Gramática · A2
Ne e ci
por Alessio · professor de italiano para estrangeiros, mestrado ITALS
Ne substitui «disso» ou uma quantidade: quanti caffè vuoi? Ne prendo due. Ci substitui um lugar: vai al bar? Ci vado sempre. Duas palavras minúsculas, um salto de nível gigante.
- 4min leitura
- 15min exercícios
- A2nível
O que aprendes
- quantità, una parte, parlare di, con c’è
- Quando se usam ne e ci
- Ne: a quantidade e o tema
- Léxico: la spesa al mercato
O italiano e o português lado a lado
Ne e ci não têm equivalente direto: ne ho tre é tenho três disso, ci vado domani é vou lá amanhã. Não são opcionais: sem eles a frase italiana soa incompleta.
O vocabulário desta página
Arrasta cada palavra italiana até à definição certa, ou toca na palavra e depois na caixa.
Ne: a quantidade e o tema
| Uso | Pergunta | Resposta |
|---|---|---|
| quantità | quanti cornetti prendi? | ne prendo due |
| una parte | vuoi del tiramisù? | ne assaggio un pezzetto |
| parlare di | che dici del nuovo barista? | ne parlano tutti bene |
| con c’è | c’è ancora caffè? | ce n’è poco, ce ne sono due tazze |
Ci: o lugar
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| vai spesso in quel bar? | ci vado ogni mattina |
| siete stati alla nuova pasticceria? | ci siamo stati domenica |
| quando torni a Napoli? | ci torno a dicembre |
Os erros mais frequentes
quanti caffè vuoi? Prendo due→ ne prendo due (as quantidades pedem ne)vai al bar? Sì, vado sempre→ ci vado sempre (o lugar volta com ci)ne ho preso tre (di paste)→ ne ho prese tre (concordância com a quantidade)
Ler e compreender
A gramática do capítulo. Exemplo: um chat sobre as compras.
ultimo accesso 12:40
Perguntas
Quanti pomodori deve prendere?
Quante pesche ha preso alla fine?
In «ne avevano poche», «ne» sostituisce…
Completa: «Bel film! Che cosa ___ pensi?»
Exercícios
Cinco exercícios por ordem de dificuldade. Os últimos retomam o que já viu.
01 Ne di quantità
Responde usando ne, como no exemplo: Quanti libri hai? (tre) → Ne ho tre.
- Quante sorelle hai? (due) →
- Quanto pane vuoi? (poco) →
- Quanti caffè bevi al giorno? (tre) →
- Vuoi delle mele? (sì, quattro) →
- Hai amici in Italia? (molti) →
- Quanti anni hai passato lì? (nessuno) →
02 Ne = di questo
Ne substitui também “disto”. Completa.
- Parliamo del lavoro? · Sì, parliamo domani.
- Hai bisogno di aiuto? · Sì, ho bisogno.
- Che ne pensi del film? · penso bene.
- Sei sicuro di questo? · sono sicuro.
- Hai voglia di uscire? · Non ho voglia.
- Ti ricordi di Marco? · Sì, me ricordo.
03 Ci = lì, in quel posto
Completa com ci.
- Vai a Roma? · Sì, vado domani.
- Sei mai stato in Sicilia? · No, non sono mai stato.
- Andate al mare? · andiamo ogni estate.
- Abiti ancora in centro? · Sì, abito da dieci anni.
- Quando torni a casa? · torno stasera.
- In quel ristorante ho mangiato bene.
04 Ci con pensare, credere, riuscire
Completa com ci.
- Pensi al lavoro? · Sì, penso sempre.
- Credi alle sue parole? · Non credo.
- Riesci ad aprirlo? · Non riesco.
- Tieni molto a questa cosa? · Sì, tengo.
- Hai provato a chiamare? · ho provato due volte.
- Fai caso agli errori? · faccio caso sempre.
05 Al mercato
Completa com ne, ci, pronomes e passato prossimo.
Revisão pronomi diretti · pronomi indiretti · passato prossimo
- — Sei andato al mercato? — Sì, sono andato stamattina.
- — Hai comprato le arance? — ho comprate un chilo.
- — E il pane? — ho preso: era finito.
- — Ti serve altro? — Sì, ho bisogno di latte.
- · Ci vado io stasera, (a te) prendo tutto.
- — Pensi di farcela? — penso di sì.
Estes cinco são uma amostra. No site há mais de setecentos, gratuitos e sem registo. Todos os exercícios →
Leve esta página consigo
A ficha deste capítulo em PDF imprimível (tabelas em italiano): regras, erros típicos e o exercício com soluções. Um conselho de professor: a gramática fixa-se revendo muitas vezes, não decorando uma só vez.
Cada tema, um mundo
Na app Ti, a gramática pratica-se em percursos temáticos com vocabulário especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia e mais dezassete. Escolha o seu mundo e a gramática vem sozinha, explicada também em português.
Metade do percurso grátis, sem registo
★★★★★(7)de Alessio, professor desde 2018
Descarregar Ti para iPhone ↗︎Procura amo Italiano
Ler e compreender
A gramática do capítulo. Exemplo: o e-mail de um clube.
Cena sociale di sabato: ci siamo quasi
daPaolo Grandi <paolo.grandi@mail.it>
asoci@circoloilfaro.it
datamer 4 giu, 18:20
Cari soci,
per la cena di sabato siamo a quaranta iscritti. Posti liberi ne restano sei: chi vuole venire deve scrivermi entro giovedì.
Il vino lo porta Franco: ne porta dodici bottiglie, sei rosse e sei bianche. Ai dolci ci pensa la signora Bice, come sempre.
Per chi non è mai stato al circolo: in autobus ci arrivate con il 14, fermata Molo.
Il tema della serata resta un segreto: ne parliamo sabato.
A presto,
Paolo
Perguntas
Quanti posti liberi restano?
Chi si occupa dei dolci?
«Ai dolci ci pensa la signora Bice»: «ci» sostituisce…
Completa: «Buona questa torta: ___ prendo un'altra fetta».
Mais uma vez
Ne ou ci?
- Quanti cornetti vuoi? prendo due, grazie.
- Conosci quel bar in piazza? vado ogni mattina.
- Vuoi del tiramisù? assaggio solo un po'.
- Siete mai stati a Torino? siamo stati l’anno scorso.
- C’è ancora caffè? Ce una tazza.
Perguntas frequentes
Como se usa Ne e ci em italiano?
Quais são os erros mais frequentes?
vai al bar? Sì, vado sempre→ ci vado sempre (o lugar volta com ci)ne ho preso tre (di paste)→ ne ho prese tre (concordância com a quantidade)