Download on the App StoreDescargar
El recorrido completo, de A1 a C2App Store★★★★★(7)de Alessio, profesor desde 2018Continúa en la app →

Gramática · A2

Las preposiciones articuladas

por Alessio · profesor de italiano para extranjeros, máster ITALS

Colinas toscanas con los cipreses, entre la bruma de la mañana · gramática italiana A2
En el bosque, en la cumbre, del lago: la naturaleza se explora por contracciones.

Cuando di, a, da, in, su encuentran el artículo, se funden: in + il = nel, su + la = sulla. No es una regla más: es la misma elección de artículo que ya conoces, con la preposición delante.

  • 4min lectura
  • 18min ejercicios
  • A2nivel

Qué aprendes

  • a, da, in, su
  • Cuándo se usan las preposiciones articuladas
  • Los errores más frecuentes
  • Léxico: la natura

El italiano y el español cara a cara

El español solo contrae a el en al y de el en del. El italiano lo hace con todas las combinaciones y de forma obligatoria: del, alla, nei, sugli. No existe la forma separada.

El recorrido completo, de A1 a C2App Store★★★★★(7)de Alessio, profesor desde 2018Continúa en la app →

Vocabulario de esta página

Arrastra cada palabra hasta su definición, o toca primero la palabra y después la casilla.

La tabla completa

illolal'iglile
dideldellodelladell'deideglidelle
aalalloallaall'aiaglialle
dadaldallodalladall'daidaglidalle
innelnellonellanell'neineglinelle
susulsullosullasull'suisuglisulle
Con y per hoy quedan casi siempre separados: con il cane, per la strada. Y di + artículo forma también el partitivo: del pane, delle mele, es decir «algo de».

En la naturaleza

FraseContracción
camminiamo nel boscoin + il
il rifugio è sulla cimasu + la
torniamo dal lago al tramontoda + il
il sentiero parte dagli alberi grandida + gli
l’acqua della cascata è gelidadi + la

Los errores más frecuentes

  • vado a il marevado al mare (a + il = al)
  • il sentiero passa in il boscopassa nel bosco (in + il = nel)
  • sullo spiaggiasulla spiaggia (la spiaggia es femenino)

Lee y comprende

La gramática del capítulo. Ejemplo: el cartel de la biblioteca.

BIBLIOTECA CIVICA

Orari e servizi

Aperturadal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 19.00

Sabatosolo la mattina, fino all'una

Sala studioal primo piano, in silenzio

Bambininella sala piccola; sullo scaffale basso i nuovi arrivi

Prestitotre libri alla volta, per un mese

Nel mese di agosto la biblioteca resta chiusa.

Preguntas

Fino a che ora è aperta il sabato?

Quanti libri si possono prendere in prestito?

«Dalle 9.00 alle 19.00»: «dalle» è…

Completa: «I libri nuovi sono ___ scaffale» (su + lo).

La sala de lectura de la Biblioteca Marucelliana, en Florencia
Dal lunedì al venerdì, sullo scaffale basso: las contracciones en acción.

Ejercicios

Cinco ejercicios por orden de dificultad. Los últimos recuperan lo que ya has visto.

  1. 01 La tabella

    Une preposición y artículo.

    1. a + il →
    2. di + la →
    3. in + i →
    4. da + lo →
    5. su + le →
    6. a + l’ →
    7. di + gli →
    8. in + la →

  2. 02 Dove sono le cose

    Completa con la preposición contracta.

    1. Il libro è tavolo. (su)
    2. Le chiavi sono borsa. (in)
    3. Il gatto è divano. (su)
    4. I bicchieri sono armadio. (in)
    5. La macchina è garage. (in)
    6. I quaderni sono zaini. (in)

  3. 03 Andare, venire, tornare

    Completa con a / in, simples o contractas.

    1. Vado cinema.
    2. Vado Roma.
    3. Torno ufficio.
    4. Torno ufficio di Marco.
    5. Vengo stazione.
    6. Andiamo montagna.

  4. 04 Di chi, di che cosa

    Completa con di, simple o contracta.

    1. È il libro professore.
    2. È un libro storia.
    3. La casa mie amiche è grande.
    4. Parliamo vacanze.
    5. Parliamo lavoro.
    6. Il colore occhi.

  5. 05 Istruzioni per arrivare

    Completa con preposiciones simples y contractas, y los verbos en futuro.

    Repaso futuro semplice · A1: preposizioni semplici

    1. (tu / scendere) terza fermata.
    2. Poi (andare) dritto fino semaforo.
    3. La casa è destra, accanto farmacia.
    4. Il codice portone è 1974.
    5. (io / aspettarti) secondo piano.
    6. Se (tu / perdersi) , (chiamarmi) .

Estos cinco son una muestra. En el sitio hay más de setecientos, gratis y sin registrarse. Todos los ejercicios →

Llévate esta página

La ficha de este capítulo en PDF imprimible (tablas en italiano): reglas, errores típicos y el ejercicio con soluciones. Un consejo de profesor: la gramática se fija repasando a menudo, no empollando una sola vez.

Descargar la ficha (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Cada tema, un mundo

En la app Ti, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.

Medio recorrido gratis, sin registro

€5,83 al mescon el plan anual

★★★★★(7)de Alessio, profesor desde 2018

Descargar Ti para iPhone ↗︎

Busca amo Italiano

Una alfombra de flores tendida en la calle para la fiesta
Dal 10 al 12 maggio, nei giardini bassi: toda la fiesta va contraída.

Lee y comprende

La gramática del capítulo. Ejemplo: un artículo sobre la fiesta de las flores.

La Gazzetta della Domenica

sabato 3 maggio · pagina 12

In città

Torna la festa dei fiori

di Marco Belli

Dal 10 al 12 maggio il centro si riempie di banchi e profumi. Si comincia venerdì alle 16 nei giardini bassi, con i vivai della costa.

Sabato i banchi salgono sul corso: cento espositori, dall'alba al tramonto.

Domenica il gran finale nella piazza grande: alle 18 la pioggia di petali dai balconi del municipio.

Preguntas

Quando comincia la festa?

Da dove scende la pioggia di petali?

«Dai balconi»: «dai» è…

Completa: «Il treno parte ___ binario tre» (da + il).

Inténtalo otra vez

Funde preposición y artículo:

  1. Facciamo un picnic parco.
  2. Il rifugio è montagna più alta.
  3. Torniamo lago prima del buio.
  4. Le foglie alberi stanno cambiando colore.
  5. C’è ancora acqua nella borraccia? Anzi: acqua.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se usa Las preposiciones articuladas en italiano?
En el bosque, en la cumbre, del lago: la naturaleza se explora por contracciones. Cuando di, a, da, in, su encuentran el artículo, se funden: in + il = nel, su + la = sulla . No es una regla más: es la misma elección de artículo que ya conoces, con la preposición delante.
¿Cuáles son los errores más frecuentes?
Los errores que más oigo en clase:
  • il sentiero passa in il boscopassa nel bosco (in + il = nel)
  • sullo spiaggiasulla spiaggia (la spiaggia es femenino)
¿Hay ejercicios y un PDF sobre Las preposiciones articuladas?
En esta página hay 5 ejercicios interactivos que se corrigen solos, con las soluciones, y una ficha PDF para imprimir. Todo gratis, sin registro.