Download on the App Storeኣውርድ
25 ደረጃዊ መጻሕፍትን መዝገበ ቃላት 4,000 ቃላትንApp Store★★★★★(6)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ሰዋስው · C1

ምስምማዕ ግዜታት

ብኣለሲዮ · መምህር ጣልያንኛ ንወጻእተኛታት፣ ማስተርስ ITALS

ብኣእዋም ዝተኸበ ጎደና ኣብ ጥቓ ማይ፡ ጠረጴዛታት ኣብ ትሕቲ መጋረጃን ኣብ መወዳእታ ደወልን · ሰዋስው ኢጣልያንኛ C1
ክላሲክ ከም ዝኸውን ይፈልጥ ነበረ: ጽሑፍ ሰዓት እዩ።

ኣብ C1 ምስምማዕ ግዜታት ዝርዝር ኩነታት ኣይኮነን፡ ሓንቲ ሰዓት እያ: ቀንዲ ሓረግ ነቑጣ ምዕዛብ ይውስን፡ ንኡስ ሓረግ ድማ እቲ ፍጻመ ቅድሚ፡ ብሓደ ግዜ ወይ ድሕሪ ምዃኑ የፍልጥ። ንኢንዲካቲቮን ሱብጁንክቲቮን የገልግል፡ ጽሑፍ ክላሲካውያን ድማ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ገጽ የረጋግጾ።

  • 4ደቓይቕ ንባብ
  • 15ደቓይቕ ልምምዳት
  • C1ደረጃ

እንታይ ትመሃር

  • dice che, disse che
  • ከመይ ይሰርሕ ምስምማዕ ግዜታት
  • መዝገበ ቃላት: la letteratura

ጣልያንኛን ትግርኛን ጎድኒ ንጎድኒ

ትግርኛ ጥብቂ ሕግታት ምስምማዕ ግዜታት የብሉን። ጣልያንኛ ኣለዎ፡ ኣብ C1 ድማ ባዕሉ ክወጽእ ኣለዎ፦ ብፍላይ እቲ ኣብ ሕሉፍ ዘሎ መጻኢ፦ disse che sarebbe partito።

መስመር ግዜ
trapassatopassato prossimopresentefuturoሕጂ

Trapassato ቅድሚ ካልእ ሕሉፍ ፍጻመ ኣቐዲሙ ዝተፈጸመ ይነግር።

25 ደረጃዊ መጻሕፍትን መዝገበ ቃላት 4,000 ቃላትንApp Store★★★★★(6)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ናይዛ ገጽ ቃላት

ንነፍሲ ወከፍ ጣልያናዊ ቃል ናብ ትርጉሙ ጎቲትካ ኣቐምጦ፤ ብተንቀሳቓሲ ስልኪ ግን ቅድም ነቲ ቃል ጥወቕ፡ ደሓር ነታ ሳጹን።

ስርዓት ብኢንዲካቲቮ

ቀንዲ ሓረግቅድሚብሓደ ግዜድሕሪ
dice cheha scritto / scrissescrivescriverà
disse cheaveva scrittoscrivevaavrebbe scritto

ስርዓት ብሱብጁንክቲቮ

ቀንዲ ሓረግቅድሚብሓደ ግዜ / ድሕሪ
crede cheabbia scrittoscriva
credeva cheavesse scrittoscrivesse
መጻኢ ኣብ ሕሉፍ ወትሩ ድርብ ኮንዲጽዮናለ እዩ፡ ፈጺሙ ቀሊል ኣይኮነን: Manzoni sapeva che i Promessi sposi sarebbero diventati un classico። ወጻእተኛ እዝኒ ዝበዝሐ ዝጋገየሉ ሳጹን ሰሌዳ እዚ እዩ።

ኣብ ጽሑፍ ክላሲካውያን

ሓረግኣሰራርሓ
Renzo credeva che la giustizia fosse uguale per tutticredeva → contemporaneo → imperfetto
capì che don Abbondio aveva avuto pauracapì → anteriore → trapassato
Lucia sperava che tutto si sarebbe risoltosperava → posteriore → condizionale passato

ልሙዳት ጌጋታት

  • sapeva che il romanzo diventerà famoso → sapeva che il romanzo sarebbe diventato famoso (መጻኢ ኣብ ሕሉፍ)
  • credeva che l’autore è morto giovane → credeva che l’autore fosse morto giovane (ሱብጁንክቲቮ trapassato)
  • penso che Leopardi scrivesse questa poesia a vent’anni → penso che Leopardi abbia scritto questa poesia a vent’anni (ቅድሚ ሕጂ)

ትፈልጥዶ ኔርካ?

