Download on the App StoreDescargar
La mitad de A1 y 3 ejercicios al día: gratisApp Store★★★★★(29)de Alessio, profesor desde 2018Continúa en la app →

Gramática · A1

Género y número de los sustantivos

por Alessio · profesor de italiano para extranjeros, máster ITALS

Filas de butacas idénticas: singular y plural · gramática italiana A1
Una poltrona, cento poltrone: aquí el plural se ve.

En italiano cada sustantivo tiene género, incluso il tavolo y la sedia. No es lógica, es gramática: pero las terminaciones ayudan casi siempre, y las excepciones importantes se cuentan con una mano.

  • 4min de lectura
  • 17min de ejercicios
  • A1nivel

Qué aprendes

  • Las tres terminaciones: -o, -a, -e
  • Cómo el plural cambia la vocal final
  • Las excepciones que encontrarás enseguida
  • Léxico: gli oggetti di casa

El italiano y el español cara a cara

El género funciona como en español y casi siempre coincide, lo cual es una ventaja enorme. Ojo a las excepciones que engañan: la leche es il latte, la sangre es il sangue, el color es il colore pero la flor es il fiore. El plural no añade -s: cambia la vocal, libro → libri, casa → case.

Llévate esta página

La ficha de este capítulo en PDF imprimible y gratuito (en español, con la explicación italiana como apéndice): reglas, errores típicos y el ejercicio con soluciones. Un consejo de profesor: la gramática se fija repasando a menudo, no empollando una sola vez.

Descargar la ficha gratis (PDF)

Mira las vistas previas de las fichas →

La mitad de A1 y 3 ejercicios al día: gratisApp Store★★★★★(29)de Alessio, profesor desde 2018Continúa en la app →

Vocabulario de esta página

Arrastra cada palabra hasta su definición, o toca primero la palabra y después la casilla.

Las tres familias

SingularPluralGéneroEjemplos en casa
-o-icasi siempre masculinoil letto / i letti, il divano / i divani
-a-ecasi siempre femeninola cucina / le cucine, la finestra / le finestre
-e-ide los dos: hay que aprenderlo con el artículola chiave / le chiavi, il bicchiere / i bicchieri
Las palabras en -e no revelan su género: ayuda el artículo. Aprende siempre la palabra con su artículo: la chiave, il giornale.

Las excepciones que encontrarás enseguida

TipoEjemplos
Masculinos en -ail problema, il programma, il pigiama
Femeninos en -ola mano / le mani, la radio, la foto
Agudos y extranjeros: invariablesla città / le città, il caffè / i caffè, il bar / i bar
En -ca / -ga: plural con hl’amica / le amiche, la bottega / le botteghe

Los errores más frecuentes

  • la problema → il problema (masculino en -a, del griego)
  • i mani → le mani (la mano es femenino)
  • le citte → le città (las palabras agudas no cambian nunca)
  • due caffi → due caffè (invariable)

Cuando el plural cambia la ortografía

TerminaciónPluralEjemplos
-co, -go-chi, -ghi si el acento está en la penúltima; -ci, -gi en los demásfuoco → fuochi, lago → laghi · medico → medici, psicologo → psicologi (excepción: amico → amici)
-cia, -giapierden la i tras consonante, la conservan tras vocalarancia → arance, spiaggia → spiagge · camicia → camicie, valigia → valigie
-iouna sola i, salvo si la i es tónicafiglio → figli, negozio → negozi · zio → zii
irregulareshay que aprenderlosuomo → uomini, dio → dei, re → re

¿Sabías que…?

Las palabras nuevas reciben su género por parecido de familia: la mail es femenina porque recuerda a la posta, il computer es masculino como casi todos los préstamos acabados en consonante. Hasta a la Accademia della Crusca le preguntan por estas elecciones: primero decide el uso, y luego los diccionarios lo recogen. Al español le pasa igual cuando duda entre el y la wifi.

Lee y comprende

La gramática del capítulo. Ejemplo: el tique de la compra.

CASA E DINTORNI

Via Garibaldi 12 · Bologna


14/03/26 10:42SCONTRINO N. 0148


2 sedie di legno58,00

1 lampada da tavolo24,50

4 bicchieri9,60

1 specchio grande39,00

3 asciugamani18,00

2 foto in cornice12,00


TOTALE EUR161,10

GRAZIE E ARRIVEDERCI

Preguntas

Quanti bicchieri compra?

Perché «foto» non cambia al plurale?

Il plurale di «specchio» è…

El interior de una vieja cocina campesina, con las ollas, los candiles y las sillas
Le pentole, i lumi, le sedie: contar cambia la palabra.

Ejercicios

Cinco ejercicios por orden de dificultad. Los últimos recuperan lo que ya has visto.

  1. 01 Maschile o femminile?

    Escribe M o F. Fíjate en la vocal final.

    1. libro →
    2. finestra →
    3. problema →
    4. chiave →
    5. giornale →
    6. città →
    7. cinema →
    8. mano →

  2. 02 Uno diventa due

    Escribe el plural.

    1. il tavolo →
    2. la sedia →
    3. il fiore →
    4. la notte →
    5. il bicchiere →
    6. la stazione →

  3. 03 Quelli che non cambiano

    Pon en plural. Algunas palabras no cambian: solo cambia el artículo.

