Download on the App StoreTélécharger
La moitié du A1 et 3 exercices par jour : gratuitsApp Store★★★★★(7)d'Alessio, professeur depuis 2018Continue dans l'app →

Grammaire · A1

L’alphabet et la prononciation

par Alessio · professeur d’italien langue étrangère, master ITALS

Une rue sicilienne avec les tables en terrasse et l’étal de souvenirs · grammaire italienne A1
Commander à la petite table, c’est le premier exercice de prononciation.

L’italien se lit exactement comme il s’écrit, à très peu d’exceptions près : apprenez quatre règles de prononciation et vous saurez lire n’importe quel mot. Le vrai travail se cache dans le c, le g et les consonnes doubles.

  • 4min lecture
  • 16min exercices
  • A1niveau

Ce que tu apprends

  • c dolce (ci), c dura (k), g dolce (gi), g dura (gh)
  • Comment fonctionne l’alphabet et la prononciation
  • Trois groupes de lettres spéciaux
  • Lexique: i cibi del bar

L’italien et le français côte à côte

Le français a des lettres muettes, l'italien presque pas : tout se prononce, toujours de la même façon. Les nouveautés sont gn et gli, et surtout les doubles consonnes, qui changent le sens : casa est une maison, cassa une caisse. Attention aussi aux voyelles finales : en italien elles se prononcent toutes, alors que le français les laisse tomber.

La moitié du A1 et 3 exercices par jour : gratuitsApp Store★★★★★(7)d'Alessio, professeur depuis 2018Continue dans l'app →

Le vocabulaire de cette page

Faites glisser chaque mot italien sur sa définition, ou touchez d’abord le mot puis la case.

C et G : doux ou durs

SonQuandExemples
c dolce (ci)c + e, icena, cappuccino, ciao
c dura (k)c + a, o, u, hcaffè, cornetto, chianti, bruschetta
g dolce (gi)g + e, igelato, formaggio, Genova
g dura (gh)g + a, o, u, hgatto, ragù, spaghetti, funghi
Le h ne se prononce jamais : il sert seulement à durcir c et g (chianti, spaghetti) ou à distinguer ho (verbe) de o (conjonction).

Trois groupes de lettres spéciaux

Groupe de lettresSonExemples
gncome la n di …gnocchi, lasagne, bagno
glil morbida, tutta sul palatofamiglia, aglio, bottiglia
sc + e, icome shpesce, prosciutto, uscita

Les doubles consonnes changent le mot

Les consonnes doubles s’entendent vraiment, plus longues et plus fortes : pala et palla ne sont pas le même mot, pas plus que caro et carro, sete et sette, pena et penna.

L’accent tonique tombe presque toujours sur l’avant-dernière syllabe (ra-GAZ-zo). S’il tombe sur la dernière, il s’écrit : città, caffè, perché.

Les erreurs les plus fréquentes

  • un capucino → un cappuccino (le double c s’écrit et s’entend)
  • i spagetti → gli spaghetti (le h garde le g dur)
  • la ciesa → la chiesa (c + h + ie : son dur)

Lire et comprendre

La grammaire du chapitre. Exemple : un chat avec la barista.

MMarta · barista
online
M
MartaCiao! Per la tessera del bar: come si scrive il tuo cognome?18:02
Ci vuole pazienza: Bakker. Bi, a, ka, ka, e, erre.18:03
M
MartaKappa? In italiano non esiste!18:03
Lo so. Voi come fate lo spelling?18:04
M
MartaCon le città: Ancona, Bologna, Como, Domodossola.18:05
Bello. E Chianti come si scrive?18:06
M
MartaCi, acca, i, a, enne, ti, i. Come il vino!18:07

Questions

Come fanno lo spelling gli italiani?

L'acca in «Chianti» serve per…

Quale di queste parole ha il suono duro «k»?

Le comptoir d’un bar à l’ancienne, avec la machine à café
Au comptoir, on entend tout de suite le son dur « k ».

Exercices

Cinq exercices par ordre de difficulté. Les derniers reprennent ce que vous avez déjà vu.

  1. 01 Dura o dolce?

    Écrivez D si le son est dur (comme dans casa, gatto), M s’il est doux (comme dans cena, gelato).

