Download on the App Storeኣውርድ
ምሉእ መገዲ ካብ A1 ክሳብ C2App Store★★★★★(29)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ሰዋስው · A2

ቀሊል መጻኢ

ብኣለሲዮ · መምህር ጣልያንኛ ንወጻእተኛታት፣ ማስተርስ ITALS

ናብ ዕራርቦ ጸሓይ ዝኸይድ ናይ ገጠር ጎደና፡ ኣብ መንጎ ኣእዋም ኣውሊዕ ናይ ክሬተ ሰነዚ · ሰዋስው ኢጣልያንኛ A2
Cambierò, crescerò, arriverò: እቲ ኣብ ቅድሜኻ ዘሎ መገዲ ብመጻኢ ግዜ ይዝርዘር።

መጻኢ እንታይ ከም ዝኸውን ይነግር: l’anno prossimo cambierò lavoro። ንኹሎም ኣቀያይራታት ሓደ ዓይነት መወዳእታ ኣለዎ፡ ቁሩባት ዘይስሩዓት ሱራትን ካልኣይ ስራሕን: ግምት (sarà in riunione)።

  • 4ደቓይቕ ንባብ
  • 17ደቓይቕ ልምምዳት
  • A2ደረጃ

እንታይ ትመሃር

  • ስሩዓት መወዳእታታትን ዘይስሩዓት ሱራትን፦ sarò, avrò, andrò
  • ቀሊል መጻኢ መዓስ ከም እትጥቀም
  • መዝገበ ቃላት: il lavoro e la carriera

ጣልያንኛን ትግርኛን ጎድኒ ንጎድኒ

ትግርኛ መጻኢ ብ«ክ-» ይገልጽ፤ ጣልያንኛ ናቱ መወዳእታታት ኣለዎ፦ partirò። ብተወሳኺ ንግምት ናይ ህሉው ግዜ እውን ይጥቀመሉ፦ saranno le tre ማለት «ሰለስተ ሰዓት ይኸውን»።

ነዛ ገጽ ተማላእ

ናይዚ ምዕራፍ PDF ወረቐት ንሕትመት (ሰሌዳታት ብጣልያንኛ): ሕግታት፡ ልሙዳት ጌጋታት፡ ከምኡ'ውን ልምምድ ምስ ፍታሕ። ኣብ ምሉእ ኮርስ ኣሎ፡ ወይ ምስ ኩሎም 61 ወረቓቕቲ ብሓደ ዕድጊ ትረኽቦ። እዛ ገጽ ምስ ልምምዳታ ብናጻ ትቕጽል።

እዚ ወረቓቕቲ ምስ ኩሎም ኣውርድ · 9 €

ኣብ ምሉእ ኮርስ 61 ወረቓቕቲ ኩሎም ኣለዉ።

መስመር ግዜ
presentefuturoሕጂ

Futuro ካብ ሕጂ ንቕድሚት ይጥምት፦ domani partirò።

ምሉእ መገዲ ካብ A1 ክሳብ C2App Store★★★★★(29)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህርኣብ መተግበሪ ቀጽል →

ናይዛ ገጽ ቃላት

ንነፍሲ ወከፍ ጣልያናዊ ቃል ናብ ትርጉሙ ጎቲትካ ኣቐምጦ፤ ብተንቀሳቓሲ ስልኪ ግን ቅድም ነቲ ቃል ጥወቕ፡ ደሓር ነታ ሳጹን።

ስሩዓት ቅርጽታት

parl-AREprend-EREpart-IRE
ioparleròprenderòpartirò
tuparleraiprenderaipartirai
lui / leiparleràprenderàpartirà
noiparleremoprenderemopartiremo
voiparlereteprenderetepartirete
loroparlerannoprenderannopartiranno
ን-e- ተጠንቀቕ: ኣብ መጻኢ ግስታት -are ንa ናብ e ይቕይሩ (parlare, parlerò)። ክፍለጡ ዘለዎም ዘይስሩዓት ሱራት: sarò (essere)፡ avrò (avere)፡ andrò፡ farò፡ vedrò፡ verrò፡ vorrò፡ potrò፡ dovrò።

ክልተ ስራሓት መጻኢ

ኣጠቓቕማኣብነት ስራሕ
መደባትን መብጽዓታትንil mese prossimo inizierò il nuovo lavoro
ትንበያታትil colloquio andrà benissimo, vedrai
ግምት ብዛዕባ ሕጂil capo non risponde: sarà in riunione
ድሕሪ se ን quando ን (ክልቲኡ ኣብ መጻኢ)quando avrò l’offerta, deciderò

