Gramática · A2
Os pronomes diretos
por Alessio · professor de italiano para estrangeiros, mestrado ITALS
Os pronomes diretos substituem o complemento direto para não o repetir: compri il pecorino? Sì, lo compro. Ficam antes do verbo, e no passado fazem concordar o particípio: l’ho comprata.
- 4min leitura
- 18min exercícios
- A2nível
O que aprendes
- mi / ti, lo, la, ci / vi, li, le
- Quando se usam os pronomes diretos
- No passato prossimo: a concordância
- Léxico: il mercato
O italiano e o português lado a lado
A posição coincide com o português europeu em frases negativas e subordinadas, mas o italiano põe sempre o pronome antes do verbo: lo vedo, nunca vedo-lo. A ênclise existe só com infinitivo e imperativo: voglio vederlo, chiamalo!
O vocabulário desta página
Arrasta cada palavra italiana até à definição certa, ou toca na palavra e depois na caixa.
As formas
| Pronome | Substitui | No mercado |
|---|---|---|
| mi / ti | me / te | mi senti? ti vedo alla bancarella |
| lo | un nome maschile | il vino? lo assaggio volentieri |
| la | un nome femminile | la mozzarella? la prendo subito |
| ci / vi | noi / voi | ci chiamano quando i porcini arrivano |
| li | nomi maschili plurali | i pomodori? li scelgo uno a uno |
| le | nomi femminili plurali | le olive? le compro qui da anni |
No passato prossimo: a concordância
| Frase | Porquê |
|---|---|
| il pane? l’ho preso | lo + ho = l’ho, participio maschile |
| la ricotta? l’ho presa | la fa accordare: presa |
| i carciofi? li ho presi | li: participio in -i |
| le arance? le ho prese | le: participio in -e |
Os erros mais frequentes
compro lo domani→ lo compro domani (o pronome fica antes do verbo)la mozzarella? l’ho comprato→ l’ho comprata (com la, o particípio concorda)vedo ti alla bancarella→ ti vedo alla bancarella (nunca depois do verbo conjugado)
Ler e compreender
A gramática do capítulo. Exemplo: um chat lá de casa.
sta scrivendo…
Perguntas
Dove sono le chiavi della cantina?
Chi ha preso i palloncini?
In «le ho messe», «le» sostituisce…
Completa: «Il giornale? ___ leggo stasera».
Exercícios
Cinco exercícios por ordem de dificuldade. Os últimos retomam o que já viu.
01 Le forme
Substitui a parte entre parênteses pelo pronome direto.
- Leggo (il libro) →
- Vedo (la casa) →
- Compro (i biglietti) →
- Mangio (le mele) →
- Aspetto (Marco) →
- Chiamo (Anna e Sara) →
02 Dove si mette
O pronome vem antes do verbo, mas cola-se ao infinitivo. Completa.
- Il caffè? prendo volentieri.
- Le chiavi? Non trovo.
- Voglio comprar (il pane).
- Devo chiamar (Maria).
- Puoi aiutar? (me)
- conosci? (noi)
03 Mi, ti, ci, vi
Completa com o pronome certo.
- Marco chiama ogni sera. (a me)
- aspetto alle otto. (te)
- La professoressa ascolta. (noi)
- vedo domani, ragazzi. (voi)
- Nessuno capisce. (me)
- accompagno io. (te)
04 Al passato il participio si accorda
Com lo, la, li, le o particípio segue o pronome. Completa.
- La pizza? ho mangiat.
- I libri? ho lett.
- Le lettere? ho scritt.
- Il film? ho vist ieri.
- Le tue amiche? ho incontrat in centro.
- I biglietti? ho comprat online.
05 Al telefono
Completa com os pronomes diretos e os tempos certos.
Revisão passato prossimo · scelta dell’ausiliare
- — Hai visto Luca? — Sì, ho vist stamattina.
- — E le chiavi? — Non trovo più: ho perse.
- · Vuoi che aiuti? (te) · Sì, grazie.
- — Chiami tu Anna? — chiamo adesso.
- — I documenti? — Devo ancora prepararli, finisco stasera.
- · Allora aspetto alle nove. (voi)
Estes cinco são uma amostra. No site há mais de setecentos, gratuitos e sem registo. Todos os exercícios →
Leve esta página consigo
A ficha deste capítulo em PDF imprimível (tabelas em italiano): regras, erros típicos e o exercício com soluções. Um conselho de professor: a gramática fixa-se revendo muitas vezes, não decorando uma só vez.
Cada tema, um mundo
Na app Ti, a gramática pratica-se em percursos temáticos com vocabulário especializado: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia e mais dezassete. Escolha o seu mundo e a gramática vem sozinha, explicada também em português.
Metade do percurso grátis, sem registo
★★★★★(7)de Alessio, professor desde 2018
Descarregar Ti para iPhone ↗︎Procura amo Italiano
Ler e compreender
A gramática do capítulo. Exemplo: um e-mail de escritório.
Prima di venerdì: chi fa che cosa
daSilvia Nardi <s.nardi@studiomora.it>
ateam@studiomora.it
datamar 7 ott, 09:12
Buongiorno a tutti,
il contratto Rossi: l'ho riletto ieri sera e lo firmo oggi. Poi lo manda Piero al cliente.
Le fatture di settembre le ha controllate Anna: le trovate già nella cartella condivisa.
I biglietti per la fiera li compra Marco entro domani. La sala riunioni la prenoto io per giovedì alle nove.
Domande? Mi trovate in ufficio fino alle sei.
Silvia
Perguntas
Chi manda il contratto al cliente?
Dove sono le fatture di settembre?
«Le fatture le ha controllatE Anna»: perché il participio finisce in -e?
Completa: «I documenti? ___».
Mais uma vez
Substitua pelo pronome:
- Il parmigiano? prendo stagionato.
- Le zucchine? scelgo piccole.
- La torta? per stasera.
- I funghi? io.
- Vuoi assaggiare il pecorino? Sì, voglio .
Perguntas frequentes
Como se usa Os pronomes diretos em italiano?
Quais são os erros mais frequentes?
la mozzarella? l’ho comprato→ l’ho comprata (com la, o particípio concorda)vedo ti alla bancarella→ ti vedo alla bancarella (nunca depois do verbo conjugado)