Download on the App Storeኣውርድ
ፍርቂ ደረጃ A1ን 3 ልምምዳት ኣብ መዓልትን፡ ብነጻApp Store★★★★★(7)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ሰዋስው · A1

Essere ን avere ን

ኣለሲዮ · መምህር ጣልያንኛ ንወጻእተኛታት፣ ማስተርስ ITALS

ናይ እምኒ ጎደና ኣብ ጥንታዊ ዓዲ፡ ምስ ቀስትን ብጫ ዕንባባታትን · ሰዋስው ኢጣልያንኛ A1
መን ኢኻ፡ ካበይ፡ ክንደይ ዕድመ: ሱራት ብessereን avereን ይዛረቡ።

Essere መን ምዃንካን ዓለም ከመይ ምዃናን ይነግር፤ avere እንታይ ከም ዘለካ ይነግር፡ ዕድመ፡ ጥምየት፡ ጽምእን ህጹጽነትን እውን። ክልተ ዝበዝሑ ግስታት ናይቲ ቋንቋ እዮም፡ ደሓር ድማ ሓገዝቲ ግስታት ሕሉፍ ክኾኑ እዮም።

  • 3ደቓይቕ ንባብ
  • 19ደቓይቕ ልምምዳት
  • A1ደረጃ

እንታይ ትመሃር

  • tu, lui / lei, noi, voi, loro
  • መዓስ ይጥቀሙ essere ን avere ን
  • ጣልያንኛ መዓስ avere ይጥቀም (ትግርኛ ድማ ብኻልእ ይብሎ)
  • መዝገበ ቃላት: la famiglia

ጣልያንኛን ትግርኛን ጎድኒ ንጎድኒ

ትግርኛ ኣብ ህሉው ግዜ መብዛሕትኡ ግዜ ግሲ «ኮነ» ኣየድልዮን፦ «ተምሃራይ እየ» ግን ኣለዎ። ጣልያንኛ ወትሩ የድልዮ፦ sono studente። ዕድመ፡ ጥሜትን ፍርሕን ድማ ብ avere ይግለጹ፦ ho trent'anni (ሰላሳ ዓመት ኣለኒ)፡ ho fame

ፍርቂ ደረጃ A1ን 3 ልምምዳት ኣብ መዓልትን፡ ብነጻApp Store★★★★★(7)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ናይዛ ገጽ ቃላት

ንነፍሲ ወከፍ ጣልያናዊ ቃል ናብ ትርጉሙ ጎቲትካ ኣቐምጦ፤ ብተንቀሳቓሲ ስልኪ ግን ቅድም ነቲ ቃል ጥወቕ፡ ደሓር ነታ ሳጹን።

ኣቀያይራ

essereavere
iosonoho
tuseihai
lui / leièha
noisiamoabbiamo
voisieteavete
lorosonohanno

ጣልያንኛ መዓስ avere ይጥቀም (ትግርኛ ድማ ብኻልእ ይብሎ)

ኣገላልጻኣብነት
avere + annimia nonna ha ottant’anni
avere fame / seteho fame: si mangia?
avere caldo / freddoin Sardegna d’estate abbiamo caldo
avere fretta / paura / sonnoho fretta, ho paura, ho sonno
avere bisogno diho bisogno di un consiglio
ዕድመ ብavere ይንገር፡ ፈጺሙ ብessere ኣይኮነን: ho trent’anni። ናይ hohaihahanno h ኣይድመጽን: ንግሲ ካብ oaiaanno ይፈሊ።

ልሙዳት ጌጋታት

  • sono trent’anniho trent’anni (ዕድመ avere ይወስድ)
  • sono fameho fame (ጥምየት፡ ጽምኢ፡ ድቃስ avere ይወስዱ)
  • mia madre a due sorellemia madre ha due sorelle (ha ግሲ እዩ፡ a መስተዋድድ)

ኣንብብ እኮ ትረዳእ

ደንቢ ዝርዘር ክፍል። ኣብነት፡ ኢመይል ስድራቤት።

Le tue radici sarde

daNonna Rosa <rosa.rossi@libero.it>

aanne.bakker@mail.nl

datamar 12 mar, 09:14

Cara Anne,

sono contenta della tua lettera. Sì, siamo parenti: tua bisnonna e mio padre erano fratelli.

Io ho ottantanove anni e sono nata a Nuoro. Ho ancora le fotografie di famiglia.

Quanti anni hai? E sei già stata in Sardegna? Noi abbiamo una casa vicino al mare, siamo in tre.

Ho il tuo numero, ma non ho l'indirizzo. Me lo mandi?

Un abbraccio,
Rosa

ሕቶታት

Quante persone vivono nella casa vicino al mare?

«Siamo in tre» usa il verbo…

Completa: «Marco ___ vent'anni».

ሓንቲ ስድራ ኣብ ጎደና ናይቲ ዝተገድፈ ዓዲ ቶኮ ቬክዮ ትጓዓዝ
መን ምዃንናን ክንደይ ዕድመና ምዃኑን፡ ስድራ ብክልተ ግስ።

ትፈልጥዶ ኔርካ?