ልሙዳት ጌጋታት

  • domani parlarò con il capo → domani parlerò con il capo (a ናብ e ይቕየር)
  • l’anno prossimo andarò a Milano → andrò a Milano (ዘይስሩዕ ሱር)
  • quando avrò i risultati, decido → quando avrò i risultati, deciderò (መጻኢ ኣብ ክልቲኡ ሓረግ)

መጻኢ ግዜ ዝጽውዑ ቃላት

ጣልያንኛትርጉም
dopodomaniድሕሪ ጽባሕ
la settimana prossimaኣብ ዝመጽእ ሰሙን
fra un meseድሕሪ ሓደ ወርሒ
l’anno prossimoኣብ ዝመጽእ ዓመት
prima o poiሎሚ ኮነ ጽባሕ
un giornoሓደ መዓልቲ

ምስዞም ቃላት መጻኢ ግዜ ንቡር እዩ፡ ግዴታ ግን ኣይኮነን፦ ንርጉጽ መደብ ጣልያንኛ ህሉው እውን ይቕበል (la settimana prossima parto)። መጻኢ ግዜ ድሌት ወይ መብጽዓ ይውስኽ፦ un giorno vivrò in Italia። ንዝመጽእ prossimo፡ ንዝሓለፈ scorso፦ l’anno scorso።

ኣንብብ እሞ ተረዳእ

ሰዋስው ናይዚ ምዕራፍ ኣብ ሓቀኛ ጽሑፍ፦ መርበብ ኩነታት ኣየር።

Meteo · Bologna
meteoitalia.it/bologna

Che tempo farà

Domani sarà una giornata instabile: la mattina pioverà sulla città, ma nel pomeriggio il cielo si aprirà.

Le temperature saliranno fino a 21 gradi. Il vento soffierà debole da est.

Nel weekend tornerà il sole: sabato avremo cielo pieno e domenica farà quasi caldo, 26 gradi.

Il consiglio: l'ombrello domani servirà solo la mattina.

ሕቶታት

Quando pioverà, domani?

Che tempo farà nel weekend?

«Saliranno» è il futuro di…

Metti al futuro: «Domenica noi ___ al mare» (andare).

ዓቢ ደበና ኣብ ልዕሊ ባሕሪ ኣብ ካስቲልዮነ ደላ ፐስካያ
Domani pioverà, poi il cielo si aprirà: ጽባሕ ክዘንብ እዩ፡ ድሕሪኡ ሰማይ ክኽፈት እዩ።

ትፈልጥዶ ኔርካ?

ናይ ጣልያንኛ መጻኢ ግዜ ካብ ላቲን ዝነኣሰ እዩ። ጥንታዊ ላቲን cantabo ይብል ነይሩ፡ እታ ቅርጺ ግን እናተሸርመመት ምስ ካልኦት ተደባለቐት። ዝዝረብ ላቲን ብኽልተ ቃላት ገለጻ፦ cantare habeo፡ «ንኽዝምር ኣለኒ»። እተን ክልተ ቃላት ተጣቢቐን canterò ኮና። ትግርኛ እውን መጻኢ ብተሓጋጋዚ ኣቀዋውማ እዩ ዝሰርሖ፦ «ክሰርሕ እየ»፡ ግሲ ምስ ደጋፊት። ስለዚ parlerò ዝብል ሰብ፡ ክሳብ ሎሚ «ንኽዛረብ ኣለኒ» ይብል ኣሎ፦ እቶም መወዳእታታት -ò, -ai, -à ተረፍ ናይ ho, hai, ha እዮም።

ልምምዳት

ሓሙሽተ ልምምዳት፡ ካብ ቀሊል ናብ ከቢድ። እቶም ናይ መወዳእታ ዝሓለፈ ትምህርቲ ይመልሱ።

  1. 01 Le tre coniugazioni

    ብመጻኢ ግዜ መልእ። ኣቕልብ፦ -are ናብ -erò ይቕየር።

    1. io (parlare)
    2. tu (prendere)
    3. lui (dormire)
    4. noi (lavorare)
    5. voi (scrivere)
    6. loro (partire)

  2. 02 Gli irregolari più usati

    መልእ።

    1. io (essere)
    2. tu (avere)
    3. lei (fare)
    4. noi (andare)
    5. voi (venire)
    6. loro (potere)
    7. io (volere)
    8. tu (dovere)

  3. 03 Progetti

    ብመጻኢ ግዜ መልእ።

    1. L’anno prossimo (io / cambiare) casa.
    2. (noi / andare) in Italia a giugno.
    3. (tu / venire) con noi?
    4. Marco (finire) l’università a ottobre.
    5. (esserci) molta gente alla festa.
    6. (loro / arrivare) domani sera.

