Grammaire · A2
Le futur simple
par Alessio · professeur d’italien langue étrangère, master ITALS
Le futur dit ce qui arrivera : l’anno prossimo cambierò lavoro. Il a les mêmes terminaisons pour toutes les conjugaisons, une poignée de radicaux irréguliers, et un second métier : faire des suppositions (sarà in riunione).
- 4min lecture
- 17min exercices
- A2niveau
Ce que tu apprends
- tu, lui / lei, noi, voi, loro
- Quand utiliser le futur simple
- Les deux métiers du futur
- Lexique: il lavoro e la carriera
L’italien et le français côte à côte
Le futur simple existe dans les deux langues et se forme de façon comparable : partirò, je partirai. L'italien l'emploie en plus pour les suppositions sur le présent : saranno le tre veut dire il doit être trois heures.
Le futuro regarde devant, à partir de maintenant : domani partirò.
Le vocabulaire de cette page
Faites glisser chaque mot italien sur sa définition, ou touchez d’abord le mot puis la case.
Les formes régulières
| parl-ARE | prend-ERE | part-IRE | |
|---|---|---|---|
| io | parlerò | prenderò | partirò |
| tu | parlerai | prenderai | partirai |
| lui / lei | parlerà | prenderà | partirà |
| noi | parleremo | prenderemo | partiremo |
| voi | parlerete | prenderete | partirete |
| loro | parleranno | prenderanno | partiranno |
Les deux métiers du futur
| Emploi | Exemple au travail |
|---|---|
| piani e promesse | il mese prossimo inizierò il nuovo lavoro |
| previsioni | il colloquio andrà benissimo, vedrai |
| ipotesi sul presente | il capo non risponde: sarà in riunione |
| dopo se e quando (futuro doppio) | quando avrò l’offerta, deciderò |
Les erreurs les plus fréquentes
domani parlarò con il capo→ domani parlerò con il capo (le a devient e)l’anno prossimo andarò a Milano→ andrò a Milano (radical irrégulier)quando avrò i risultati, decido→ quando avrò i risultati, deciderò (futur dans les deux phrases)
Lire et comprendre
La grammaire du chapitre. Exemple : le site de la météo.
Che tempo farà
Domani sarà una giornata instabile: la mattina pioverà sulla città, ma nel pomeriggio il cielo si aprirà.
Le temperature saliranno fino a 21 gradi. Il vento soffierà debole da est.
Nel weekend tornerà il sole: sabato avremo cielo pieno e domenica farà quasi caldo, 26 gradi.
Il consiglio: l'ombrello domani servirà solo la mattina.
Questions
Quando pioverà, domani?
Che tempo farà nel weekend?
«Saliranno» è il futuro di…
Metti al futuro: «Domenica noi ___ al mare» (andare).
Exercices
Cinq exercices par ordre de difficulté. Les derniers reprennent ce que vous avez déjà vu.
01 Le tre coniugazioni
Complétez au futur. Attention : -are devient -erò.
- io (parlare)
- tu (prendere)
- lui (dormire)
- noi (lavorare)
- voi (scrivere)
- loro (partire)
02 Gli irregolari più usati
Complétez.
- io (essere)
- tu (avere)
- lei (fare)
- noi (andare)
- voi (venire)
- loro (potere)
- io (volere)
- tu (dovere)
03 Progetti
Complétez au futur.
- L’anno prossimo (io / cambiare) casa.
- (noi / andare) in Italia a giugno.
- (tu / venire) con noi?
- Marco (finire) l’università a ottobre.
- (esserci) molta gente alla festa.
- (loro / arrivare) domani sera.
04 Il futuro che indovina
En italien le futur sert aussi à supposer au présent. Complétez.
- Che ore sono? — (essere) le tre.
- Quanti anni ha? — (avere) trent’anni.
- Dov’è Marco? — (essere) ancora al lavoro.
- Quanto costa? — (costare) venti euro.
- Perché non risponde? — (dormire) .
- Chi è? — (essere) il postino.
05 Il viaggio dell’anno prossimo
Complétez avec le futur, les pronoms et les possessifs.
Révision possessivi · pronomi diretti · pronomi indiretti
- L’anno prossimo (noi / partire) per la Sicilia.
- (io / prenotare) i biglietti a gennaio: compro online.
- mie sorelle (venire) con noi.
- (noi / stare) da loro amici a Palermo.
- (a loro) (piacere) molto avere ospiti.
- (essere) due settimane belle, spero.
Ces cinq-là sont un avant-goût. Le site en compte plus de sept cents, gratuits et sans inscription. Tous les exercices →
Emportez cette page
La fiche de ce chapitre en PDF imprimable (tableaux en italien) : règles, erreurs typiques et l’exercice avec les solutions. Un conseil d’enseignant : la grammaire s’ancre en révisant souvent, pas en bachotant une seule fois.
Chaque sujet, un monde
Dans l’app Ti, la grammaire s’entraîne dans des parcours thématiques au vocabulaire spécialisé : il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia et dix-sept autres. Choisissez votre monde, la grammaire suit toute seule, expliquée aussi en français.
La moitié du parcours gratuite, sans inscription
★★★★★(7)d'Alessio, professeur depuis 2018
Télécharger Ti pour iPhone ↗︎Cherchez amo Italien
Lire et comprendre
La grammaire du chapitre. Exemple : l'horoscope du journal.
La Gazzetta della Domenica
domenica 22 marzo · pagina 31
Oroscopo
La settimana che verrà
di Stella Levante
Lavoro: una collega vi farà una proposta strana. Non rispondete subito: la risposta giusta arriverà da sola giovedì.
Amore: chi è solo conoscerà una persona interessante in un luogo pieno di libri. Chi è in coppia dovrà avere pazienza fino a sabato.
Soldi: spenderete troppo per una cosa che non serve. Lo sapete già.
Fortuna: le stelle saranno dalla vostra parte, ma solo dopo il caffè.
Questions
Quando arriverà la risposta giusta, sul lavoro?
Dove potrà succedere l'incontro interessante?
«Dovrà» è il futuro di…
Completa: «Tra dieci anni le città ___ più verdi» (essere).
Encore un essai
Mettez au futur :
- L’anno prossimo (io) lavoro.
- Il colloquio bene, vedrai.
- Quando la risposta, chiamami.
- (Noi) un brindisi per la promozione.
- I colleghi alla festa di addio.
Questions fréquentes
Comment utilise-t-on Le futur simple en italien ?
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
l’anno prossimo andarò a Milano→ andrò a Milano (radical irrégulier)quando avrò i risultati, decido→ quando avrò i risultati, deciderò (futur dans les deux phrases)