Gramática · A2
El passato prossimo
por Alessio · profesor de italiano para extranjeros, máster ITALS
El passato prossimo cuenta los hechos: qué hiciste, adónde fuiste, qué pasó. Se compone de dos piezas: un auxiliar en presente (avere o essere) y el participio pasado.
- 4min de lectura
- 18min de ejercicios
- A2nivel
Qué aprendes
- participio regolare, con avere, con essere
- Cuándo se usa el passato prossimo
- Los participios irregulares que debes conocer ya
- Léxico: il viaggio in treno
El italiano y el español cara a cara
El passato prossimo se forma como el pretérito perfecto español: he comido = ho mangiato. La diferencia está en el uso: el italiano del norte lo emplea también donde el español usaría el indefinido, así que ayer comí se dice ieri ho mangiato.
Llévate esta página
La ficha de este capítulo en PDF imprimible y gratuito (tablas en italiano): reglas, errores típicos y el ejercicio con soluciones. Un consejo de profesor: la gramática se fija repasando a menudo, no empollando una sola vez.
El passato prossimo cuenta un hecho concluido: queda detrás de ahora, pero sigue ligado al presente.
Vocabulario de esta página
Arrastra cada palabra hasta su definición, o toca primero la palabra y después la casilla.
La construcción
| Pieza | Cómo se forma | Ejemplos |
|---|---|---|
| participio regolare | -are: -ato · -ere: -uto · -ire: -ito | viaggiato, venduto, partito |
| con avere | ho, hai, ha… + participio | ho comprato il biglietto, hai perso il treno |
| con essere | sono, sei, è… + participio accordato | sono partita, siamo arrivati in ritardo |
Los participios irregulares que debes conocer ya
| Verbo | Participio | En camino |
|---|---|---|
| fare | fatto | ho fatto il biglietto online |
| prendere | preso | abbiamo preso il regionale |
| perdere | perso | ho perso la coincidenza |
| scendere | sceso | siamo scesi alla fermata sbagliata |
| venire | venuto | è venuta a prendermi in stazione |
| dire / leggere / scrivere | detto / letto / scritto | ho letto gli orari, ho scritto ad Anna |
Los errores más frecuentes
ho andato a Roma→ sono andato a Roma (andare toma essere)Anna è comprato i biglietti→ Anna ha comprato i biglietti (comprare toma avere)abbiamo prenduto il treno→ abbiamo preso il treno (participio irregular)le ragazze sono partito→ le ragazze sono partite (con essere concuerda)
Lee y comprende
La gramática del capítulo. Ejemplo: un pósit en casa.
Ciao amore, io esco.
Ho pagato la bolletta della luce.
Sono passata in farmacia: le gocce sono sul tavolo.
Ho prenotato il ristorante per sabato, alle otto.
Non ho trovato il regalo per papà. Idee?
Marco ha chiamato: la partita è finita 2 a 1, ha vinto la sua squadra.
Torno alle sette ♥
Preguntas
Dove sono le gocce della farmacia?
Per quando è prenotato il ristorante?
Perché «ho pagato» ma «sono passata»?
Completa: «Ieri Anna ___ a casa presto» (tornare).
Ejercicios
Cinco ejercicios por orden de dificultad. Los últimos recuperan lo que ya has visto.
01 Il participio regolare
Escribe el participio pasado.
- parlare →
- credere →
- dormire →
- mangiare →
- vendere →
- capire →
02 Con avere
Completa con el passato prossimo.
- Ieri (io / mangiare) una pizza.
- (tu / studiare) molto?
- Marco (dormire) dieci ore.
- (noi / vedere) un bel film.
- (voi / finire) i compiti?
- Loro (comprare) una casa.
03 I participi irregolari
Son los más frecuentes: apréndelos de memoria. Escribe el participio.
- fare →
- dire →
- prendere →
- scrivere →
- leggere →
- aprire →
- venire →
- essere →
04 Con essere: il participio si accorda
Completa y concuerda el participio con el sujeto.
- Maria (andare) al mare.
- I ragazzi (partire) ieri.
- (noi, due amiche) (uscire) insieme.
- Luca (tornare) tardi.
- (tu, Anna) (rimanere) a casa?
- Le mie sorelle (nascere) a Roma.
05 Il weekend di Sara
Completa el relato en passato prossimo, eligiendo essere o avere.
Repaso A1: presente, essere e avere, accordo dell’aggettivo
- Sabato Sara (svegliarsi) presto e (fare) colazione al bar.
- Poi (andare) in centro e (incontrare) due amiche.
- (loro / entrare) in un negozio e (comprare) due maglioni.
- A mezzogiorno (mangiare) insieme: (prendere) una pizza.
- La sera Sara (tornare) a casa e (leggere) un po’.
- (essere) una bella giornata.
Estos cinco son una muestra. En el sitio hay más de setecientos, gratis y sin registrarse. Todos los ejercicios →
Cada tema, un mundo
En la app 
amo Italiano, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.
Medio recorrido gratis, sin registro
★★★★★(11)de Alessio, profesor desde 2018
Descargaramo Italiano para iPhone ↗︎Busca amo Italiano
Lee y comprende
La gramática del capítulo. Ejemplo: un correo desde las Cinque Terre.
Il weekend alle Cinque Terre
daMartina Riva <martina.riva@mail.it>
ailse.devries@mail.nl
datalun 15 set, 22:05
Cara Ilse,
che weekend! Sabato all'alba siamo partite io e Lucia per le Cinque Terre. Abbiamo camminato quattro ore, da Monterosso a Vernazza.
A pranzo ho mangiato il pesto migliore della mia vita. Le foto? Le ho fatte tutte col telefono di Lucia: il mio è rimasto a casa, ovviamente.
Domenica il mare era troppo freddo: ci siamo sedute al porto e abbiamo guardato le barche per un'ora, senza parlare.
Sei mai stata in Liguria? Ti piacerebbe tanto.
Un abbraccio,
Martina
Preguntas
Con chi è partita Martina?
Perché ha usato il telefono di Lucia per le foto?
«Siamo partitE», con la e finale: che cosa ci dice?
Completa: «Le chiavi? ___ sul tavolo» (io, lasciare).
Inténtalo otra vez
Construye el passato prossimo:
- Ieri (io) il treno delle 7.
- Anna in ritardo.
- Noi la coincidenza a Bologna.
- A che ora dal treno?
- I ragazzi i biglietti online.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se usa el passato prossimo en italiano?
¿Cuáles son los errores más frecuentes?
Anna è comprato i biglietti→ Anna ha comprato i biglietti (comprare toma avere)abbiamo prenduto il treno→ abbiamo preso il treno (participio irregular)le ragazze sono partito→ le ragazze sono partite (con essere concuerda)
¿Hay ejercicios y un PDF sobre el passato prossimo?
La construcción