Gramática · A2
Stare + gerundio
por Alessio · profesor de italiano para extranjeros, máster ITALS
Para decir que algo está pasando ahora mismo, el italiano usa stare + gerundio: sto guardando la partita. Es la retransmisión en directo de la lengua: la acción mientras sucede.
- 4min lectura
- 16min ejercicios
- A2nivel
Qué aprendes
- stare al presente, gerundio -are, gerundio -ere / -ire, irregolari
- Cuándo se usa stare + gerundio
- Los errores más frecuentes
- Léxico: il calcio
El italiano y el español cara a cara
Sto mangiando es estoy comiendo, con una advertencia: el italiano lo usa mucho menos que el español. Para hábitos y estados se prefiere el presente simple: lavoro in banca, no sto lavorando in banca.
Stare + gerundio dura, pero solo alrededor de ahora: sto mangiando. El presente simple cubre también las costumbres.
Vocabulario de esta página
Arrastra cada palabra hasta su definición, o toca primero la palabra y después la casilla.
La construcción
| Pieza | Cómo se forma | Ejemplos |
|---|---|---|
| stare al presente | sto, stai, sta, stiamo, state, stanno | sto guardando, stanno vincendo |
| gerundio -are | -ando | giocando, tifando, dribblando |
| gerundio -ere / -ire | -endo | correndo, perdendo, finendo |
| irregolari | facendo, dicendo, bevendo | il mister sta dicendo qualcosa |
Del sofá al estadio
| Frase | Momento |
|---|---|
| stanno entrando in campo | adesso, sotto i tuoi occhi |
| il portiere sta parando tutto | azione che continua |
| stavamo festeggiando quando hanno pareggiato | diretta nel passato |
Los errores más frecuentes
sto gioco a calcio ogni sabato→ gioco a calcio ogni sabato (los hábitos toman el presente simple)stanno vincendo ieri sera→ stavano vincendo ieri sera (en pasado: stare en imperfetto)sto bevendo un caffè domani→ domani bevo un caffè (nada de stare + gerundio para el futuro)
Lee y comprende
La gramática del capítulo. Ejemplo: un chat entre amigas.
online
Preguntas
Che cosa sta facendo Leo?
Da quanto tempo dorme?
«Sto cucinando» significa che cucino…
Completa: «Non posso parlare adesso: ___» (io, guidare).
Ejercicios
Cinco ejercicios por orden de dificultad. Los últimos recuperan lo que ya has visto.
01 Il gerundio
Escribe el gerundio.
- parlare →
- leggere →
- dormire →
- fare →
- bere →
- dire →
02 Sto facendo
Completa con stare + gerundio.
- (io / mangiare) adesso.
- (tu / studiare) ?
- Marco (dormire) .
- (noi / uscire) proprio ora.
- (voi / fare) i compiti?
- I bambini (giocare) in giardino.
03 Presente semplice o stare + gerundio?
Stare + gerundio es solo para lo que ocurre ahora mismo. Elige.
- Ogni giorno (io / lavorare) otto ore.
- Non posso parlare: (lavorare) .
- Di solito (noi / mangiare) alle otto.
- Richiamo dopo: (noi / mangiare) .
- Marco (studiare) medicina da tre anni.
- Zitti! Marco (studiare) .
04 Al passato
Stavo facendo: la acción en curso en el pasado. Completa.
- (io / dormire) quando hai chiamato.
- (noi / uscire) quando è cominciato a piovere.
- Che cosa (tu / fare) ieri alle otto?
- (loro / cenare) quando siamo arrivati.
- (lei / leggere) e non mi ha sentito.
- (io / pensare) proprio a te!
05 Messaggi
Completa con stare + gerundio, presente o pasado, y los pronombres.
Repaso passato prossimo · imperfetto · pronomi diretti · verbi riflessivi
- · Ciao! Che (tu / fare) ? · (io / preparare) la cena.
- · (io / arrivare) fra dieci minuti.
- · Ieri (io / provare) a chiamarti ma non (tu / rispondere) .
- · Scusa, (io / guidare) e non ho sentito. (il telefono)
- · Di solito (io / spegnere) il telefono in macchina.
- · Va bene, (noi / vedersi) dopo.
Estos cinco son una muestra. En el sitio hay más de setecientos, gratis y sin registrarse. Todos los ejercicios →
Llévate esta página
La ficha de este capítulo en PDF imprimible (tablas en italiano): reglas, errores típicos y el ejercicio con soluciones. Un consejo de profesor: la gramática se fija repasando a menudo, no empollando una sola vez.
Cada tema, un mundo
En la app Ti, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.
Medio recorrido gratis, sin registro
★★★★★(6)de Alessio, profesor desde 2018
Descargar Ti para iPhone ↗︎Busca amo Italiano
Lee y comprende
La gramática del capítulo. Ejemplo: la página de novedades de una app.
Che cosa stiamo preparando
In queste settimane stiamo lavorando a tre cose grandi.
Stiamo riscrivendo gli esercizi di lettura: testi veri, domande vere. In duecento li state già provando.
Il capitolo dei verbi sta crescendo: stiamo aggiungendo le storie a fumetti, una per tempo verbale.
E sta arrivando la classifica degli amici. Ultima cosa: state leggendo questa pagina invece di studiare. Tornate agli esercizi!
Preguntas
A quante cose grandi stanno lavorando?
In quanti stanno già provando i nuovi esercizi?
«Sta crescendo»: il gerundio di crescere finisce in -endo perché…
Completa: «Non ora! ___ i compiti» (io, finire).
Inténtalo otra vez
Construye stare + gerundio:
- Zitto, il rigore!
- I tifosi da un’ora.
- Che cosa ? Inizia il secondo tempo!
- due a zero quando hanno pareggiato.
- L’arbitro il VAR.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se usa Stare + gerundio en italiano?
¿Cuáles son los errores más frecuentes?
stanno vincendo ieri sera→ stavano vincendo ieri sera (en pasado: stare en imperfetto)sto bevendo un caffè domani→ domani bevo un caffè (nada de stare + gerundio para el futuro)