  4. 04 Il futuro che indovina

    ኣብ ጣልያንኛ መጻኢ ግዜ ንህሉው ንምግማት እውን የገልግል። መልእ።

    1. Che ore sono? — (essere) le tre.
    2. Quanti anni ha? — (avere) trent’anni.
    3. Dov’è Marco? — (essere) ancora al lavoro.
    4. Quanto costa? — (costare) venti euro.
    5. Perché non risponde? — (dormire) .
    6. Chi è? — (essere) il postino.

  5. 05 Il viaggio dell’anno prossimo

    ብመጻኢ ግዜ፡ ክንዲ-ስማትን ናይ ውንነት ቃላትን መልእ።

    ምድጋም ናይ ውንነት ቃላት · ቀጥታዊ ክንዲ-ስማት · ዘይቀጥታዊ ክንዲ-ስማት

    1. L’anno prossimo (noi / partire) per la Sicilia.
    2. (io / prenotare) i biglietti a gennaio: compro online.
    3. mie sorelle (venire) con noi.
    4. (noi / stare) da loro amici a Palermo.
    5. (a loro) (piacere) molto avere ospiti.
    6. (essere) due settimane belle, spero.

እዞም ሓሙሽተ ንመቐመሲ እዮም። ኣብቲ መርበብ ልዕሊ ሸውዓተ ሚእቲ ኣለዉ፣ ብናጻን ብዘይ ኣካውንትን። ዝቕጽል ልምምድካ ምረጽ →

ነፍሲ ወከፍ ኣርእስቲ፡ ሓንቲ ዓለም

ኣብ መተግበሪ amo Italian፡ ሰዋስው ብፍሉይ ቃላት ዘለዎም ኣርእስታዊ መገድታት ይልመድ: il bar፡ i trasporti፡ il calcio፡ la moda፡ la burocrazia ን ካልኦት ዓሰርተው ሸውዓተን። ዓለምካ ምረጽ፡ ሰዋስው ባዕሉ ይመጽእ፡ ብትግርኛ እውን ተገሊጹ።

ፍርቂ ኮርስ A1 ብናጻ፡ ብዘይ ምዝገባ

ኣብ ወርሒ €5,83ጀሚሩ ምዝገባ ብዓመታዊ መደብ

★★★★★(29)ብኣለሲዮ፣ ካብ 2018 መምህር

amo Italian ን iPhone ኣውርድ ↗︎
ብለይቲ ኮዋኽብቲ ዝመልኦ ሰማይ ኣብ ልዕሊ ንእሽቶ ወሽመጥ
La risposta arriverà da sola: ኮዋኽብቲ ኣብ መጻኢ ግዜ ይነብሩ።

ኣንብብ እሞ ተረዳእ

ካልእ ጽሑፍ ምስ ተመሳሳሊ ሰዋስው፦ ሆሮስኮፕ ጋዜጣ።

La Gazzetta della Domenica

domenica 22 marzo · pagina 31

Oroscopo

La settimana che verrà

di Stella Levante

Lavoro: una collega vi farà una proposta strana. Non rispondete subito: la risposta giusta arriverà da sola giovedì.

Amore: chi è solo conoscerà una persona interessante in un luogo pieno di libri. Chi è in coppia dovrà avere pazienza fino a sabato.

Soldi: spenderete troppo per una cosa che non serve. Lo sapete già.

Fortuna: le stelle saranno dalla vostra parte, ma solo dopo il caffè.

ሕቶታት

Quando arriverà la risposta giusta, sul lavoro?

Dove potrà succedere l'incontro interessante?

«Dovrà» è il futuro di…

Completa: «Tra dieci anni le città ___ più verdi» (essere).

ደጊምካ ፈትን

ብመጻኢ ኣቐምጥ:

  1. L’anno prossimo (io) lavoro.
  2. Il colloquio bene, vedrai.
  3. Quando la risposta, chiamami.
  4. (Noi) un brindisi per la promozione.
  5. I colleghi alla festa di addio.

