Qué significan los niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2
A1 a C2 no se los inventa este sitio: son el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, la escala que el Consejo de Europa público en 2001 y actualizo en 2020 con el Companion Volume. No mide cuantas reglas has estudiado sino que sabes hacer de verdad: escuchar, leer, hablar, escribir. Sobre ella se calibran los exámenes CILS, CELI y PLIDA y los requisitos de idioma para el permiso de residencia y la ciudadanía italiana.
Fuente: Consejo de Europa, Common European Framework of Reference for Languages, 2001, y Companion Volume, 2020. coe.int
Qué sabes hacer en este nivel
Entiendes textos largos y exigentes y captas lo que se dice entre lineas. Te expresas con fluidez y espontaneidad sin buscar las palabras, y usas la lengua con flexibilidad para estudio, trabajo y vida social.
En que conviene concentrarse
Solo: leer originales y trabajar el registro, del periódico a la novela. Con profesor: la escritura, donde se ve la diferencia entre correcto y natural.
Si tu lengua es el español
El passato remoto equivale al indefinido, pero el reparto no coincide: el italiano del norte casi no lo usa y prefiere el compuesto, mientras el sur lo emplea como el español de América. Ahí el hispanohablante tiende a usarlo de mas. También pide trabajo la concordancia de los tiempos.
Preguntas frecuentes
¿A quién le hace falta de verdad el C1?
A quien estudia o trabaja en italiano: universidad, investigación, puestos cualificados. Para la vida diaria basta el B2.
¿Cuándo se usa el passato remoto?
Para hechos terminados y sentidos como lejanos, en historia y narración. En el norte casi ha desaparecido del habla.
¿Existe examen C1 de italiano?
Si. CILS, CELI y PLIDA tienen nivel C1, reconocido por las universidades italianas.
Cada tema, un mundo
En la app Ti, la gramática se practica en itinerarios temáticos con vocabulario especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia y diecisiete más. Elige tu mundo y la gramática viene sola, explicada también en español.
Medio recorrido gratis, sin registro
★★★★★(7)de Alessio, profesor desde 2018
Descargar Ti para iPhone ↗︎Busca amo Italiano