ሰዋስው · B1
መወዳደርን ልዑልነትን
ብኣለሲዮ · መምህር ጣልያንኛ ንወጻእተኛታት፣ ማስተርስ ITALS
ምውድዳር ፍርቂ ዝርርብ ጣልያን እዩ፡ ኩዕሶ እግሪ ድማ የረጋግጾ: più forte di፡ il migliore del campionato፡ una partita bellissima። ሰለስተ ኣቃውማታትን ክፍለጡ ዘለዎም ኣርባዕተ ፍሉያት ቅርጽታትን ኣለዉ።
- 4ደቓይቕ ንባብ
- 21ደቓይቕ ልምምዳት
- B1ደረጃ
እንታይ ትመሃር
- መዓስ ይጥቀሙ መወዳደርን ልዑልነትን
- መዝገበ ቃላት: il calcio
ጣልያንኛን ትግርኛን ጎድኒ ንጎድኒ
ንጽጽር ብ più ይግበር። እቲ መጻወድያ «ካብ» እዩ፦ ኣብ መንጎ ክልተ ስማት di (più alto di Marco)፡ ኣብ መንጎ ክልተ ገላጺ ቃላት ወይ ግስታት ድማ che።
ናይዛ ገጽ ቃላት
ንነፍሲ ወከፍ ጣልያናዊ ቃል ናብ ትርጉሙ ጎቲትካ ኣቐምጦ፤ ብተንቀሳቓሲ ስልኪ ግን ቅድም ነቲ ቃል ጥወቕ፡ ደሓር ነታ ሳጹን።
ሰለስተ ኣቃውማታት
| ኣቃውማ | ኣብነት ስታድዩም |
|---|---|
| più / meno… di (tra due cose) | il numero dieci è più veloce del terzino |
| più… che (tra due qualità o verbi) | è più fortunato che bravo |
| così… come / tanto… quanto | tifare è bello quanto giocare |
ልዑልነት
| ዓይነት | ቅርጺ | ኣብነት |
|---|---|---|
| relativo | il più / il meno… di | è il più giovane della squadra |
| assoluto | -issimo | una parata incredibile, anzi incredibilissima |
ልሙዳት ጌጋታት
è più migliore del portiere vecchio→ è migliore del portiere vecchio (migliore እኹል እዩ)è più veloce che il difensore→ è più veloce del difensore (ኣብ መንጎ ክልተ ስማት: di)la partita era bella issima→ bellissima (ልዑልነት ይጣበቕ)
ኣንብብ እኮ ትረዳእ
ደንቢ ዝርዘር ክፍል። ኣብነት፡ ንጽጽር ኮርሳት ኣብ መርበብ።
Quale corso è il migliore per te?
Il corso serale è più lento ma più profondo: otto studenti al massimo, il gruppo più piccolo della scuola.
Il corso intensivo è il più veloce: in un mese fai quanto in un trimestre. È anche il più faticoso, diciamolo.
Il corso online costa meno del serale ed è più flessibile che economico: studi quando vuoi, anche a mezzanotte.
Il nostro consiglio? Il corso migliore è quello che finisci.
ሕቶታት
Quanti studenti al massimo ha il corso serale?
Qual è il corso più veloce?
«Più flessibile che economico»: perché «che» e non «di»?
Completa: «Questo caffè è ___ buono ___ quello del bar» (uguali).
ትፈልጥዶ ኔርካ?
ላቲን ንመወዳደሪ ብመወዳእታ ቃል ይሰርሖ ነበረ፦ altior። ጣልያንኛ ግን ብpiù ተኪኡዎ፦ più alto። እዚ ንተዛራቢ ትግርኛ ቀሊል እዩ፡ ከመይሲ ትግርኛ እውን ቅጽል ኣይትቕይርን፦ «ካብ ማርኮ ነዊሕ እዩ» ልክዕ ከም più alto di Marco እዩ፡ እቲ di ድማ ኣብዚ ኣቀዋውማ ከም «ካብ» ይሰርሕ። ገለ ጥንታውያን ቅርጽታት ግን ተሪፎም ኣለዉ፦ migliore ካብ melior፡ peggiore ካብ peior፡ maggiore ካብ maior ዝመጹ ናይ ላቲን ተረፍቲ እዮም።
ልምምዳት
ሓሙሽተ ልምምዳት፡ ካብ ቀሊል ናብ ከቢድ። እቶም ናይ መወዳእታ ዝሓለፈ ትምህርቲ ይመልሱ።
01 Più, meno, come
ናይ ንጽጽር ቅርጺ መልእ።
- Roma è grande Bologna.
- Questo esercizio è difficile quello.
- Marco è alto suo fratello.
- L’italiano è facile il tedesco.
- Leggere è utile guardare la tv.
- Ho tempo soldi.
