamarti ma non (tu / rispondere) .
- — Scusa, (io / guidare) e non ho sentito. (il telefono)
- — Di solito (io / spegnere) il telefono in macchina.
- — Va bene, (noi / vedersi) dopo.
እዞም ሓሙሽተ ንመቐመሚ እዮም። ኣብቲ መርበብ ልዕሊ ሸውዓተ ሚእቲ ኣለዉ፣ ብናጻን ብዘይ ኣካውንትን። ኩሎም ልምምዳት →
ነዛ ገጽ ተማላእ
ናይዚ ምዕራፍ PDF ወረቐት ንሕትመት (ሰሌዳታት ብጣልያንኛ): ሕግታት፡ ልሙዳት ጌጋታት፡ ከምኡ'ውን ልምምድ ምስ ፍታሕ። ምኽሪ መምህር: ሰዋስው ብተደጋጋሚ ምድጋም ይጸንዕ፡ ብሓንሳብ ብምሕፍጣጥ ኣይኮነን።
ነፍሲ ወከፍ ኣርእስቲ፡ ሓንቲ ዓለም
ኣብ መተግበሪ Ti፡ ሰዋስው ብፍሉይ ቃላት ዘለዎም ኣርእስታዊ መገድታት ይልመድ: il bar፡ i trasporti፡ il calcio፡ la moda፡ la burocrazia ን ካልኦት ዓሰርተው ሸውዓተን። ዓለምካ ምረጽ፡ ሰዋስው ባዕሉ ይመጽእ፡ ብትግርኛ እውን ተገሊጹ።
ፍርቂ መንገዲ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ
★★★★★(6)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህር
Ti ን iPhone ኣውርድ ↗︎
ኣንብብ እኮ ትረዳእ
ደንቢ ዝርዘር ክፍል። ኣብነት፡ ገጽ ሓደስቲ ናይ ኣፕ።
Che cosa stiamo preparando
In queste settimane stiamo lavorando a tre cose grandi.
Stiamo riscrivendo gli esercizi di lettura: testi veri, domande vere. In duecento li state già provando.
Il capitolo dei verbi sta crescendo: stiamo aggiungendo le storie a fumetti, una per tempo verbale.
E sta arrivando la classifica degli amici. Ultima cosa: state leggendo questa pagina invece di studiare. Tornate agli esercizi!
ሕቶታት
A quante cose grandi stanno lavorando?
In quanti stanno già provando i nuovi esercizi?
«Sta crescendo»: il gerundio di crescere finisce in -endo perché…
Completa: «Non ora! ___ i compiti» (io, finire).
ደጊምካ ፈትን
Stare + ጀሩንድዮ ስራሕ:
- Zitto, il rigore!
- I tifosi da un’ora.
- Che cosa ? Inizia il secondo tempo!
- due a zero quando hanno pareggiato.
- L’arbitro il VAR.
ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት
ኣብ ጣልያንኛ Stare + ጀሩንድዮ ከመይ ይጥቀሙ?
እቶም ዝያዳ ልሙዳት ጌጋታት እንታይ እዮም?
stanno vincendo ieri sera→ stavano vincendo ieri sera (ኣብ ሕሉፍ: stare ብimperfetto)sto bevendo un caffè domani→ domani bevo un caffè (ንመጻኢ stare + ጀሩንድዮ የለን)