ምስምማዕ ግዜታት ናብ ናጻ ምዝራብ እትወስድ ናይ መወዳእታ መሰላል እያ፤ እቲ ጸገም ድማ ኣብ ቅርጽታት ኣይኮነን፦ ሰለስተ ነገራት ብሓንሳብ ስለ ዝጻወቱ እዩ። ግዜ እቲ ቀንዲ ሓረግ፡ ዝምድና ክልቲኦም ፍጻመታት (ቅድሚ፡ ብሓንሳብ፡ ድሕሪ)፡ ከምኡውን እቲ ቀንዲ ግስ ዝእዝዞ ኣገባብ። ትግርኛ ነዚ ብቐንዱ ብኩነታትን ብቃላት ግዜን («ትማሊ»፡ «ድሕሪኡ»፡ «ሽዑ») ትፈትሖ፤ ጣልያንኛ ግን ኣብ ቅርጺ እቲ ግስ ባዕሉ የስፍሮ። ስለዚ ነፍሲ ወከፍ ንኡስ ሓረግ ግዜኣ ካብቲ ቀንዲ ሓረግ ክትቅበል ኣለዋ።

ልምምዳት

ሓሙሽተ ልምምዳት፡ ካብ ቀሊል ናብ ከቢድ። እቶም ናይ መወዳእታ ዝሓለፈ ትምህርቲ ይመልሱ።

  1. 01 Il posteriore nel passato

    Dopo un verbo al passato, il futuro diventa condizionale composto. Completa.

    1. Disse che (partire) il giorno dopo.
    2. Pensavo che (tu / arrivare) prima.
    3. Sapevamo che (loro / non venire) .
    4. Aveva promesso che ci (aiutare) .
    5. Speravo che la cosa (finire) presto.
    6. Era chiaro che (esserci) dei problemi.

  2. 02 Indicativo o congiuntivo, e quale

    Completa scegliendo il tempo esatto: presente, passato, imperfetto o trapassato del congiuntivo.

    1. Credo che ieri (lui / sbagliare) .
    2. Credevo che ieri (lui / sbagliare) .
    3. Dubito che ora (loro / capire) .
    4. Dubitavo che allora (loro / capire) .
    5. Mi sembra che (voi / già decidere) .
    6. Mi sembrava che (voi / già decidere) .

  3. 03 Nelle subordinate implicite

    Con lo stesso soggetto si usa l’infinito: semplice per la contemporaneità, composto per l’anteriorità. Completa.

    1. Credo di (sbagliare) adesso.
    2. Credo di (sbagliare) ieri.
    3. Pensava di (arrivare) in tempo.
    4. Pensava di (arrivare) troppo tardi.
    5. Sono contento di (vederti) .
    6. Sono contento di (vederti) ieri sera.

  4. 04 Il verbo reggente cambia tutto

    Riscrivi la frase mettendo il verbo principale al passato.

    1. Penso che sia stanco. →
    2. Credo che abbia finito. →
    3. Spero che venga domani. →
    4. Dice che ha capito. →
    5. Immagino che sia partita. →
    6. So che tornerà. →

  5. 05 La relazione al consiglio

    Completa rispettando la concordanza. Attenzione alle maiuscole: alcune lacune aprono la frase.

    ምድጋም B2: concordanza al congiuntivo · discorso indiretto

    1. Il presidente ha dichiarato che il bilancio (essere) già stato approvato.
    2. Nessuno immaginava che i costi (crescere) tanto nel semestre precedente.
    3. Si riteneva che l’anno successivo (esserci) un recupero.
    4. opportuno che il consiglio (deliberare) entro giugno. (essere, presente)
    5. Alcuni membri hanno chiesto che la questione (rinviare) alla seduta seguente.
    6. Si spera ora che la situazione (stabilizzarsi) entro l’autunno.

እዞም ሓሙሽተ ንመቐመሚ እዮም። ኣብቲ መርበብ ልዕሊ ሸውዓተ ሚእቲ ኣለዉ፣ ብናጻን ብዘይ ኣካውንትን። ኩሎም ልምምዳት →

ነዛ ገጽ ተማላእ

ናይዚ ምዕራፍ PDF ወረቐት ንሕትመት (ሰሌዳታት ብጣልያንኛ): ሕግታት፡ ልሙዳት ጌጋታት፡ ከምኡ'ውን ልምምድ ምስ ፍታሕ። ምኽሪ መምህር: ሰዋስው ብተደጋጋሚ ምድጋም ይጸንዕ፡ ብሓንሳብ ብምሕፍጣጥ ኣይኮነን።

ወረቐት ኣውርድ (PDF)
App TiApp TiApp Ti

ነፍሲ ወከፍ ኣርእስቲ፡ ሓንቲ ዓለም

ኣብ መተግበሪ Ti፡ ሰዋስው ብፍሉይ ቃላት ዘለዎም ኣርእስታዊ መገድታት ይልመድ: il bar፡ i trasporti፡ il calcio፡ la moda፡ la burocrazia ን ካልኦት ዓሰርተው ሸውዓተን። ዓለምካ ምረጽ፡ ሰዋስው ባዕሉ ይመጽእ፡ ብትግርኛ እውን ተገሊጹ።

ፍርቂ መንገዲ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ

ኣብ ወርሒ €5,83ጀሚሩ ምዝገባ ብዓመታዊ መደብ

★★★★★(6)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህር

Ti ን iPhone ኣውርድ ↗︎

ደጊምካ ፈትን

ሰዓት ግዜታት ኣስተኻኽል:

  1. Il critico disse che il romanzo nella storia.
  2. Credevo che Calvino solo romanzi.
  3. Penso che Elsa Morante una delle voci più grandi del Novecento.
  4. Sapevamo che la traduzione anni di lavoro.
  5. Sperava che il suo libro anche all’estero.

ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት

ኣብ ጣልያንኛ ምስምማዕ ግዜታት ከመይ ይጥቀሙ?
ክላሲክ ከም ዝኸውን ይፈልጥ ነበረ: ጽሑፍ ሰዓት እዩ። ኣብ C1 ምስምማዕ ግዜታት ዝርዝር ኩነታት ኣይኮነን፡ ሓንቲ ሰዓት እያ: ቀንዲ ሓረግ ነቑጣ ምዕዛብ ይውስን፡ ንኡስ ሓረግ ድማ እቲ ፍጻመ ቅድሚ፡ ብሓደ ግዜ ወይ ድሕሪ ምዃኑ የፍልጥ። ንኢንዲካቲቮን ሱብጁንክቲቮን የገልግል፡ ጽሑፍ ክላሲካውያን ድማ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ገጽ የረጋግጾ።
እቶም ዝያዳ ልሙዳት ጌጋታት እንታይ እዮም?
ኣብ ክፍሊ መብዛሕትኡ ግዜ ዝሰምዖም ጌጋታት፦
  • credeva che l’autore è morto giovane → credeva che l’autore fosse morto giovane (ሱብጁንክቲቮ trapassato)
  • penso che Leopardi scrivesse questa poesia a vent’anni → penso che Leopardi abbia scritto questa poesia a vent’anni (ቅድሚ ሕጂ)
ብዛዕባ ምስምማዕ ግዜታት ልምምዳትን PDFን ኣለዉ ድዮም?
ኣብዛ ገጽ እዚኣ 5 ባዕሎም ዝእረሙ ልምምዳት ምስ መልስታቶም ኣለዉ፡ ከምኡውን ንሕትመት ዝኸውን PDF። ኩሉ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ።
እቲ ቀንዲ ሕጊ እንታይ እዩ?
እቲ ቀንዲ ሓረግ መበገሲ ነጥቢ ይውስን፤ እቲ ንኡስ ሓረግ ድማ እቲ ፍጻመ ቅድሚኡ፡ ምስኡ ብሓንሳብ ወይ ድሕሪኡ ምዃኑ ይገልጽ። ቅድሚኡ፦ ዝተፈጸመ ቅርጺ። ብሓንሳብ፦ ዘይተፈጸመ። ድሕሪኡ፦ መጻኢ፡ ወይ condizionale passato እቲ ቀንዲ ሓረግ ኣብ ሕሉፍ እንተሎ።
ቀንዲ ሓረግ ኣብ ሕሉፍ ምስ ዝኸውን እንታይ ይቕየር?
ኩሉ ሓደ ስጉምቲ ንድሕሪት ይስሕብ፦ presente ናብ imperfetto፡ passato prossimo ናብ trapassato፡ futuro ናብ condizionale passato። ልክዕ እቲ ኣብ ተዘዋዋሪ ዘረባ ዘሎ ምስግጋር እዩ።
እዚ ንኢንዲካቲቮ እውን ይምልከት ዶ?
እወ፡ ኢንዲካቲቮ ግን ዝያዳ ተዓጻጻፊ እዩ፦ so che viene፡ sapevo che veniva። እቲ ጽኑዕ ሕጊ ብቐንዱ ንሱብጁንክቲቮ እዩ ዝምልከት።
መዓስ ካብቲ ሕጊ ምውጻእ ይፍቀድ?
ኣብ ሓፈሻዊ ሓቅታት (mi ha detto che la Terra gira) ከምኡውን ክሳብ ሕጂ ሓቂ ኣብ ዝኾኑ ፍጻመታት። ሽዑ presente ክተርፍ ይኽእል፡ ዋላ ድሕሪ ቀንዲ ሓረግ ኣብ ሕሉፍ።
ኣብ ደረጃ C1 እቲ ዝበዝሐ ጌጋ እንታይ እዩ?
ንመጻኢ ኣብ ሕሉፍ condizionale presente ምጥቃም፦ pensavo che verrebbe ኣብ ክንዲ sarebbe venuto። እዚ ጌጋ እዚ ኣብ መንጎ ጽቡቕን ኣዝዩ ጽቡቕን ጣልያንኛ ዘሎ ዶብ ዘመልክት እዩ።