02 Di o che?
ኣብ መንጎ ክልተ ስማት di፡ ኣብ መንጎ ክልተ ገላጺ ቃላት፡ ግስታት ወይ መስተጻምራት che። ምረጽ።
- Anna è più giovane me.
- È più simpatica intelligente.
- Preferisco camminare correre.
- Ci sono più turisti a Firenze a Siena.
- Il caffè qui costa meno in centro.
- Questa borsa è più cara quella.
03 Il superlativo relativo
ብ il più / il meno ደጊምካ ጽሓፍ።
- una città bella (Italia) →
- un esercizio difficile (libro) →
- uno studente bravo (classe) →
- un piatto caro (menu) →
- un giorno lungo (anno) →
- una via tranquilla (quartiere) →
04 Gli irregolari
Buono, cattivo, grande, piccolo ናቶም ቅርጺ ኣለዎም። መልእ።
- Questo vino è di quello. (buono)
- La situazione è di ieri. (cattivo)
- Mio fratello vive a Milano. (grande)
- È il problema della città. (grande)
- Il caffè è qui che al bar accanto. (buono)
- Questa è la idea della giornata. (buono)
05 Due città a confronto
ብንጽጽርን ብዝለዓለ ደረጃን፡ ከምኡውን ብቅኑዓት ግዜታት መልእ።
ምድጋም congiuntivo presente · A2: preposizioni articolate
- Bologna è grande Ferrara, ma caotica Milano.
- Secondo me la piazza bella della città (essere) Piazza Santo Stefano.
- Qui si mangia bene ovunque: la cucina è (buono) d’Italia.
- Gli affitti sono cari a Roma, però (salire) ogni anno.
- Preferisco vivere qui in una città grande.
- È stata la scelta (buono) che (io / fare) .
እዞም ሓሙሽተ ንመቐመሚ እዮም። ኣብቲ መርበብ ልዕሊ ሸውዓተ ሚእቲ ኣለዉ፣ ብናጻን ብዘይ ኣካውንትን። ኩሎም ልምምዳት →
ነዛ ገጽ ተማላእ
ናይዚ ምዕራፍ PDF ወረቐት ንሕትመት (ሰሌዳታት ብጣልያንኛ): ሕግታት፡ ልሙዳት ጌጋታት፡ ከምኡ'ውን ልምምድ ምስ ፍታሕ። ምኽሪ መምህር: ሰዋስው ብተደጋጋሚ ምድጋም ይጸንዕ፡ ብሓንሳብ ብምሕፍጣጥ ኣይኮነን።
ነፍሲ ወከፍ ኣርእስቲ፡ ሓንቲ ዓለም
ኣብ መተግበሪ Ti፡ ሰዋስው ብፍሉይ ቃላት ዘለዎም ኣርእስታዊ መገድታት ይልመድ: il bar፡ i trasporti፡ il calcio፡ la moda፡ la burocrazia ን ካልኦት ዓሰርተው ሸውዓተን። ዓለምካ ምረጽ፡ ሰዋስው ባዕሉ ይመጽእ፡ ብትግርኛ እውን ተገሊጹ።
ፍርቂ መንገዲ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ
★★★★★(7)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህር
Ti ን iPhone ኣውርድ ↗︎ኣንብብ እኮ ትረዳእ
ደንቢ ዝርዘር ክፍል። ኣብነት፡ ደረጃ ከተማታት ኣብ ጋዜጣ።
La Gazzetta della Domenica
domenica 9 novembre · pagina 2
Classifiche
La città più vivibile? Non è la più grande
di Elisa Marchetti
La classifica di quest'anno sorprende: vince una città media, meno famosa che bella, con il maggior numero di piste ciclabili per abitante.
Le metropoli scendono: il traffico è peggiore dell'anno scorso e gli affitti crescono più velocemente degli stipendi.
Il dato migliore arriva dai piccoli centri: l'aria è ottima e i servizi funzionano meglio che in passato.
Il sindaco della città vincitrice sorride: «Non siamo i più ricchi, ma qui si vive benissimo».
ሕቶታት
Che città vince la classifica?
Che cosa cresce più velocemente degli stipendi?
«Peggiore» è il contrario di…
Completa: «Qui il pane è buono, anzi: è ___ della città».
ደጊምካ ፈትን
ኣወዳድር:
- Il capitano è più esperto portiere.
- Questa squadra è forte del campionato.
- Per me giocare è bello vincere.
- Il primo tempo è stato del secondo.
- Che gol! Una punizione , direbbe il telecronista.
ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት
ኣብ ጣልያንኛ መወዳደርን ልዑልነትን ከመይ ይጥቀሙ?
እቶም ዝያዳ ልሙዳት ጌጋታት እንታይ እዮም?
è più veloce che il difensore→ è più veloce del difensore (ኣብ መንጎ ክልተ ስማት: di)la partita era bella issima→ bellissima (ልዑልነት ይጣበቕ)