Grammaire italienne B1

Ce que signifient les niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2

Les niveaux A1 a C2 ne sont pas une invention de ce site: c'est le Cadre européen commun de référence pour les langues, l'echelle publiee par le Conseil de l'Europe en 2001 et mise à jour en 2020 avec le Companion Volume. Elle ne mesure pas le nombre de règles apprises mais ce que vous savez faire: écouter, lire, parler, écrire. Les examens CILS, CELI et PLIDA y sont étalonnés, ainsi que les exigences linguistiques pour le titre de séjour et la citoyenneté italienne.

Source: Conseil de l'Europe, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, et Companion Volume, 2020. coe.int

Ce que vous savez faire à ce niveau

Vous suivez un discours clair sur des sujets familiers, vous vous débrouillez dans presque toutes les situations de voyage, vous écrivez un texte simple et cohérent et savez raconter expériences et projets avec une raison brève.

Sur quoi se concentrer

Seul: comparatifs, connecteurs et trapassato prossimo. Avec un professeur: le congiuntivo, qui ne se fixe pas en lisant parce qu'il doit devenir automatique.

Si votre langue est le français

Le subjonctif existe en français, donc la forme est acquise. Les écarts sont ailleurs: l'italien le veut après penso che et credo che, la ou le français met l'indicatif avec je pense que c'est. C'est exactement la faute typique du francophone a ce niveau.