Grammaire · A1
C’è et ci sono
par Alessio · professeur d’italien langue étrangère, master ITALS
Pour dire que quelque chose existe ou se trouve quelque part, l’italien utilise c’è au singulier et ci sono au pluriel. Deux formes, une règle, et vous pouvez déjà décrire toute une pièce.
- 4min lecture
- 18min exercices
- A1niveau
Ce que tu apprends
- c’è, ci sono
- Quand utiliser c’è et ci sono
- Les erreurs les plus fréquentes
- Lexique: la casa e il quartiere
L’italien et le français côte à côte
Il y a se rend par c'è au singulier et ci sono au pluriel : l'italien accorde là où le français reste invariable. L'autre distinction est avec è : c'è un ristorante in piazza présente une chose nouvelle, il ristorante è in piazza situe une chose déjà connue.
Le vocabulaire de cette page
Faites glisser chaque mot italien sur sa définition, ou touchez d’abord le mot puis la case.
La règle
| Forme | Avec | Exemples dans la maison |
|---|---|---|
| c’è | singolare | c’è un divano in salotto, c’è latte in frigo |
| ci sono | plurale | ci sono due bagni, ci sono quattro sedie |
Question et négation
| Type | Exemple |
|---|---|
| Domanda | c’è l’ascensore? ci sono balconi? |
| Negazione | non c’è il garage, non ci sono armadi |
| Risposta corta | Sì, c’è. / No, non ci sono. |
Les erreurs les plus fréquentes
ce due camere→ ci sono due camere (pluriel, et c’è exige son apostrophe)c’è molti negozi qui→ ci sono molti negozi qui (molti negozi est pluriel)non è un ascensore nel palazzo→ non c’è un ascensore nel palazzo (l’existence demande c’è)
Lire et comprendre
La grammaire du chapitre. Exemple : une nouvelle du quartier.
Il Corriere del Quartiere
giovedì 14 marzo · pagina 7
Mercato
Da sabato c'è un banco in più
di Paola Renzi
In piazza Vittoria ci sono adesso ventidue banchi. C'è anche un fioraio, che prima non c'era.
«Ci vuole pazienza», dice il presidente. «Ci sono volute tre riunioni, ma alla fine ce l'abbiamo fatta».
Il mercato c'è il sabato dalle sette all'una.
Questions
Quanti banchi ci sono adesso in piazza Vittoria?
Perché «ci sono ventidue banchi» ma «c'è un fioraio»?
«Ci vuole pazienza» significa…
Exercices
Cinq exercices par ordre de difficulté. Les derniers reprennent ce que vous avez déjà vu.
01 Uno o più di uno
Complétez avec c’è ou ci sono.
- In piazza una fontana.
- In piazza due bar.
- un problema.
- molte persone.
- Sul tavolo il tuo libro.
- In frigo le uova.
02 Al negativo
Mettez à la forme négative.
- C’è il pane. →
- Ci sono i biglietti. →
- C’è un problema. →
- Ci sono studenti in aula. →
- C’è tempo. →
- Ci sono novità. →
03 C’è o è?
C’è dit qu’une chose existe quelque part ; è dit comment ou où est une chose déjà connue.
- un ristorante qui vicino?
- Il ristorante vicino alla stazione.
- Dov’ la mia borsa?
- una borsa sulla sedia.
- Marco in ufficio.
- qualcuno in ufficio?
04 Fai la domanda
Écrivez la question avec c’è ou ci sono, comme dans l’exemple : una farmacia → C’è una farmacia qui vicino ?
- un supermercato →
- bagni →
- una stazione →
- posti liberi →
- un tavolo per due →
- altre domande →
05 La mia città
Complétez avec c’è / ci sono, essere ou avere, et accordez tout.
Révision essere e avere · aggettivi · articoli
- Nel mio quartiere due parc grand.
- anche un mercato: aperto il sabato.
- Le strade strett, ma molt negozi.
- Io una bicicletta e contento così.
- Vicino a casa tre bar: sempre pien.
- E da te, un cinema?
Ces cinq-là sont un avant-goût. Le site en compte plus de sept cents, gratuits et sans inscription. Tous les exercices →
Emportez cette page
La fiche de ce chapitre en PDF imprimable (tableaux en italien) : règles, erreurs typiques et l’exercice avec les solutions. Un conseil d’enseignant : la grammaire s’ancre en révisant souvent, pas en bachotant une seule fois.
Chaque sujet, un monde
Dans l’app Ti, la grammaire s’entraîne dans des parcours thématiques au vocabulaire spécialisé : il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia et dix-sept autres. Choisissez votre monde, la grammaire suit toute seule, expliquée aussi en français.
La moitié du parcours gratuite, sans inscription
★★★★★(7)d'Alessio, professeur depuis 2018
Télécharger Ti pour iPhone ↗︎Cherchez amo Italien
Lire et comprendre
La grammaire du chapitre. Exemple : une annonce immobilière.
Case e stanze
Monolocale in centro
C'è una stanza grande e c'è anche un piccolo ripostiglio.
Ci sono due finestre e ci sono le tende nuove.
Non c'è l'ascensore, ma ci sono solo due piani.
Per arrivare in centro ci vogliono dieci minuti a piedi.
Visite su appuntamento · 340 22 55 118
Questions
Che cosa non c'è nel palazzo?
Perché «ci sono due finestre» e non «c'è due finestre»?
Completa: «___ un'ora per arrivare a Pisa».
Encore un essai
C’è ou ci sono ?
- In cucina un tavolo grande.
- due balconi con vista.
- Non l’ascensore, mi dispiace.
- posto per la lavatrice?
- Nel quartiere tre supermercati.
Questions fréquentes
Comment utilise-t-on C'è et ci sono en italien ?
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
c’è molti negozi qui→ ci sono molti negozi qui (molti negozi est pluriel)non è un ascensore nel palazzo→ non c’è un ascensore nel palazzo (l’existence demande c’è)