Download on the App StoreDescarregar
Metade do A1 e 3 exercícios por dia: grátisApp Store★★★★★(6)de Alessio, professor desde 2018Continua na app →

Gramática · A1

As preposições simples

por Alessio · professor de italiano para estrangeiros, mestrado ITALS

Um Frecciarossa na plataforma visto de frente, ao lado de um comboio regional · gramática italiana A1
A Roma, de comboio, desde Milão: cada viagem é uma preposição.

São oito palavrinhas incansáveis: di, a, da, in, con, su, per, tra. As verdadeiras armadilhas são três: a ou in com os lugares, da com as pessoas, di para a origem. O resto é prática.

  • 4min leitura
  • 19min exercícios
  • A1nível

O que aprendes

  • di, a, da, in, con, su
  • Quando se usam as preposições simples
  • A primeira volta completa
  • Léxico: il viaggio

O italiano e o português lado a lado

As preposições parecem-se mas não se decalcam. Cidades com a (a Roma), países com in (in Italia); andare in banca, andare a scuola, e essere da Marco para estar em casa do Marco · este uso de da não tem equivalente direto e vale a pena aprendê-lo desde já.

Metade do A1 e 3 exercícios por dia: grátisApp Store★★★★★(6)de Alessio, professor desde 2018Continua na app →

O vocabulário desta página

Arrasta cada palavra italiana até à definição certa, ou toca na palavra e depois na caixa.

A primeira volta completa

Prep.Uso principalExemplo de viagem
dipossesso, origineil biglietto di Marco, sono di Milano
acittà, destinazione, orarivado a Torino, arrivo alle otto
daprovenienza; da una personaparto da Roma, vado da Luca
inpaesi e regioni; mezziin Italia, in Toscana, in treno
concompagnia, mezzoviaggio con mia sorella, con la valigia
susopra; argomentoil bagaglio è sul treno, un libro su Venezia
perscopo, direzione, duratail treno per Firenze, per due giorni
tra / fratempo futuro; posizioneparto tra un’ora, tra Roma e Napoli
O par que confunde toda a gente: a + cidade (a Bologna) mas in + país ou região (in Francia, in Umbria). E com as pessoas: vado da Anna, não a Anna.

Os erros mais frequentes

  • vado in Roma → vado a Roma (as cidades levam a)
  • abito a Italia → abito in Italia (os países levam in)
  • vado a Marco stasera → vado da Marco stasera (as pessoas levam da)
  • parto con il treno delle 9 per 2 ore → a viagem dura duas horas: per marca finalidade ou duração prevista

Ler e compreender

A gramática do capítulo. Exemplo: o chat do curso de italiano.

CCorso A1 · gruppo
3 partecipanti
S
SofiaDomani andiamo a Siena in treno?20:11
Io vengo da Firenze, arrivo alle nove.20:12
S
SofiaPerfetto. Poi andiamo dal professore, abita in centro.20:12
J
JonasPrendiamo qualcosa da mangiare?20:14
S
SofiaSì! C'è un forno vicino alla stazione.20:15
Allora a domani. Io vado a piedi, tu?20:16
J
JonasIn bici, come sempre.20:17

Perguntas

A che ora arriva chi viene da Firenze?

Perché «a Siena» ma «in centro»?

Completa: «Vado ___ Roma ___ macchina».

O átrio de uma estação, com os viajantes e a bilheteira
A Siena, in treno, alla stazione: três preposições, uma viagem.

Exercícios

Cinco exercícios por ordem de dificuldade. Os últimos retomam o que já viu.

  1. 01 A o in?

    As cidades pedem a, os países e as regiões pedem in. Completa.

    1. Abito Milano.
    2. Abito Italia.
    3. Vado Berlino.
    4. Vado Germania.
    5. Lavoro Toscana.
    6. Studio Bologna.

  2. 02 Di chi è, di dove è

    Completa com di ou da.