    1. la città →
    2. il bar →
    3. il film →
    4. la foto →
    5. il caffè →
    6. l’università →
    7. lo sport →

  4. 04 -co, -go, -ca, -ga

    Plural. Recuerda que ch y gh mantienen el sonido fuerte.

    1. l’amico →
    2. l’amica →
    3. il gioco →
    4. l’albergo →
    5. il medico →
    6. la banca →
    7. il lago →

  5. 05 Nella valigia

    Completa con artículo y nombre en plural, como en el ejemplo: una camicia → le camicie.

    Repaso artículos

    1. un libro →
    2. uno zaino →
    3. un’amica →
    4. una chiave →
    5. un ombrello →
    6. uno spazzolino →
    7. un paio di occhiali →

Estos cinco son una muestra. En el sitio hay más de setecientos, gratis y sin registrarse. Elige tu próximo ejercicio →

Cada tema, un mundo

En la app amo Italiano, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.

La mitad del curso A1 gratis, sin registro

€5,83 al mesplan anual

★★★★★(29)de Alessio, profesor desde 2018

Descargar amo Italiano para iPhone ↗︎

Busca amo Italiano

Una habitación con la cama, el armario y la ventana
Un letto, due finestre, quattro sedie: el anuncio lo cuenta todo.

Lee y comprende

La gramática del capítulo. Ejemplo: un anuncio de alquiler.

Stanze e posti letto

Affittasi camera

Camera luminosa con due finestre e un balcone.

Ci sono il letto, la scrivania, le mensole e un armadio grande.

In cucina: quattro sedie, due tavoli, i bicchieri e le pentole.

Il bagno ha lo specchio e gli asciugamani puliti.

Scrivere a stanze@centro.it

Preguntas

Quante finestre ha la camera?

«Gli asciugamani» è il plurale di…

Il plurale di «l'armadio» è…

Inténtalo otra vez

Elige la forma correcta:

  1. In salotto ci sono due comodi.
  2. Ho perso di casa.
  3. C’è un con la lavatrice.
  4. Mi lavo prima di cucinare.
  5. In questa via ci sono tre storici.

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan el género y el número de los sustantivos en italiano?
En italiano cada sustantivo tiene género, incluso il tavolo y la sedia. No es lógica, es gramática: pero las terminaciones ayudan casi siempre, y las excepciones importantes se cuentan con una mano.
¿Cuáles son los errores más frecuentes?
Los errores que más oigo en clase:
  • la problema → il problema (masculino en -a, del griego)
  • i mani → le mani (la mano es femenino)
  • le citte → le città (las palabras agudas no cambian nunca)
  • due caffi → due caffè (invariable)
¿Hay ejercicios y un PDF sobre el género y el número de los sustantivos?
En esta página hay 5 ejercicios interactivos que se corrigen solos, con las soluciones, y una ficha PDF para imprimir. Todo gratis, sin registro.
¿Qué sustantivos cambian de género respecto al español?
Los más traicioneros son los que en español son femeninos y en italiano masculinos: il latte (la leche), il sangue (la sangre), il fiore (la flor), il sale (la sal), il miele (la miel). Al revés pasa con la mappa (el mapa) y l’origine (el origen), que son femeninos. Si dudas, apréndelos de golpe con su artículo, no solos.
¿Cómo adivino el género de una palabra en -e?
El español te echa una mano. Lo que acaba en -zione (stazione) o -tà (città) es femenino, igual que -ción y -dad. Lo que acaba en -ore (colore, dolore) y en -ale (giornale) es masculino, y los de origen griego en -ema/-amma también (il problema, il programma). No es una ley, pero acierta en la mayoría.
¿Por qué «le uova» si «uovo» es masculino?
Es una herencia del plural neutro latino. Un grupo de palabras de partes del cuerpo y medidas hace el singular masculino y el plural femenino en -a: l’uovo → le uova, il dito → le dita, il braccio → le braccia, il paio → le paia. Si dices gli uovi te entenderán, pero suena a niño. Aprende el plural junto con la palabra.
¿Cómo digo «la médica» o «la abogada»?
En las profesiones en -ista o -ente basta cambiar el artículo: il/la dentista, il/la cantante. Con -tore se usa -trice (attore → attrice), y para doctor y profesor hay -essa: la dottoressa, la professoressa. Cada vez se oyen más l’avvocata, l’architetta, la ministra, aunque hasta hace poco se decía il ministro, l’avvocato también para ellas: hoy conviven las dos formas.
¿El plural de las palabras extranjeras lleva «-s» como en español?
No: se quedan como son. Se dice i computer, i film, gli sport, le email, i bar, con el artículo que marca el plural. Poner una s (i computers) se nota a la legua. Lo mismo pasa con las palabras acabadas en vocal acentuada, que tampoco cambian: la città → le città, il caffè → i caffè. Si el artículo no basta para saber el número, lo dice el contexto: due caffè.
Género y número de los sustantivos (A1): Las tres familiasLas tres familias

Fuentes y método

Este capítulo parte de la práctica en el aula y sigue el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia. Para seguir leyendo:

Alessio
Escrito y revisado por

Alessio

  • Máster ITALS, Università Ca’ Foscari Venezia
  • Máster en italiano como segunda lengua, Università Giustino Fortunato (Benevento)
  • Da clase desde 2018 · 45 reseñas
Más sobre Alessio →