Essere ካብቶም ዝያዳ ዘይስሩዓት ግስታት ኤውሮጳ ሓደ እዩ፡ ምኽንያቱ ድማ ካብ ክልተ ዝተፈላለዩ ናይ ላቲን ግስታት እዩ ተጠርኒፉ፦ sonoseiè ካብ esse («ምዃን») ይመጹ፡ ካልኦት ቅርጽታቱ ድማ ካብ fui፡ መጀመርታ «ምዕባይ፡ ምዃን» ዝትርጉሙ ግሲ። ክልተ ግስታት ኣብ ሓሸውየ ዘመናት ናብ ሓደ ተጸንቢሮም። ትግርኛ ድማ ንዓኡ ዝገርም ነገር ኣለዎ፦ ግሲ «ምህላው ገንዘብ» የለን፤ «ገንዘብ ኣለኒ» ንብል፡ ማለት «ገንዘብ ንዓይ ኣሎ»። ጣልያንኛ ግን ምሉእ ግሲ ኣለዎ፦ averehohaiha

ልምምዳት

ሓሙሽተ ልምምዳት፡ ካብ ቀሊል ናብ ከቢድ። እቶም ናይ መወዳእታ ዝሓለፈ ትምህርቲ ይመልሱ።

  1. 01 Essere

    ብግሲ essere መልእ።

    1. io
    2. tu
    3. lui
    4. noi
    5. voi
    6. loro

  2. 02 Avere

    ብግሲ avere መልእ። ነቲ ዘይንበብ h ኣይትረስዕ።

    1. io
    2. tu
    3. lei
    4. noi
    5. voi
    6. loro

  3. 03 Le espressioni con avere

    ኣብ ጣልያንኛ ብዙሓት ስምዒታት ብ avere እዮም ዝግለጹ፡ ብ essere ኣይኮኑን። መልእ።

    1. Marco vent’anni.
    2. (io) fame, mangiamo?
    3. (noi) freddo, chiudi la finestra?
    4. (tu) sete?
    5. Loro paura dei cani.
    6. (io) bisogno di aiuto.

  4. 04 Essere o avere?

    ትኽክለኛ ግሲ ምረጽን ኣዘውትሮን።

    1. Anna italiana.
    2. Anna una macchina rossa.
    3. (noi) stanchi.
    4. (noi) sonno.
    5. Quanti anni tuo fratello?
    6. Di dove voi?
    7. I bambini caldo e in giardino.

  5. 05 Chi sono, che cosa hanno

    ብ essere/avere ኣብ ህሉው ግዜ መልእ፡ ገላጺ ቃላት ድማ ኣሰማምዕ።

    ምድጋም aggettivi · presente indicativo · pronomi soggetto

    1. Sofia una studentessa spagnol.
    2. (lei) due fratell più grand.
    3. I suoi amici simpatic e sempre fame.
    4. Noi in classe con lei: una lezione alle nove.
    5. E voi, tempo domani? liber?
    6. Io trent’anni e di Napoli.

እዞም ሓሙሽተ ንመቐመሚ እዮም። ኣብቲ መርበብ ልዕሊ ሸውዓተ ሚእቲ ኣለዉ፣ ብናጻን ብዘይ ኣካውንትን። ኩሎም ልምምዳት →

ነዛ ገጽ ተማላእ

ናይዚ ምዕራፍ PDF ወረቐት ንሕትመት (ሰሌዳታት ብጣልያንኛ): ሕግታት፡ ልሙዳት ጌጋታት፡ ከምኡ'ውን ልምምድ ምስ ፍታሕ። ምኽሪ መምህር: ሰዋስው ብተደጋጋሚ ምድጋም ይጸንዕ፡ ብሓንሳብ ብምሕፍጣጥ ኣይኮነን።

ወረቐት ኣውርድ (PDF)
App TiApp TiApp Ti

ነፍሲ ወከፍ ኣርእስቲ፡ ሓንቲ ዓለም

ኣብ መተግበሪ Ti፡ ሰዋስው ብፍሉይ ቃላት ዘለዎም ኣርእስታዊ መገድታት ይልመድ: il bari trasportiil calciola modala burocrazia ን ካልኦት ዓሰርተው ሸውዓተን። ዓለምካ ምረጽ፡ ሰዋስው ባዕሉ ይመጽእ፡ ብትግርኛ እውን ተገሊጹ።

ፍርቂ መንገዲ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ

ኣብ ወርሒ €5,83ጀሚሩ ምዝገባ ብዓመታዊ መደብ

★★★★★(7)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህር

Ti ን iPhone ኣውርድ ↗︎
መደርደሪ ናይ ኣርካይቭ፡ ምስ ዝተጠርነፉ መጻሕፍቲ ብተርታ
ብ1935 ተወሊዳ፡ ሰለስተ ውሉድ ኣለዋ፡ እቲ መዝገብ ከምዚ እዩ ዝዛረብ።

ኣንብብ እኮ ትረዳእ

ደንቢ ዝርዘር ክፍል። ኣብነት፡ ገጽ መዝገብ ህዝቢ።

Archivio · Nuoro
archiviostorico.nuoro.it/famiglie

Registro delle famiglie

Rosa Rossi è nata a Nuoro nel 1935. Ha tre figli e sette nipoti.

