Gramática · A1
C’è e ci sono
por Alessio · professor de italiano para estrangeiros, mestrado ITALS
Para dizer que algo existe ou está num lugar, o italiano usa c’è no singular e ci sono no plural. Duas formas, uma regra, e já pode descrever uma divisão inteira.
- 4min leitura
- 18min exercícios
- A1nível
O que aprendes
- c’è, ci sono
- Quando se usam c’è e ci sono
- Os erros mais frequentes
- Léxico: la casa e il quartiere
O italiano e o português lado a lado
Há traduz-se por duas formas: c'è para uma coisa, ci sono para várias. O italiano concorda com o número, enquanto o português mantém há invariável: daí o erro mais comum, c'è molte persone em vez de ci sono molte persone.
O vocabulário desta página
Arrasta cada palavra italiana até à definição certa, ou toca na palavra e depois na caixa.
A regra
| Forma | Com | Exemplos em casa |
|---|---|---|
| c’è | singolare | c’è un divano in salotto, c’è latte in frigo |
| ci sono | plurale | ci sono due bagni, ci sono quattro sedie |
Pergunta e negação
| Tipo | Exemplo |
|---|---|
| Domanda | c’è l’ascensore? ci sono balconi? |
| Negazione | non c’è il garage, non ci sono armadi |
| Risposta corta | Sì, c’è. / No, non ci sono. |
Os erros mais frequentes
ce due camere→ ci sono due camere (plural, e c’è exige o seu apóstrofo)c’è molti negozi qui→ ci sono molti negozi qui (molti negozi é plural)non è un ascensore nel palazzo→ non c’è un ascensore nel palazzo (a existência pede c’è)
Ler e compreender
A gramática do capítulo. Exemplo: uma notícia do bairro.
Il Corriere del Quartiere
giovedì 14 marzo · pagina 7
Mercato
Da sabato c'è un banco in più
di Paola Renzi
In piazza Vittoria ci sono adesso ventidue banchi. C'è anche un fioraio, che prima non c'era.
«Ci vuole pazienza», dice il presidente. «Ci sono volute tre riunioni, ma alla fine ce l'abbiamo fatta».
Il mercato c'è il sabato dalle sette all'una.
Perguntas
Quanti banchi ci sono adesso in piazza Vittoria?
Perché «ci sono ventidue banchi» ma «c'è un fioraio»?
«Ci vuole pazienza» significa…
Exercícios
Cinco exercícios por ordem de dificuldade. Os últimos retomam o que já viu.
01 Uno o più di uno
Completa com c’è ou ci sono.
- In piazza una fontana.
- In piazza due bar.
- un problema.
- molte persone.
- Sul tavolo il tuo libro.
- In frigo le uova.
02 Al negativo
Passa à forma negativa.
- C’è il pane. →
- Ci sono i biglietti. →
- C’è un problema. →
- Ci sono studenti in aula. →
- C’è tempo. →
- Ci sono novità. →
03 C’è o è?
C’è diz que algo existe num sítio; è diz como ou onde está algo que já conhecemos.
- un ristorante qui vicino?
- Il ristorante vicino alla stazione.
- Dov’ la mia borsa?
- una borsa sulla sedia.
- Marco in ufficio.
- qualcuno in ufficio?
04 Fai la domanda
Escreve a pergunta com c’è ou ci sono, como no exemplo: una farmacia → C’è una farmacia qui vicino?
- un supermercato →
- bagni →
- una stazione →
- posti liberi →
- un tavolo per due →
- altre domande →
05 La mia città
Completa com c’è / ci sono, essere ou avere, e concorda tudo.
Revisão essere e avere · aggettivi · articoli
- Nel mio quartiere due parc grand.
- anche un mercato: aperto il sabato.
- Le strade strett, ma molt negozi.
- Io una bicicletta e contento così.
- Vicino a casa tre bar: sempre pien.
- E da te, un cinema?
Estes cinco são uma amostra. No site há mais de setecentos, gratuitos e sem registo. Todos os exercícios →
Leve esta página consigo
A ficha deste capítulo em PDF imprimível (tabelas em italiano): regras, erros típicos e o exercício com soluções. Um conselho de professor: a gramática fixa-se revendo muitas vezes, não decorando uma só vez.
Cada tema, um mundo
Na app Ti, a gramática pratica-se em percursos temáticos com vocabulário especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia e mais dezassete. Escolha o seu mundo e a gramática vem sozinha, explicada também em português.
Metade do percurso grátis, sem registo
★★★★★(7)de Alessio, professor desde 2018
Descarregar Ti para iPhone ↗︎Procura amo Italiano
Ler e compreender
A gramática do capítulo. Exemplo: um anúncio imobiliário.
Case e stanze
Monolocale in centro
C'è una stanza grande e c'è anche un piccolo ripostiglio.
Ci sono due finestre e ci sono le tende nuove.
Non c'è l'ascensore, ma ci sono solo due piani.
Per arrivare in centro ci vogliono dieci minuti a piedi.
Visite su appuntamento · 340 22 55 118
Perguntas
Che cosa non c'è nel palazzo?
Perché «ci sono due finestre» e non «c'è due finestre»?
Completa: «___ un'ora per arrivare a Pisa».
Mais uma vez
C’è ou ci sono?
- In cucina un tavolo grande.
- due balconi con vista.
- Non l’ascensore, mi dispiace.
- posto per la lavatrice?
- Nel quartiere tre supermercati.
Perguntas frequentes
Como se usa C'è e ci sono em italiano?
Quais são os erros mais frequentes?
c’è molti negozi qui→ ci sono molti negozi qui (molti negozi é plural)non è un ascensore nel palazzo→ non c’è un ascensore nel palazzo (a existência pede c’è)