    1. cucina →
    2. cinema →
    3. gonna →
    4. giorno →
    5. chiave →
    6. gelato →
    7. spaghetti →
    8. arancia →

  2. 02 I gruppi difficili

    Complétez avec gn, gli ou sc.

    1. la famia
    2. il bao
    3. il pee
    4. la mona
    5. il fio
    6. lo iatore
    7. gli occhi

  3. 03 Dove cade l’accento

    Découpez en syllabes et marquez l’accent tonique en majuscules. Exemple : telefono → te-LE-fo-no.

    1. cucina →
    2. macchina →
    3. caffè →
    4. difficile →
    5. università →
    6. sabato →
    7. perché →

  4. 04 Una consonante o due?

    Les consonnes doubles changent le mot. Choisissez la forme qui correspond au sens indiqué.

    1. Prendo la (pala / palla) per giocare a calcio. →
    2. Metto i soldi in (casa / cassa). →
    3. Il (nono / nonno) di Marco ha ottant’anni. →
    4. Ho comprato una (copia / coppia) del giornale. →
    5. Vado in Italia a (sete / sette) agosto. →
    6. Bevo un (cafè / caffè). →

  5. 05 Scrivi come si dice

    Dites le mot dans votre tête et écrivez-le. Attention au h muet et aux groupes ch/gh.

    1. (io, verbo avere)
    2. gli amici / le amie
    3. il iesa → luogo dove si prega
    4. luni (plurale di lungo)
    5. anno tre figli
    6. il ilo (pasta lunga e sottile)

Ces cinq-là sont un avant-goût. Le site en compte plus de sept cents, gratuits et sans inscription. Tous les exercices →

Emportez cette page

La fiche de ce chapitre en PDF imprimable (tableaux en italien) : règles, erreurs typiques et l’exercice avec les solutions. Un conseil d’enseignant : la grammaire s’ancre en révisant souvent, pas en bachotant une seule fois.

Télécharger la fiche (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Chaque sujet, un monde

Dans l’app Ti, la grammaire s’entraîne dans des parcours thématiques au vocabulaire spécialisé : il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia et dix-sept autres. Choisissez votre monde, la grammaire suit toute seule, expliquée aussi en français.

La moitié du parcours gratuite, sans inscription

€5,83 par moisavec le plan annuel

★★★★★(7)d'Alessio, professeur depuis 2018

Télécharger Ti pour iPhone ↗︎

Cherchez amo Italien

La vitrine éclairée d’un bar à Syracuse, pleine de cornetti, raviole et graffe
Cornetti et graffe : lire le comptoir, c’est déjà de la prononciation.

Lire et comprendre

La grammaire du chapitre. Exemple : le panneau d'un bar.

Bar Centrale

Listino, prezzi in euro

un caffè1,20

un cappuccino1,60

una spremuta3,50

uno gnocco fritto2,00

un bicchiere di Chianti4,00

Oggi niente cassa veloce: si paga al banco.

Questions

Che cosa si può bere al Bar Centrale?

In «cappuccino» ci sono…

«Pala» e «palla» sono…

Encore un essai

Choisissez le mot bien orthographié :

  1. Al bar ordino un e un cornetto.
  2. Stasera mangiamo fatti in casa.
  3. Mi piace il stagionato.
  4. Vorrei una d’acqua.
  5. Il oggi è freschissimo.

Questions fréquentes

Comment utilise-t-on L'alphabet et la prononciation en italien ?
Commander au comptoir est votre premier exercice de prononciation. L'italien se lit exactement comme il s'écrit, à très peu d'exceptions près : apprenez quatre règles de prononciation et vous saurez lire n'importe quel mot. Le vrai travail se cache dans le c , le g et les consonnes doubles.
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?
Les erreurs que j’entends le plus souvent en cours :
  • i spagetti → gli spaghetti (le h garde le g dur)
  • la ciesa → la chiesa (c + h + ie : son dur)
Y a-t-il des exercices et un PDF sur L'alphabet et la prononciation ?
Cette page contient 5 exercices interactifs qui se corrigent tout seuls, avec les corrigés, plus une fiche PDF à imprimer. Le tout gratuit, sans inscription.