Qué significan los niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2
A1 a C2 no se los inventa este sitio: son el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, la escala que el Consejo de Europa público en 2001 y actualizo en 2020 con el Companion Volume. No mide cuantas reglas has estudiado sino que sabes hacer de verdad: escuchar, leer, hablar, escribir. Sobre ella se calibran los exámenes CILS, CELI y PLIDA y los requisitos de idioma para el permiso de residencia y la ciudadanía italiana.
Fuente: Consejo de Europa, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, y Companion Volume, 2020. coe.int
Qué sabes hacer en este nivel
Sigues el discurso claro sobre temas conocidos, te defiendes en casi cualquier situación de viaje, escribes un texto sencillo y enlazado y sabes contar experiencias y planes con una razón breve.
En que conviene concentrarse
Solo: comparativos, conectores y trapassato prossimo. Con profesor: el congiuntivo, que no se fija leyendo porque tiene que volverse automático.
Si tu lengua es el español
El subjuntivo existe en español, así que la forma ya la tienes, pero los territorios no coinciden. El italiano lo exige después de penso che y credo che, donde el español admite indicativo con creo que es. Ahí esta el error típico del hispanohablante en este nivel.
Preguntas frecuentes
¿Es el B1 el nivel para la ciudadanía italiana?
Si. Para la ciudadanía hace falta B1, y en este sitio hay una página dedicada a ese examen.
¿Por qué el congiuntivo italiano confunde a los hispanohablantes?
Porque la forma es familiar pero el reparto no. Hay que aprender los contextos italianos, no traducir el uso español.
¿Se puede llegar al B1 solo?
Hasta el umbral si. El congiuntivo y la elección entre los pasados rara vez se asientan sin alguien que oiga el error.
Cada tema, un mundo
En la app Ti, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.
Medio recorrido gratis, sin registro
★★★★★(7)de Alessio, profesor desde 2018
Descargar Ti para iPhone ↗︎Busca amo Italiano