Suo padre era pastore, sua madre aveva un piccolo negozio.

Oggi la famiglia è sparsa: sono in Sardegna, a Torino e in Olanda.

«Abbiamo le stesse mani», dice Rosa. «E siamo tutti testardi».

ሕቶታት

Quanti nipoti ha Rosa?

Perché «è nata» e non «ha nata»?

Completa: «I miei nonni ___ di Nuoro».

ደጊምካ ፈትን

Essere ወይ avere?

  1. I miei nonni di un paese vicino a Nuoro.
  2. Mio fratello ventidue anni.
  3. Noi una casa in Sardegna.
  4. (Io) sete: c’è dell’acqua?
  5. Voi italiani o italoamericani?

ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት

ኣብ ጣልያንኛ Essere ን avere ን ከመይ ይጥቀሙ?
መን ኢኻ፡ ካበይ፡ ክንደይ ዕድመ: ሱራት ብessereን avereን ይዛረቡ። Essere መን ምዃንካን ዓለም ከመይ ምዃናን ይነግር፤ avere እንታይ ከም ዘለካ ይነግር፡ ዕድመ፡ ጥምየት፡ ጽምእን ህጹጽነትን እውን። ክልተ ዝበዝሑ ግስታት ናይቲ ቋንቋ እዮም፡ ደሓር ድማ ሓገዝቲ ግስታት ሕሉፍ ክኾኑ እዮም።
እቶም ዝያዳ ልሙዳት ጌጋታት እንታይ እዮም?
ኣብ ክፍሊ መብዛሕትኡ ግዜ ዝሰምዖም ጌጋታት፦
  • sono fameho fame (ጥምየት፡ ጽምኢ፡ ድቃስ avere ይወስዱ)
  • mia madre a due sorellemia madre ha due sorelle (ha ግሲ እዩ፡ a መስተዋድድ)
ብዛዕባ Essere ን avere ን ልምምዳትን PDFን ኣለዉ ድዮም?
ኣብዛ ገጽ እዚኣ 5 ባዕሎም ዝእረሙ ልምምዳት ምስ መልስታቶም ኣለዉ፡ ከምኡውን ንሕትመት ዝኸውን PDF። ኩሉ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ።
መዓስ essere፡ መዓስ ድማ avere ንጥቀም?
Essere ንዘለኻዮን ንዝኾንካዮን፦ sono eritreosono a MilanoAvere ንዘለካ ነገር፡ ከምኡውን ንዕድመ፡ ጥሜት፡ ጽምኢ፡ ቁሪ፡ ፍርሒ፦ ho trent'anniho fameho freddo። እዚ ናይ መወዳእታ ጉጅለ ብዙሓት የደናግር እዩ እሞ ብቓሉ ተመሃሮ።
ስለምንታይ ho fame ይብሃል?
ጣልያንኛ ንጥሜትን ጽምእን ከም ውንነት እዩ ዝርእዮም፦ ጥሜት «ኣለካ»፡ ከምቲ ጃኬት ዘለካ። ብትግርኛ ብግሲ ንገልጾ፦ «ጠምየ»፡ «ጸሚአ»፤ ብጣልያንኛ ግን ስም ምስ avere እዩ፦ ho fameho seteho paura። ቃል ብቓል ኣይትተርጉም።
ዕድመ ብኸመይ ይንገር?
averequanti anni hai?፡ ቃል ብቓል «ክንደይ ዓመታት ኣለዉኻ»። መልሱ ho trent'anni እዩ። Sono trenta ዝብል የለን፤ ኣብ ቤት ጽሕፈት ኮነ ኣብ ፈተና፡ ዕድመ ወትሩ ብavere እዩ።
ኣብ መንጎ c'è ን è ን እንታይ ፍልልይ ኣሎ?
ትግርኛ ኣቐዲሙ ይፈልዮ እዩ፦ è ማለት «እዩ»፡ c'è ማለት «ኣሎ»። Marco è alto፡ ማርኮ ነዊሕ እዩ፤ c'è Marco፡ ማርኮ ኣሎ። ኣብ ብዙሕ ci sono ይኸውን፡ ከም «ኣለዉ»።
«ኣለኒ» ብጣልያንኛ ከመይ ይብሃል?
avereho una macchina፡ መኪና ኣላትኒ፤ abbiamo due figli፡ ክልተ ደቂ ኣለዉና። ኣስተውዕል፦ ኣብ ትግርኛ እቲ ነገር ገባሪ እዩ («መኪና ኣላትኒ»)፡ ኣብ ጣልያንኛ ግን ንስኻ ገባሪ ኢኻ፦ io ho። እቲ ግሲ ድማ ይቕየር፦ ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno