Download on the App StoreDescargar
La mitad de A1 y 3 ejercicios al día: gratisApp Store★★★★★(29)de Alessio, profesor desde 2018Continúa en la app →

Gramática · A1

Números, fechas y horas

por Alessio · profesor de italiano para extranjeros, máster ITALS

Números y letras magnéticas de colores · gramática italiana A1
Del uno al diez: los números se tocan antes de saber escribirlos.

Números, fechas y horas abren todas las ventanillas: un formulario, una cita, un timbre fiscal. Las reglas son pocas; las trampas son ventuno, donde venti pierde la i, y la hora que lleva verbo en plural.

  • 4min de lectura
  • 20min de ejercicios
  • A1nivel

Qué aprendes

  • Los números del uno al mil, y los ordinales
  • Fechas y horas a la italiana
  • Los números que necesitas ya
  • Léxico: la burocrazia

El italiano y el español cara a cara

La fecha va día-mes-año como en español, y solo el primero de mes es ordinal: il primo maggio, luego il due, il tre. La hora usa el sistema de veinticuatro horas y el verbo en plural: sono le quattordici, con è solo para l'una, mezzogiorno y mezzanotte.

Llévate esta página

La ficha de este capítulo en PDF imprimible (en español, con la explicación italiana como apéndice): reglas, errores típicos y el ejercicio con soluciones. Está en el curso completo, o con las 61 fichas en una sola compra. Esta página sigue siendo gratis, ejercicios incluidos.

Descargar esta ficha con todas las demás · 9 €

Con el curso completo, las 61 fichas ya están incluidas.
Mira las vistas previas de las fichas →

La mitad de A1 y 3 ejercicios al día: gratisApp Store★★★★★(29)de Alessio, profesor desde 2018Continúa en la app →

Vocabulario de esta página

Arrastra cada palabra hasta su definición, o toca primero la palabra y después la casilla.

Los números que necesitas ya

BloqueFormasNota
1-10uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, diecipara aprender de memoria
11-16undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedicila serie en -dici
17-19diciassette, diciotto, diciannovedici + número
decenasventi, trenta, quaranta… cento, milleventuno, trentotto: la vocal cae delante de uno y otto
ordinalesprimo, secondo, terzo… a partir del 11: -esimoil primo piano, l’undicesimo sportello

La hora

HoraSe dice
8:00sono le otto
8:15 / 8:30 / 8:45le otto e un quarto, le otto e mezza, le nove meno un quarto
13:00è l’una
12:00 / 24:00è mezzogiorno / è mezzanotte
Las fechas: il + número + mes, todo en minúscula: il 3 maggio, il 21 giugno. Una excepción: il primo maggio (ordinal). La oficina abre alle nove: a + le = alle.

Los errores más frecuentes

  • ventiuno euro → ventun euro / ventuno: ante uno, la decena pierde su vocal
  • è le otto → sono le otto (las horas en plural toman sono)
  • il due di Maggio → il 2 maggio (sin di, mes en minúscula)

Días, meses y años

ItalianoNota
díaslunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenicatilde en los cinco primeros; siempre en minúscula
mesesgennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembreminúscula siempre
años1999 = millenovecentonovantanove · 2026 = duemilaventiseiuna sola palabra; «en 2026» = nel 2026
Los cinco primeros días acaban en -dì, del latín dies («día»). Sabato y domenica vienen de otro sitio: del sábado judío (sabbat) y del «día del Señor» (dies dominica).

¿Sabías que…?

Mille es el único número italiano con plural irregular: mil es mille, dos mil es duemila. Ese -mila es un fósil del plural latino milia, el mismo que nos dejó la palabra milla, «mil pasos». Y los números dan uno de los modismos más útiles: in quattro e quattr’otto, «en cuatro y cuatro, ocho», o sea, en un periquete.

Lee y comprende

La gramática del capítulo. Ejemplo: el cartel de un museo.

Museo Civico

Orari e biglietti

lunedìchiuso

da martedì a venerdì9.00 – 18.30

sabato e domenica10.00 – 20.00

intero8 euro

ridotto5 euro

Ultimo ingresso alle 19.30. Il 1° maggio e il 25 dicembre il museo è chiuso. Gratis sotto i diciotto anni.

Preguntas

Quando è chiuso il museo?

Il biglietto «ridotto» è un biglietto che…

Come si dice «13.00» parlando?

Una sala de museo municipal, con las vitrinas y las piezas
Ultimo ingresso alle 19.30: los horarios se leen en italiano.

Ejercicios

Cinco ejercicios por orden de dificultad. Los últimos recuperan lo que ya has visto.

  1. 01 Scrivi il numero

    Escribe en letras.

    1. 7 →
    2. 15 →
    3. 21 →
    4. 33 →
    5. 100 →
    6. 1.000 →
    7. 2.500 →

  2. 02 Che giorno è

    Escribe la fecha como se dice en italiano.

    1. 1/1 →
    2. 3/3 →
    3. 8/8 →
    4. 11/11 →
    5. 25/12 →
    6. oggi →

  3. 03 Che ore sono

    Escribe la hora. Atención: casi siempre sono le, pero hay tres excepciones.

    1. 3:00 →
    2. 1:00 →
    3. 12:00 (giorno) →
    4. 00:00 →
    5. 7:30 →
    6. 9:45 →

  4. 04 Quanto costa, quanti anni

    Completa con números y verbos.

