Download on the App Storeኣውርድ
ፍርቂ ደረጃ A1ን 3 ልምምዳት ኣብ መዓልትን፡ ብነጻApp Store★★★★★(11)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ሰዋስው · A1

ፊደላትን ኣደማምጻን

ብኣለሲዮ · መምህር ጣልያንኛ ንወጻእተኛታት፣ ማስተርስ ITALS

ጎደና ኣብ ሲቺልያ፡ ምስ ጠረጴዛታት ኣብ ደገን መሸጢ መዘከርታን · ሰዋስው ኢጣልያንኛ A1
ኣብ ንእሽቶ ጠረጴዛ ምእዛዝ፡ ቀዳማይ ልምምድ ኣደማምጻ እዩ።

ጣልያንኛ ልክዕ ከምቲ ዝጸሓፍ ይንበብ፡ ውሑዳት ፍሉያት ጥራይ ኣለዉ: ኣርባዕተ ሕግታት ኣደማምጻ ተማሂርካ ዝኾነ ቃል ከተንብብ ትኽእል። እቲ ሓቀኛ ጻዕሪ ኣብ c፡ gን ድርብ ተነባብትን እዩ።

  • 4ደቓይቕ ንባብ
  • 16ደቓይቕ ልምምዳት
  • A1ደረጃ

እንታይ ትመሃር

  • c dolce (ci), c dura (k), g dolce (gi), g dura (gh)
  • ከመይ ይሰርሕ ፊደላትን ኣደማምጻን
  • መዝገበ ቃላት: i cibi del bar

ጣልያንኛን ትግርኛን ጎድኒ ንጎድኒ

ጣልያንኛ ልክ ከምቲ ዝጸሓፍ እዩ ዝንበብ፡ ስለዚ ንባብ ቀሊል እዩ። ሓደስቲ ድምጽታት፦ gn፡ gli፡ ከምኡውን እቲ ትርጉም ዝቕይር ዕጽፊ ተነባቢ፦ casa ገዛ፡ cassa ግን ካሳ። እታ h ፈጺማ ኣይትንበብን።

ነዛ ገጽ ተማላእ

ናይዚ ምዕራፍ ብናጻ PDF ወረቐት ንሕትመት (ሰሌዳታት ብጣልያንኛ): ሕግታት፡ ልሙዳት ጌጋታት፡ ከምኡ'ውን ልምምድ ምስ ፍታሕ። ምኽሪ መምህር: ሰዋስው ብተደጋጋሚ ምድጋም ይጸንዕ፡ ብሓንሳብ ብምሕፍጣጥ ኣይኮነን።

ወረቐት ብናጻ ኣውርድ (PDF)
ፍርቂ ደረጃ A1ን 3 ልምምዳት ኣብ መዓልትን፡ ብነጻApp Store★★★★★(11)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ናይዛ ገጽ ቃላት

ንነፍሲ ወከፍ ጣልያናዊ ቃል ናብ ትርጉሙ ጎቲትካ ኣቐምጦ፤ ብተንቀሳቓሲ ስልኪ ግን ቅድም ነቲ ቃል ጥወቕ፡ ደሓር ነታ ሳጹን።

C ን G ን: ልስሉስ ወይ ተሪር

ድምጺመዓስኣብነታት
c dolce (ci)c + e, icena, cappuccino, ciao
c dura (k)c + a, o, u, hcaffè, cornetto, chianti, bruschetta
g dolce (gi)g + e, igelato, formaggio, Genova
g dura (gh)g + a, o, u, hgatto, ragù, spaghetti, funghi
H ፈጺሙ ኣይድመጽን: ንcን gን ንምትራር ጥራይ የገልግል (chianti፡ spaghetti) ወይ ንho (ግሲ) ካብ o (መራኸቢ) ንምፍላይ።

ሰለስተ ፍሉያት ጉጅለ ፊደላት

ጉጅለ ፊደላትድምጺኣብነታት
gncome la n di …gnocchi, lasagne, bagno
glil morbida, tutta sul palatofamiglia, aglio, bottiglia
sc + e, icome shpesce, prosciutto, uscita