    1. Questo è il libro Marco.
    2. Sono Napoli.
    3. Vengo Napoli adesso.
    4. Lavoro lunedì a venerdì.
    5. Un bicchiere acqua, per favore.
    6. Vado mia sorella stasera.

  3. 03 Con, per, su, tra

    Completa com a preposição certa.

    1. Esco i miei amici.
    2. Questo regalo è te.
    3. Il libro è tavolo.
    4. Ci vediamo dieci minuti.
    5. Parto Roma domani.
    6. Vado piedi.

  4. 04 Il verbo chiede la sua preposizione

    Cada verbo tem a sua. Completa.

    1. Vado scuola.
    2. Comincio lavorare alle nove.
    3. Finisco lavorare alle sei.
    4. Parlo mia madre.
    5. Parliamo lavoro.
    6. Penso te.
    7. Ho bisogno aiuto.

  5. 05 Dove sei, dove vai

    Completa a mensagem com preposições, verbos e c’è / ci sono.

    Revisão presente indicativo · essere e avere · c’è e ci sono

    1. Ciao! (io / essere) Firenze tre giorni.
    2. Sto un amico: la sua casa vicino centro.
    3. Qui molti turisti, ma bello lo stesso.
    4. Domani (io / partire) Siena treno.
    5. Torno Milano domenica: (io / avere) lezione lunedì.
    6. E tu, (venire) me il weekend prossimo?

Estes cinco são uma amostra. No site há mais de setecentos, gratuitos e sem registo. Todos os exercícios →

Leve esta página consigo

A ficha deste capítulo em PDF imprimível (tabelas em italiano): regras, erros típicos e o exercício com soluções. Um conselho de professor: a gramática fixa-se revendo muitas vezes, não decorando uma só vez.

Descarregar a ficha (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Cada tema, um mundo

Na app Ti, a gramática pratica-se em percursos temáticos com vocabulário especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia e mais dezassete. Escolha o seu mundo e a gramática vem sozinha, explicada também em português.

Metade do percurso grátis, sem registo

€5,83 por mêsno plano anual

★★★★★(6)de Alessio, professor desde 2018

Descarregar Ti para iPhone ↗︎

Procura amo Italiano

A Piazza del Campo em Siena, com a torre e as pessoas sentadas no calçado
Da Firenze a Siena: cada etapa muda a preposição.

Ler e compreender

A gramática do capítulo. Exemplo: um postal de Siena.

Caro Jonas,

sono partito da Firenze alle otto e sono arrivato a Siena in un'ora.

Abito in centro, da una signora che affitta stanze. Vado a scuola a piedi.

Domenica andiamo in treno a Pisa, poi da Marta a Lucca.

Ci vediamo a luglio!
Sanne

POSTE
ITALIANE
Siena
C.P.
Jonas de Vries
Kerkstraat 9
3581 RA Utrecht

Perguntas

Come va a scuola Sanne?

«Abito da una signora» significa…

Completa: «Torno ___ casa ___ mezzanotte».

Mais uma vez

Escolha a preposição:

  1. Domani vado Napoli treno.
  2. Questo è il biglietto Anna.
  3. Il treno Firenze parte dieci minuti.
  4. Stasera andiamo Luca a cena.

Perguntas frequentes

Como se usa As preposições simples em italiano?
A Roma, de comboio, desde Milão: cada viagem é uma preposição. São oito palavrinhas incansáveis: di, a, da, in, con, su, per, tra . As verdadeiras armadilhas são três: a ou in com os lugares, da com as pessoas, di para a origem. O resto é prática.
Quais são os erros mais frequentes?
Os erros que mais oiço nas aulas:
  • abito a Italia → abito in Italia (os países levam in)
  • vado a Marco stasera → vado da Marco stasera (as pessoas levam da)
  • parto con il treno delle 9 per 2 ore → a viagem dura duas horas: per marca finalidade ou duração prevista
Há exercícios e um PDF sobre As preposições simples?
Esta página tem 5 exercícios interativos que se corrigem sozinhos, com as soluções, e uma ficha PDF para imprimir. Tudo grátis, sem registo.