Gramática · A2
Os verbos reflexivos
por Alessio · professor de italiano para estrangeiros, mestrado ITALS

Com os verbos reflexivos, a ação volta sobre quem a faz: mi alzo, ti riposi, si diverte. O pronome muda com a pessoa, fica antes do verbo, e no passado o auxiliar é sempre essere.
- 4min leitura
- 16min exercícios
- A2nível
O que aprendes
- Mi alzo, ti svegli: o pronome muda com a pessoa
- No passado, sempre essere: si è alzata
- Mi voglio riposare ou voglio riposarmi
- Léxico: la routine e il tempo libero
O italiano e o português lado a lado
Os verbos reflexivos funcionam de forma parecida, mas em italiano os tempos compostos levam sempre essere e o particípio concorda: si è alzata, onde o português usa ter: ela tinha-se levantado.
Leva esta página contigo
A ficha deste capítulo em PDF imprimível (em português, com a explicação italiana em apêndice): regras, erros típicos e o exercício com soluções. Está no curso completo, ou com as 61 fichas numa só compra. Esta página continua grátis, exercícios incluídos.
Com o curso completo, as 61 fichas já estão incluídas.
Vê as pré-visualizações das fichas →



O vocabulário desta página
Arrasta cada palavra italiana até à definição certa, ou toca na palavra e depois na caixa.
A conjugação
| alzarsi | divertirsi | |
|---|---|---|
| io | mi alzo | mi diverto |
| tu | ti alzi | ti diverti |
| lui / lei | si alza | si diverte |
| noi | ci alziamo | ci divertiamo |
| voi | vi alzate | vi divertite |
| loro | si alzano | si divertono |
Os reflexivos do tempo livre
| Verbo | Exemplo |
|---|---|
| rilassarsi | il sabato mi rilasso al parco |
| divertirsi | ci divertiamo un mondo alle feste |
| riposarsi | la domenica ci si riposa |
| allenarsi | mi alleno tre volte a settimana |
| incontrarsi | ci incontriamo in piazza alle sei |
Os erros mais frequentes
io alzo alle sette→ mi alzo alle sette (alzarsi exige o seu pronome)ci abbiamo divertito molto→ ci siamo divertiti molto (os reflexivos levam essere)Anna si è allenato→ Anna si è allenata (concordância no feminino)
A posição do pronome: de «levanto-me» a «mi alzo»
| Português (Portugal) | Italiano |
|---|---|
| Levanto-me. | Mi alzo. |
| Não me levanto. | Non mi alzo. |
| Levantei-me. | Mi sono alzato. |
| Quero levantar-me. | Voglio alzarmi. / Mi voglio alzare. |
| Levanta-te! | Alzati! |
O italiano põe o pronome antes do verbo conjugado, como o português só depois de «não». No infinitivo e no imperativo vai atrás, como em português.
Sabias que…?
Ler e compreender
A gramática do capítulo num texto do dia a dia: o e-mail de uma pendular.
La mia nuova vita da pendolare
daChiara Bellini <chiara.bellini@mail.it>
asofie@mail.nl
datalun 6 ott, 21:32
Cara Sofie,
il lavoro nuovo è bello, la sveglia no: mi alzo alle sei, mi preparo in mezz'ora e prendo il treno delle sette.
In ufficio ci troviamo bene, i colleghi sono simpatici. A pranzo ci vediamo al parco, quando non piove.
La sera mi addormento sul divano davanti alla tv, lo ammetto. Il weekend però mi riposo e mi diverto: sabato concerto!
E tu? Come ti trovi nella casa nuova?
Un abbraccio,
Chiara
Perguntas
A che ora si alza Chiara?
Dove si vedono i colleghi a pranzo?
«Mi alzo», «ti trovi», «ci vediamo»: la piccola parola cambia perché…
Completa: «La sera Marco ___ presto» (addormentarsi).

