Grammaire · A1
Nombres, dates et heures
par Alessio · professeur d’italien langue étrangère, master ITALS
Nombres, dates et heures ouvrent tous les guichets : un formulaire, un rendez-vous, un timbre fiscal. Les règles sont rares ; les pièges sont ventuno qui perd son o, et l’heure qui prend un verbe au pluriel.
- 4min lecture
- 20min exercices
- A1niveau
Ce que tu apprends
- 1-10, 11-16, 17-19, decine, ordinali
- Quand utiliser nombres, dates et heures
- Les nombres qu’il vous faut tout de suite
- Lexique: la burocrazia
L’italien et le français côte à côte
La date suit l'ordre jour-mois-année, comme en français, et seul le premier du mois est un ordinal : il primo maggio, puis il due, il tre. L'heure se dit sur vingt-quatre heures avec un verbe au pluriel : sono le quattordici, et è seulement pour l'una, mezzogiorno et mezzanotte.
Le vocabulaire de cette page
Faites glisser chaque mot italien sur sa définition, ou touchez d’abord le mot puis la case.
Les nombres qu’il vous faut tout de suite
| Bloc | Formes | À noter |
|---|---|---|
| 1-10 | uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci | da imparare a memoria |
| 11-16 | undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici | serie in -dici |
| 17-19 | diciassette, diciotto, diciannove | dici + numero |
| decine | venti, trenta, quaranta… cento, mille | ventuno, trentotto: cade la vocale davanti a uno e otto |
| ordinali | primo, secondo, terzo… dal blocco 11: -esimo | il primo piano, l’undicesimo sportello |
L’heure
| Heure | On dit |
|---|---|
| 8:00 | sono le otto |
| 8:15 / 8:30 / 8:45 | le otto e un quarto, le otto e mezza, le nove meno un quarto |
| 13:00 | è l’una |
| 12:00 / 24:00 | è mezzogiorno / è mezzanotte |
Les erreurs les plus fréquentes
ventiuno euro→ ventun euro / ventuno : devant uno, la dizaine perd sa voyelleè le otto→ sono le otto (les heures au pluriel prennent sono)il due di Maggio→ il 2 maggio (pas de di, mois en minuscule)
Lire et comprendre
La grammaire du chapitre. Exemple : le panneau d'un musée.
Museo Civico
Orari e biglietti
lunedìchiuso
da martedì a venerdì9.00 – 18.30
sabato e domenica10.00 – 20.00
intero8 euro
ridotto5 euro
Ultimo ingresso alle 19.30. Il 1° maggio e il 25 dicembre il museo è chiuso. Gratis sotto i diciotto anni.
Questions
Quando è chiuso il museo?
Il biglietto «ridotto» è un biglietto che…
Come si dice «13.00» parlando?
Exercices
Cinq exercices par ordre de difficulté. Les derniers reprennent ce que vous avez déjà vu.
01 Scrivi il numero
Écrivez en toutes lettres.
- 7 →
- 15 →
- 21 →
- 33 →
- 100 →
- 1.000 →
- 2.500 →
02 Che giorno è
Écrivez la date comme le dit l’italien.
- 1/1 →
- 3/3 →
- 8/8 →
- 11/11 →
- 25/12 →
- oggi →
03 Che ore sono
Écrivez l’heure. Attention : presque toujours sono le, mais trois cas font exception.
- 3:00 →
- 1:00 →
- 12:00 (giorno) →
- 00:00 →
- 7:30 →
- 9:45 →
04 Quanto costa, quanti anni
Complétez avec des nombres et des verbes.
- Il caffè (costare) 1,20 €:
- (io / avere) 28 anni.
- Il mio numero 340 12 34 567.
- L’appartamento 65 metri quadri.
- Siamo 2026.
- Il treno alle 14:20.
05 La settimana di Luca
Complétez avec des heures, des dates, des prépositions et des verbes au présent.
Révision preposizioni semplici · presente indicativo · essere e avere
- Luca (lavorare) lunedì venerdì.
- (lui / cominciare) 9:00 e (finire) 18:00.
- Il martedì lezione di italiano 19:30.
- 15 marzo (lui / partire) Roma.
- sabato (loro / andare) al mare: tre amici.
- La domenica non niente da fare: a casa.
Ces cinq-là sont un avant-goût. Le site en compte plus de sept cents, gratuits et sans inscription. Tous les exercices →
Emportez cette page
La fiche de ce chapitre en PDF imprimable (tableaux en italien) : règles, erreurs typiques et l’exercice avec les solutions. Un conseil d’enseignant : la grammaire s’ancre en révisant souvent, pas en bachotant une seule fois.
Chaque sujet, un monde
Dans l’app Ti, la grammaire s’entraîne dans des parcours thématiques au vocabulaire spécialisé : il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia et dix-sept autres. Choisissez votre monde, la grammaire suit toute seule, expliquée aussi en français.
La moitié du parcours gratuite, sans inscription
★★★★★(6)d'Alessio, professeur depuis 2018
Télécharger Ti pour iPhone ↗︎Cherchez amo Italien
Lire et comprendre
La grammaire du chapitre. Exemple : un ticket avec chiffres et horaires.
COMUNE DI BOLOGNA
Ufficio anagrafe · sportello 4
14/03/2026 09.15TICKET N. A 042
Sportelli aperti4
Persone in attesa11
Attesa stimata25 minuti
Chiusura sportelli12.30
Diritti di segreteria16,00
Il 1° gennaio e il 25 dicembre gli uffici sono chiusi. Sportello prioritario per over 65.
Questions
Quante persone sono in attesa?
«Il 1° gennaio» si legge…
Sono le 12.45: puoi ancora prendere un ticket?
Encore un essai
Complétez :
- Lo sportello apre otto e mezza.
- le undici: l’ufficio chiude tra un’ora.
- L’appuntamento è 3 maggio.
- La marca da bollo costa euro.
- Prenda il numero: è il della fila.
Questions fréquentes
Comment utilise-t-on Nombres, dates et heures en italien ?
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
è le otto→ sono le otto (les heures au pluriel prennent sono)il due di Maggio→ il 2 maggio (pas de di, mois en minuscule)