ድርብ ቃል ይቕይር

ድርብ ተነባብቲ ብሓቂ ይስምዑ፡ ነዊሕን ብርቱዕን: palaን pallaን ሓደ ቃል ኣይኮኑን፡ ከምኡ'ውን caroን carroን፡ seteን setteን፡ penaን pennaን።

ጸቕጢ መብዛሕትኡ ግዜ ኣብ ቅድመ-መወዳእታ ክፍለ-ቃል ይወድቕ (ra-GAZ-zo)። ኣብ መወዳእታ እንተ ወዲቑ ይጸሓፍ: città፡ caffè፡ perché።

ልሙዳት ጌጋታት

  • un capucino → un cappuccino (ድርብ c ይጸሓፍን ይስማዕን)
  • i spagetti → gli spaghetti (h ን g ተሪር የቐምጦ)
  • la ciesa → la chiesa (c + h + ie: ተሪር ድምጺ)

ኣንብብ እኮ ትረዳእ

ናይዚ ምዕራፍ ሰዋስው። ኣብነት፡ ዕላል ምስ ባሪስታ።

MMarta · barista
online
M
MartaCiao! Per la tessera del bar: come si scrive il tuo cognome?18:02
Ci vuole pazienza: Bakker. Bi, a, ka, ka, e, erre.18:03
M
MartaKappa? In italiano non esiste!18:03
Lo so. Voi come fate lo spelling?18:04
M
MartaCon le città: Ancona, Bologna, Como, Domodossola.18:05
Bello. E Chianti come si scrive?18:06
M
MartaCi, acca, i, a, enne, ti, i. Come il vino!18:07

ሕቶታት

Come fanno lo spelling gli italiani?

L'acca in «Chianti» serve per…

Quale di queste parole ha il suono duro «k»?

ባንኮ ናይ ገዛ ቡን ብዘመናዊ ዘይኮነ ኣገባብ፡ ምስ መስርሒ ቡን
ኣብ ባንኮ እቲ ተሪር ድምጺ «k» ብቕልጡፍ ይስማዕ።

ትፈልጥዶ ኔርካ?

ናይ ጣልያንኛ ፊደል ወግዓዊ 21 ፊደላት ጥራይ እዩ ዘለዎ፦ j፡ k፡ w፡ xን yን ኣይኣትዉን፡ ኣብ ልቓሕ ቃላትን ስማትን ጥራይ ይርከቡ። ስለዚ ኪሎ chilo ተባሂሉ ይጽሓፍ። ጣልያናውያን ቁጽሪ ተሌፎን ፊደል ብፊደል ክነግሩ ከለዉ ድማ ስም ከተማታት ይጥቀሙ፦ Ancona, Bologna, Como። ንኣንባቢ ፊደል ግእዝ ጽቡቕ ወረ ኣሎ፦ ከምቲ ነፍሲ ወከፍ ፊደል ግእዝ ወትሩ ሓደ ኣደማምጻ ዘለዎ፡ ጣልያንኛ እውን ከምቲ እትጽሕፎ እዩ ዝንበብ፡ ካብ እንግሊዝኛ ብዙሕ ዝቐለለ።

ልምምዳት

ሓሙሽተ ልምምዳት፡ ካብ ቀሊል ናብ ከቢድ። እቶም ናይ መወዳእታ ዝሓለፈ ትምህርቲ ይመልሱ።

  1. 01 Dura o dolce?

    ድምጹ ተሪር እንተኾይኑ D ጽሓፍ (casa፡ gatto)፡ ልስሉስ እንተኾይኑ ድማ M (cena፡ gelato)።

    1. cucina →
    2. cinema →
    3. gonna →
    4. giorno →
    5. chiave →
    6. gelato →
    7. spaghetti →
    8. arancia →

  2. 02 I gruppi difficili

    ብ gn፡ gli ወይ sc መልእ።

    1. la famia
    2. il bao
    3. il pee
    4. la mona
    5. il fio
    6. lo iatore
    7. gli occhi

  3. 03 Dove cade l’accento

    ናብ ክፍልታት ቃል ከፋፍሎ፡ እቲ ዝጸቅጥ ክፍሊ ብዓበይቲ ፊደላት ኣመልክት፦ telefono → te-LE-fo-no።

    1. cucina →
    2. macchina →
    3. caffè →
    4. difficile →
    5. università →
    6. sabato →
    7. perché →

  4. 04 Una consonante o due?