Exercícios
Cinco exercícios por ordem de dificuldade. Os últimos retomam o que já viste.
01 Le forme
Completa com o presente reflexivo.
- io (svegliarsi)
- tu (alzarsi)
- lui (lavarsi)
- noi (vestirsi)
- voi (chiamarsi)
- loro (riposarsi)
02 La giornata
Completa com os reflexivos no presente.
- (io / svegliarsi) alle sette.
- Poi (alzarsi) e (farsi) la doccia.
- Mia sorella (truccarsi) per mezz’ora.
- (noi / prepararsi) insieme.
- La sera (io / addormentarsi) presto.
- E tu, a che ora (alzarsi) ?
03 Al passato: sempre essere
O particípio concorda com o sujeito. Completa.
- Anna (svegliarsi) tardi.
- (noi / divertirsi) molto.
- I bambini (addormentarsi) subito.
- (tu, Sara) (arrabbiarsi) ?
- (io) (dimenticarsi) le chiavi.
- Le ragazze (vestirsi) in fretta.
04 Riflessivo o no?
O sentido muda: escolhe a forma certa.
- (io) lavo la macchina.
- (io) lavo le mani.
- La mamma sveglia i bambini.
- La mamma sveglia alle sei.
- chiamo un taxi.
- chiamo Marco. (il mio nome)
05 Una domenica
Completa com reflexivos, auxiliares e pronomes.
Revisão passato prossimo · pronomes diretos
- Domenica (noi / alzarsi) tardi.
- (io / farsi) un caffè e ho bevuto sul balcone.
- Poi (noi / prepararsi) e (uscire) .
- (noi / incontrare) Marco: abbiamo salutato da lontano.
- La sera (i bambini / addormentarsi) sul divano.
- (noi / divertirsi) senza fare niente di speciale.
Estes cinco são uma amostra. No site há mais de setecentos, gratuitos e sem registo. Escolhe o teu próximo exercício →

Cada tema, um mundo
Na app
amo Italiano, a gramática pratica-se em percursos temáticos com vocabulário especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia e mais dezassete. Escolhe o teu mundo e a gramática vem sozinha, explicada também em português.
Metade do curso A1 grátis, sem registo
★★★★★(29)de Alessio, professor desde 2018
Descarregar
Ler e compreender
Outro texto com a mesma gramática: o anúncio de um ginásio.
Sport e benessere
Ti alzi già stanco?
Se la mattina ti svegli senza energia e la sera ti addormenti sul divano, non serve un altro caffè: serve movimento.
Da Onda ti alleni in gruppi piccoli, con calma. I nostri soci si conoscono tutti per nome.
Il corso delle sette è per chi lavora: ti cambi, quaranta minuti di lezione, doccia, e alle otto e mezza sei in ufficio.
Vieni sabato: ci presentiamo, provi una lezione e poi ti decidi con tutta la calma del mondo.
Palestra Onda · via Roma 8 · prova gratuita
Perguntas
Per chi è pensato il corso delle sette?
Che cosa si può fare sabato?
«I nostri soci si conoscono tutti per nome»: qui «si» significa…
Completa: «Domenica noi ___ tardi» (svegliarsi).
Mais uma vez
Conjuga o verbo reflexivo:
- La domenica (io) tardi.
- A che ora al parco?
- Ieri sera (noi) tantissimo.
- Mia sorella in piscina.
- Dopo il lavoro voglio un po'.
Perguntas frequentes
Como se usam os verbos reflexivos em italiano?
Quais são os erros mais frequentes?
io alzo alle sette→ mi alzo alle sette (alzarsi exige o seu pronome)ci abbiamo divertito molto→ ci siamo divertiti molto (os reflexivos levam essere)Anna si è allenato→ Anna si è allenata (concordância no feminino)
Há exercícios e um PDF sobre os verbos reflexivos?
«Lavo as mãos» e «escovo os dentes»: o italiano também deixa o «me»?
Como se escreve «levantei-me»? E «não me levanto»?
Porque «mi sono alzato» e não «mi ho alzato»?
«Casei com o Marco» diz-se «ho sposato Marco»?
«Sinto-me bem» e «encontro-me bem»: o italiano faz o mesmo?
A conjugaçãoFontes e método
Este capítulo nasce da prática de aula e segue o nível A2 do Quadro Europeu Comum de Referência. Para ler mais:
- Treccani, La grammatica italiana: gramática de referência do italiano, online
- Conselho da Europa, CEFR Companion Volume (2020): descritores de nível

Alessio
- Mestrado ITALS, Università Ca’ Foscari Venezia
- Mestrado em italiano como segunda língua, Università Giustino Fortunato (Benevento)
- Ensina desde 2018 · 45 avaliações