    1. Il caffè (costare) 1,20 €:
    2. (io / avere) 28 anni.
    3. Il mio numero 340 12 34 567.
    4. L’appartamento 65 metri quadri.
    5. Siamo 2026.
    6. Il treno alle 14:20.

  5. 05 La settimana di Luca

    Completa con horas, fechas, preposiciones y verbos en presente.

    Repaso preposiciones simples · presente de indicativo · essere y avere

    1. Luca (lavorare) lunedì venerdì.
    2. (lui / cominciare) 9:00 e (finire) 18:00.
    3. Il martedì lezione di italiano 19:30.
    4. 15 marzo (lui / partire) Roma.
    5. sabato (loro / andare) al mare: tre amici.
    6. La domenica non niente da fare: a casa.

Estos cinco son una muestra. En el sitio hay más de setecientos, gratis y sin registrarse. Elige tu próximo ejercicio →

Cada tema, un mundo

En la app amo Italiano, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.

La mitad del curso A1 gratis, sin registro

€5,83 al mesplan anual

★★★★★(29)de Alessio, profesor desde 2018

Descargar amo Italiano para iPhone ↗︎

Busca amo Italiano

Una cola larga ante la entrada de la taquilla
El turno, la hora, el número: en la cola los números cuentan de verdad.

Lee y comprende

La gramática del capítulo. Ejemplo: un tique con números y horarios.

COMUNE DI BOLOGNA

Ufficio anagrafe · sportello 4


14/03/2026 09.15TICKET N. A 042


Sportelli aperti4

Persone in attesa11

Attesa stimata25 minuti

Chiusura sportelli12.30

Diritti di segreteria16,00

Il 1° gennaio e il 25 dicembre gli uffici sono chiusi. Sportello prioritario per over 65.

Preguntas

Quante persone sono in attesa?

«Il 1° gennaio» si legge…

Sono le 12.45: puoi ancora prendere un ticket?

Inténtalo otra vez

Completa:

  1. Lo sportello apre otto e mezza.
  2. le undici: l’ufficio chiude tra un’ora.
  3. L’appuntamento è 3 maggio.
  4. La marca da bollo costa euro.
  5. Prenda il numero: è il della fila.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dicen los números, las fechas y las horas en italiano?
Números, fechas y horas abren todas las ventanillas: un formulario, una cita, un timbre fiscal. Las reglas son pocas; las trampas son ventuno, donde venti pierde la i, y la hora que lleva verbo en plural.
¿Cuáles son los errores más frecuentes?
Los errores que más oigo en clase:
  • ventiuno euro → ventun euro / ventuno: ante uno, la decena pierde su vocal
  • è le otto → sono le otto (las horas en plural toman sono)
  • il due di Maggio → il 2 maggio (sin di, mes en minúscula)
¿Hay ejercicios y un PDF sobre los números, las fechas y las horas?
En esta página hay 5 ejercicios interactivos que se corrigen solos, con las soluciones: todo gratis, sin registro. La ficha PDF para imprimir está en el curso completo, o con las 61 fichas en una sola compra.
¿Por qué «ventitré» lleva tilde y «tre» solo no?
Porque en los números compuestos que acaban en 3, el acento cae en la última sílaba y se escribe: ventitré, trentatré, quarantatré. El tre suelto es un monosílabo y no lleva tilde. Ojo con la grafía: los compuestos van en una sola palabra, ventitré y no venti tré.
¿Se dice «un milione di euro» como «un millón de euros»?
Sí, con di: un milione di euro, due milioni di persone, un miliardo di dollari, porque milione y miliardo son sustantivos. En cambio mille y los múltiplos de mil son números y no llevan di: mille euro, duemila euro, tremila persone. El error común es olvidar el di en los millones o ponerlo en los miles.
¿Cómo digo «a la una», «a las nueve» y «al mediodía»?
Hace falta a + artículo: all’una (a la una), alle nove (a las nueve), a mezzogiorno y a mezzanotte, sin artículo. Para preguntar, A che ora apre l’ufficio? Alle nove. Y para la hora actual, Che ore sono? Sono le dieci o È l’una. Fíjate en el cambio de verbo: «es la una» es singular; «son las diez», plural.
¿Se dice «le tre del pomeriggio» o «le quindici»?
Depende de dónde lo digas. En la calle y entre amigos, le tre del pomeriggio, le dieci di sera, le otto di mattina. En horarios de tren, avión o ventanilla, le quindici, le ventuno e trenta. En una conversación, el sistema de 24 horas suena a anuncio de estación. Aprende los dos, porque los tablones de salidas de Trenitalia usan el segundo.
¿Se usa la coma o el punto para los decimales en italiano?
La coma decimal y el punto para los millares: 3,50 euro (tre euro e cinquanta), 1.250 persone. Es el mismo sistema que en España, pero distinto del de México, donde se escribe 3.50. Se lee tre virgola cinque. Y el euro va detrás: 3,50 €. En los carteles de los mercados verás € 2,50 al kg, con el símbolo delante.
Números, fechas y horas (A1): Los números que necesitas yaLos números que necesitas ya

Fuentes y método

Este capítulo parte de la práctica en el aula y sigue el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia. Para seguir leyendo:

Alessio
Escrito y revisado por

Alessio

  • Máster ITALS, Università Ca’ Foscari Venezia
  • Máster en italiano como segunda lengua, Università Giustino Fortunato (Benevento)
  • Da clase desde 2018 · 45 reseñas
Más sobre Alessio →