    ዕጽፊ ቃላት ትርጉም ይቕይሩ። በቲ ዝተውሃበ ትርጉም መሰረት ትኽክለኛ ቅርጺ ምረጽ።

    1. Prendo la (pala / palla) per giocare a calcio. →
    2. Metto i soldi in (casa / cassa). →
    3. Il (nono / nonno) di Marco ha ottant’anni. →
    4. Ho comprato una (copia / coppia) del giornale. →
    5. Vado in Italia a (sete / sette) agosto. →
    6. Bevo un (cafè / caffè). →

  5. 05 Scrivi come si dice

    ነቲ ቃል ብልብኻ ተዛሪብካ ጽሓፎ። ነቲ ዘይንበብ h ከምኡውን ch/gh ኣቕልብ።

    1. (io, verbo avere)
    2. gli amici / le amie
    3. il iesa → luogo dove si prega
    4. luni (plurale di lungo)
    5. anno tre figli
    6. il ilo (pasta lunga e sottile)

እዞም ሓሙሽተ ንመቐመሲ እዮም። ኣብቲ መርበብ ልዕሊ ሸውዓተ ሚእቲ ኣለዉ፣ ብናጻን ብዘይ ኣካውንትን። ኩሎም ልምምዳት →

ነፍሲ ወከፍ ኣርእስቲ፡ ሓንቲ ዓለም

ኣብ መተግበሪ amo Italian፡ ሰዋስው ብፍሉይ ቃላት ዘለዎም ኣርእስታዊ መገድታት ይልመድ: il bar፡ i trasporti፡ il calcio፡ la moda፡ la burocrazia ን ካልኦት ዓሰርተው ሸውዓተን። ዓለምካ ምረጽ፡ ሰዋስው ባዕሉ ይመጽእ፡ ብትግርኛ እውን ተገሊጹ።

ፍርቂ መንገዲ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ

ኣብ ወርሒ €5,83ጀሚሩ ምዝገባ ብዓመታዊ መደብ

★★★★★(11)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህር

amo Italian ን iPhone ኣውርድ ↗︎
ብርሃን ዘለዎ መርኣዪ ናይ ገዛ ቡን ኣብ ሲራኩሳ፡ ብኮርነቲ፡ ራቪዮለን ግራፈን ዝመልአ
Cornetti ከምኡ’ውን graffe፡ ነቲ ባንኮ ምንባብ ባዕሉ ኣደማምጻ እዩ።

ኣንብብ እኮ ትረዳእ

ናይዚ ምዕራፍ ሰዋስው። ኣብነት፡ ሰሌዳ ባር።

Bar Centrale

Listino, prezzi in euro

un caffè1,20

un cappuccino1,60

una spremuta3,50

uno gnocco fritto2,00

un bicchiere di Chianti4,00

Oggi niente cassa veloce: si paga al banco.

ሕቶታት

Che cosa si può bere al Bar Centrale?

In «cappuccino» ci sono…

«Pala» e «palla» sono…

ደጊምካ ፈትን

ቅኑዕ ኣጸሓሕፋ ዘለዎ ቃል ምረጽ:

  1. Al bar ordino un e un cornetto.
  2. Stasera mangiamo fatti in casa.
  3. Mi piace il stagionato.
  4. Vorrei una d’acqua.
  5. Il oggi è freschissimo.

ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት

ፊደላትን ኣደማምጻን ኣብ ጣልያንኛ ብኸመይ ይሰርሑ?
ኣብ ባር ምእዛዝ ናይ መጀመርታ ልምምድ ኣደማምጻኻ እዩ። ጣልያንኛ ልክዕ ከምቲ ዝጸሓፍ ይንበብ፡ ውሑዳት ፍሉያት ጥራይ ኣለዉ: ኣርባዕተ ሕግታት ኣደማምጻ ተማሂርካ ዝኾነ ቃል ከተንብብ ትኽእል። እቲ ሓቀኛ ጻዕሪ ኣብ c ፡ g ን ድርብ ተነባብትን እዩ።
እቶም ዝያዳ ልሙዳት ጌጋታት እንታይ እዮም?
ኣብ ክፍሊ መብዛሕትኡ ግዜ ዝሰምዖም ጌጋታት፦
  • i spagetti → gli spaghetti (h ን g ተሪር የቐምጦ)
  • la ciesa → la chiesa (c + h + ie: ተሪር ድምጺ)
ብዛዕባ «ፊደላትን ኣደማምጻን» ልምምዳትን PDFን ኣለዉ ድዮም?
ኣብዛ ገጽ እዚኣ 5 ባዕሎም ዝእረሙ ልምምዳት ምስ መልስታቶም ኣለዉ፡ ከምኡውን ንሕትመት ዝኸውን PDF። ኩሉ ብነጻ፡ ብዘይ ምዝገባ።
ካብ ፊደል ግእዝ ናብ ፊደል ላቲን ዝሰግር ተምሃራይ በየናይ ይጀምር?
ጣልያንኛ 21 ፊደላት ጥራይ እዩ ዘለዎ፡ ነፍሲ ወከፎም ድማ ዳርጋ ወትሩ ሓደ ድምጺ ኣለዎም። ፍልልዩ፦ ኣብ ግእዝ ሓንቲ ፊደል ተነባብን ኣናባብን ብሓደ ትጸውር («ካ»)፤ ኣብ ፊደል ላቲን ግን ክልተ ፊደላት ይጽሓፉ፦ ca። ነዚ ምስ ለመድካዮ፡ ጣልያንኛ ከምቲ እትጽሕፎ ስለ ዝንበብ ቀልጢፍካ ተንብብ።
ድርብ ተነባቢ ፍልልይ የምጽእ ድዩ?
ወትሩ፡ እዚ ድማ እቲ ቀንዲ ሕጊ ኣደማምጻ ጣልያንኛ እዩ። Casa ገዛ እዩ፡ cassa ካሳ፤ nono ታስዓይ፡ nonno ኣቦሓጎ። ትግርኛ እውን ነዊሕ ተነባቢ ኣብ ዘረባ ኣለዎ፡ ፊደል ግእዝ ግን ኣይጽሕፎን፤ ጣልያንኛ ብኽልተ ፊደላት ይጽሕፎ እዩ፡ ስለዚ ክትሰምዖን ክትጽሕፎን ክልቲኡ ተላመድ።
c መዓስ ተሪር፡ መዓስ ልስሉስ ይንበብ?
ቅድሚ a፡ o፡ u ከም «ክ» ይንበብ፦ casa፡ come። ቅድሚ eን iን ከም «ች» ይኸውን፦ cena፡ cinema። ነቲ ተሪር ድምጺ ቅድሚ e/i ክትዕቅቦ h ትውስኽ፦ che፡ chi። ንፊደል g እውን ልክዕ ከምኡ እዩ፦ gatto ግን gelato።
ንተዛራቢ ትግርኛ ኣየኖት ድምጽታት ልምምድ ይሓቱ?
እቲ ተንከባለሊ r ቀሊል እዩ፡ ልክዕ ከም «ረ» ናይ ትግርኛ። gn ናይ gnocchi እውን ትፈልጦ ኢኻ፦ ከምቲ «ኛ» ናይ «ትግርኛ» እዩ። እቲ ሓድሽ ድምጺ gli ናይ famiglia እዩ፦ ኣብ ትግርኛ የለን፡ ቀስ ኢልካ ብ«ልዪ» ጀሚርካ ኣለማምዶ።
ጸቕጢ ቃል (accento) ኣበይ ይወድቕ?
መብዛሕትኡ ግዜ ኣብታ ቅድመ-መወዳእታ ኽፍለ-ቃል፦ ami-CO፡ ita-LIA-no። ኣብ መወዳእታ እንተ ወዲቑ ምልክት ይጽሓፍ፦ caffè፡ città። ገለ ቃላት ግን ኣብ ሳልሰይቲ ካብ መወዳእታ ይጸቕጡ፡ እዚ ድማ ኣይጽሓፍን እዩ፦ TA-vo-lo፡ SA-ba-to። ነዚኦም ብምስማዕ ተመሃሮም።
ፊደላትን ኣደማምጻን (A1): C ን G ን: ልስሉስ ወይ ተሪርC ን G ን: ልስሉስ ወይ ተሪር