ቀጻሊ ዝሕተቱ ሕቶታት

ኣብ መወዳእታ parlerò ስለምንታይ ምልክት ጸቕጢ ኣሎ?
ምኽንያቱ እቲ ጸቕጢ ኣብ መወዳእታ ክፍለ-ቃል ስለ ዝወድቕ፡ ኣብ ጣልያንኛ ድማ ጸቕጢ ኣብ መወዳእታ ወትሩ ይጽሓፍ፦ parlerò፡ andrò፡ sarà፡ potrà። ብዘይ ምልክት parlero ጌጋ ኣጻሕፋ እዩ፡ ካብ parlo (ህሉው) ድማ ብጸቕጢ ጥራይ ይፍለ። ብዓው ኢልካ ተለማመዶ፦ par-le-RÒ።
vado a mangiare መጻኢ ግዜ ድዩ?
ኣይኮነን። Vado a mangiare ብሓቂ ክትበልዕ ናብ ሓደ ቦታ ምኻድ እዩ፦ ምንቅስቓስ። ንመደብ ጣልያንኛ ህሉው ወይ መጻኢ ይጥቀም፦ stasera mangio da Luca፡ stasera mangerò da Luca። «ክበልዕ እኸይድ» ናይ ትግርኛ እውን ምንቅስቓስ እዩ፡ ስለዚ ኣብዚ እቲ ትግርኛዊ ሓሳብ ቅኑዕ እዩ።
ኣብ ኢመይል ስራሕ ስለምንታይ መጻኢ ግዜ ይበዝሕ?
መጻኢ ግዜ ከም መብጽዓ ስለ ዝስማዕ፦ Le invierò i documenti entro venerdì፡ La contatteremo al più presto፡ Le farò sapere። ብዘረባ Le mando i documenti እውን ይክኣል፡ ኣብ ጽሑፍ ግን መጻኢ ዝያዳ ስሩዕ ይመስል። ስራሕ ክትሓትት ከለኻ እዞም ሰለስተ ሓረጋት ይጠቕሙኻ።
ንቀሊል መጻኢ ብሓቂ መዓስ ትጥቀመሉ?
ካብ ዝመስለካ ዝወሓደ። ንውጡን ነገር ጣልያንኛ ህሉው ግዜ ይጥቀም፦ domani lavoro፡ ጽባሕ እሰርሕ፤ sabato vado a Milano። ቀሊል መጻኢ ንመብጽዓታት (ti chiamerò)፡ ንትንቢታትን ንወግዓዊ ጽሑፋትን ይተርፍ።
«መጻኢ ናይ ግምት» እንታይ እዩ?
ጣልያንኛ ብመጻኢ ግዜ ብዛዕባ ሕጂ ይግምት፦ Che ore sono? Saranno le tre፡ ሰለስተ ሰዓት ይኸውን፤ avrà quarant'anni፡ ኣርብዓ ዓመት ይገብር ይኸውን። ግሱ መጻኢ እዩ፡ ትርጉሙ ግን «ምናልባት ሕጂ» እዩ፦ ኣብ ዘረባ ብዙሕ ትሰምዖ።
ኣየኖት ግስታት ኣብ መጻኢ ዘይስሩዓት እዮም?
እቲ ዘይስሩዕነት ዳርጋ ወትሩ ኣብ ሰረት እዩ፡ ኣብ መወዳእታ ኣይኮነን፦ essere → sarò፡ avere → avrò፡ andare → andrò፡ venire → verrò፡ fare → farò። መወዳእታታት -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno ንኹሎም ግስታት ሓደ እዮም።
ስለምንታይ -are ኣብ መጻኢ -er- ይኸውን?
ብለውጢ ድምጺ ኣብ ዘይተጸቕጠት ክፍለ-ቃል፦ cantare + ho መጀመርታ cantarò፡ ደሓር canterò ኮነ። ሰለስተ ጥራይ ነታ a ዓቂቦምዋ፦ dare፡ fare፡ stare → darò፡ farò፡ starò።
«ክገብር እየ» ብጣልያንኛ ከመይ ይብሃል?
ከከም ኩነታቱ። ንቐረባ ውጥን ህሉው ግዜ እኹል እዩ፦ «ጽባሕ ክሰርሕ እየ» → domani lavoro። ንመብጽዓን ውሳነን ቀሊል መጻኢ፦ ti chiamerò፡ ክድውለልካ እየ፤ pagherò domani፡ ጽባሕ ክኸፍል እየ። ክልቲኡ ቅኑዕ እዩ፤ ኣብ ዘረባ እቲ ቀዳማይ ይበዝሕ።
ቀሊል መጻኢ (A2): ስሩዓት ቅርጽታትስሩዓት ቅርጽታት

ምንጭታትን ኣገባብን

እዚ ምዕራፍ ካብ ተመኵሮ ክፍሊ ተጻሒፉ፣ ናይ ኤውሮጳዊ ሓፈሻዊ መወከሲ ቅርጺ ደረጃ A2 ይስዕብ። ንተወሳኺ ንባብ:

Alessio
ዝጸሓፎን ዝመርመሮን

Alessio

  • ማስተርስ ITALS፣ Università Ca’ Foscari Venezia
  • ማስተርስ ኣብ ምምሃር ጣልያንኛ ከም ካልኣይ ቋንቋ፣ Università Giustino Fortunato (Benevento)
  • ካብ 2018 የምህር · 45 ርእይቶታት
ብዛዕባ Alessio ዝያዳ →