Gramática · B1
El subjuntivo presente
por Alessio · profesor de italiano para extranjeros, máster ITALS
El subjuntivo no es un monstruo: es una señal. Dice que lo que sigue pasa por un punto de vista: penso che sia un capolavoro no establece un hecho, sino mi opinión. Se enciende tras los verbos de opinión, emoción, duda y voluntad.
- 5min lectura
- 15min ejercicios
- B1nivel
Qué aprendes
- noi, voi, loro
- Cuándo se usa el subjuntivo presente
- Los errores más frecuentes
- Léxico: l'opera
El italiano y el español cara a cara
El subjuntivo existe en español, pero los territorios no coinciden. El italiano lo pide después de penso che y credo che, como en penso che sia, mientras el español admite indicativo con creo que es. Es el error más frecuente de los hispanohablantes.
El subjuntivo es una burbuja sobre los hechos: lo que se piensa, se teme o se espera, no lo que es.
Vocabulario de esta página
Arrastra cada palabra hasta su definición, o toca primero la palabra y después la casilla.
Las formas
| parl-ARE | prend-ERE | fin-IRE | |
|---|---|---|---|
| io / tu / lui / lei | parli | prenda | finisca |
| noi | parliamo | prendiamo | finiamo |
| voi | parliate | prendiate | finiate |
| loro | parlino | prendano | finiscano |
Los interruptores
| Después | Ejemplo en la ópera |
|---|---|
| opinione: penso, credo, mi sembra che | credo che questa Traviata sia straordinaria |
| emozione: sono felice, temo, mi dispiace che | temo che il tenore sia raffreddato |
| volontà: voglio, spero, preferisco che | spero che il bis ci sia |
| dubbio e impersonali: è possibile, bisogna che | è possibile che il loggione fischi |
Los errores más frecuentes
penso che è una bella regia→ penso che sia una bella regia (la opinión enciende el subjuntivo)credo che io sono in ritardo→ credo di essere in ritardo (mismo sujeto: di + infinitivo)secondo me sia un capolavoro→ secondo me è un capolavoro (secondo me toma el indicativo)
Lee y comprende
La gramática del capítulo. Ejemplo: el correo de la maestra.
Gita al museo: penso che sia la settimana giusta
daMaestra Elena Corti <e.corti@scuolaverdi.edu.it>
agenitori.3b@scuolaverdi.edu.it
datalun 5 mag, 17:05
Gentili genitori,
credo che la classe sia pronta per la gita al museo della scienza. Penso che i bambini non parlino d'altro da settimane.
È importante che ognuno porti uno zaino leggero e che nessuno dimentichi la borraccia. Non è necessario che compriate il pranzo: c'è la mensa del museo.
Temo che il pullman parta presto, alle 7.30: mi dispiace! E spero che venerdì non piova.
Per qualsiasi dubbio potete scrivermi qui.
Un caro saluto,
Elena
Preguntas
A che ora parte il pullman?
Perché non serve comprare il pranzo?
«Penso che sia pronta»: perché non «penso che è»?
Completa: «Spero che tu ___ presto» (arrivare).
Ejercicios
Cinco ejercicios por orden de dificultad. Los últimos recuperan lo que ya has visto.
01 Le forme
Completa con el subjuntivo presente.
- che io (parlare)
- che tu (prendere)
- che lui (dormire)
- che noi (lavorare)
- che voi (scrivere)
- che loro (finire)
02 Gli irregolari che servono davvero
Completa.
- che io (essere)
- che tu (avere)
- che lei (fare)
- che noi (andare)
- che voi (potere)
- che loro (venire)
- che io (sapere)
- che tu (dare)
03 Chi lo chiama
Opinión, duda, sentimiento y voluntad piden subjuntivo. Completa.
- Penso che (lui / avere) ragione.
- Spero che (voi / stare) bene.
- Non credo che (loro / venire) stasera.
- Voglio che (tu / dirmi) la verità.
- Mi dispiace che (lei / non potere) restare.
- È possibile che (esserci) sciopero domani.
04 Congiuntivo o indicativo?
Con so che, è vero che, secondo me se queda el indicativo. Elige.
- So che (lui / essere) a Roma.
- Credo che (lui / essere) a Roma.
- È vero che (loro / avere) ragione.
- Dubito che (loro / avere) ragione.
- Secondo me (tu / sbagliare) .
- Mi sembra che (tu / sbagliare) .
05 Il messaggio al collega
Completa con subjuntivo, indicativo o condicional, según lo que pida la frase.
Repaso condizionale presente · A2: pronomi indiretti
- Ciao, penso che la riunione (essere) alle tre, ma non sono sicuro.
- So che Marta (arrivare) più tardi: me l’ha detto ieri.
- Sarebbe meglio che (noi / cominciare) senza di lei.
- Vuoi che (io / preparare) le slide?
- Spero che (bastare) mezz’ora.
- (tu / potere) confermarmi tu l’orario?
Estos cinco son una muestra. En el sitio hay más de setecientos, gratis y sin registrarse. Todos los ejercicios →
Llévate esta página
La ficha de este capítulo en PDF imprimible (tablas en italiano): reglas, errores típicos y el ejercicio con soluciones. Un consejo de profesor: la gramática se fija repasando a menudo, no empollando una sola vez.
Cada tema, un mundo
En la app Ti, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.
Medio recorrido gratis, sin registro
★★★★★(6)de Alessio, profesor desde 2018
Descargar Ti para iPhone ↗︎Busca amo Italiano
Lee y comprende
La gramática del capítulo. Ejemplo: un artículo sobre el debate de la plaza.
Il Corriere del Quartiere
lunedì 16 febbraio · pagina 1
Il dibattito
Piazza senza auto: sembra che il quartiere sia diviso
di Dario Neri
Da lunedì la piazza è chiusa alle auto, in prova per sei mesi. E il quartiere discute.
I commercianti temono che i clienti vadano altrove: «Non crediamo che una piazza vuota faccia vendere di più».
I genitori della scuola, invece, festeggiano: «Finalmente pare che i bambini possano attraversare da soli».
Il Comune chiede che tutti abbiano pazienza: «È giusto che la prova duri sei mesi; poi decideremo con i numeri sul tavolo».
Comunque vada a finire, una cosa è certa: se ne parlerà a lungo.
Preguntas
Quanto dura la prova della piazza chiusa?
Che cosa temono i commercianti?
«Sembra che il quartiere sia diviso»: dopo «sembra che» serve…
Completa: «Benché ___ tardi, la piazza è ancora piena» (essere).
Inténtalo otra vez
¿Indicativo o subjuntivo?
- Credo che la soprano sarda.
- Spero che i biglietti non troppo.
- So che il teatro alle sette.
- Temo che il tenore la voce stanca stasera.
- Penso tornare per il secondo atto.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se usa El subjuntivo presente en italiano?
¿Cuáles son los errores más frecuentes?
credo che io sono in ritardo→ credo di essere in ritardo (mismo sujeto: di + infinitivo)secondo me sia un capolavoro→ secondo me è un capolavoro (secondo me toma el indicativo)