Download on the App Storeアプリで開くアプリで
A1の半分と1日3問の練習問題が無料App Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

文法 · A1

C’è と ci sono

制作 Alessio · 外国語としてのイタリア語教師、ITALS修士

戸口から見た薄暗い部屋。ランプがつき、テーブルには食器が並んでいる · イタリア語文法A1
C’è ついているランプが一つ、ci sono テーブルと椅子。

何かが存在する、どこかにあると言うとき、イタリア語は単数に c’è、複数に ci sono を使います。形は二つ、ルールは一つ、これだけで部屋全体を描写できます。

  • 5分で読む
  • 18分の練習問題
  • A1レベル

この章で学ぶこと

  • c’è, ci sono
  • c’è と ci sono の使い分け
  • 疑問文と否定文
  • 語彙: la casa e il quartiere

イタリア語と日本語を並べて

日本語には ある・いる という言い方が一つあり、数によって形は変わりません。イタリア語も働きは同じですが、一つなら c'è、いくつもあるなら ci sono と形が分かれます。違いが出るのは対になる語のほうです: c'è は何かがどこかに存在すると知らせ、è はすでに知っているものについて述べます。C'è un ristorante in piazza はその店を新しく紹介し、il ristorante è in piazza はお互いに知っている店の場所を示します。

このページを持ち歩く

この章のシートは、印刷できるPDFです（表はイタリア語）。規則、よくある間違い、答えつきのクイズが入っています。全コースに含まれるほか、61枚すべてを1回の購入で手に入れることもできます。このページは練習問題も含めて無料のままです。

61枚すべて · 9 €

全コースには61枚のシートがすべて含まれています。

A1の半分と1日3問の練習問題が無料App Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

このページに出てくる単語

イタリア語の単語を、その意味の上にドラッグしてください。単語をタップしてから、その枠をタップしてもかまいません。

ルール

形何と使うか家まわりの例
c’èsingolarec’è un divano in salotto, c’è latte in frigo
ci sonopluraleci sono due bagni, ci sono quattro sedie

疑問文と否定文

種類例
Domandac’è l’ascensore? ci sono balconi?
Negazionenon c’è il garage, non ci sono armadi
Risposta cortaSì, c’è. / No, non ci sono.
C’èはci + èからできた形で、アポストロフィは省けません。Ce n’èとce ne sono（「いくつありますか」）は、小詞neといっしょにもう少しあとで出てきます。

c’è、è、ecco の使い分け

形使う場面例
c’è知らせる: そこに何かが存在するc’è un bagno al piano di sopra
è知っているものの場所や様子を言うil bagno è in fondo a destra
ecco目の前のものを指して見せるecco il bagno! eccolo

日本語に置きかえると、c’è は「〜があります」、è は「〜は…です」、ecco は「ほら、ここです」です。ホテルの人がカードキーを渡しながら言うのは ecco la chiave で、c’è la chiave ではありません。

よくある間違い

  • ce due camere → ci sono due camere (複数です。それに c’è にはアポストロフィが必要です)
  • c’è molti negozi qui → ci sono molti negozi qui (molti negozi は複数です)
  • non è un ascensore nel palazzo → non c’è un ascensore nel palazzo (存在を言うには c’è が必要です)

豆知識

ロマンス諸語はどれも独自の「存在を表す言い方」を作りましたが、いちばん透けて見えるのがイタリア語です: ci(そこに)+ è(ある)、しかも複数では形が変わります(ci sono)。フランス語の il y a やスペイン語の hay は後に何が来ても単数のまま固まっています。イタリア語は文法が目に見える形で残った兄弟です。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は近所のニュース記事です。

Il Corriere del Quartiere

giovedì 14 marzo · pagina 7

Mercato

Da sabato c'è un banco in più

di Paola Renzi

In piazza Vittoria ci sono adesso ventidue banchi. C'è anche un fioraio, che prima non c'era.

«Ci vuole pazienza», dice il presidente. «Ci sono volute tre riunioni, ma alla fine ce l'abbiamo fatta».

Il mercato c'è il sabato dalle sette all'una.

設問

Quanti banchi ci sono adesso in piazza Vittoria?

Perché «ci sono ventidue banchi» ma «c'è un fioraio»?

«Ci vuole pazienza» significa…

市の立つ日のマントヴァのピアッツァ・ソルデッロ、屋台でいっぱい
C’è 花屋が一軒、ci sono 屋台が二十二。広場が自分を数えます。

練習問題

難しさの順に五つの練習問題があります。最後のほうは、すでに見たことをもう一度出します。

  1. 01 Uno o più di uno

    c’è か ci sono を入れて完成させましょう。

    1. In piazza una fontana.
    2. In piazza due bar.
    3. un problema.
    4. molte persone.
    5. Sul tavolo il tuo libro.
    6. In frigo le uova.

  2. 02 Al negativo

    否定文に書き換えましょう。

    1. C’è il pane. →
    2. Ci sono i biglietti. →
    3. C’è un problema. →
    4. Ci sono studenti in aula. →
    5. C’è tempo. →
    6. Ci sono novità. →

  3. 03 C’è o è?

    C’è は何かがどこかに存在すると言い、è はすでに知っているものが何であるか、どこにあるかを言います。

    1. un ristorante qui vicino?
    2. Il ristorante vicino alla stazione.
    3. Dov’ la mia borsa?
    4. una borsa sulla sedia.
    5. Marco in ufficio.
    6. qualcuno in ufficio?

  4. 04 Fai la domanda

    例にならって c’è か ci sono を使った疑問文を書きましょう: una farmacia → C’è una farmacia qui vicino?

    1. un supermercato →
    2. bagni →
    3. una stazione →
    4. posti liberi →
    5. un tavolo per due →
    6. altre domande →

  5. 05 La mia città

    c’è / ci sono、essere、avere のいずれかを入れて、全体を一致させましょう。

    復習 essere e avere · aggettivi · articoli

    1. Nel mio quartiere due parc grand.
    2. anche un mercato: aperto il sabato.
    3. Le strade strett, ma molt negozi.
    4. Io una bicicletta e contento così.
    5. Vicino a casa tre bar: sempre pien.
    6. E da te, un cinema?

この五つは、ほんの一部です。サイトには七百問以上あり、無料で、登録も要りません。練習問題をすべて見る →

テーマごとに、ひとつの世界

amo イタリア語アプリでは、文法をテーマ別のコースの中で、その分野の語彙といっしょに練習します: il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia、それにあと17のテーマ。自分の世界を選べば、文法はひとりでについてきます。日本語での解説もついています。

A1コースの半分は無料、登録も不要

月額€5,83年額プラン

★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導

amo イタリア語をiPhoneでダウンロード ↗︎

amo イタリア語で検索

ローマのプリマヴァッレにある公営住宅の中庭、木々と列柱が見える
Non c’è l’ascensore, ma ci sono solo due piani: エレベーターはありませんが、階は二つだけです。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は不動産の広告です。

Case e stanze

Monolocale in centro

C'è una stanza grande e c'è anche un piccolo ripostiglio.

Ci sono due finestre e ci sono le tende nuove.

Non c'è l'ascensore, ma ci sono solo due piani.

Per arrivare in centro ci vogliono dieci minuti a piedi.

Visite su appuntamento · 340 22 55 118

設問

Che cosa non c'è nel palazzo?

Perché «ci sono due finestre» e non «c'è due finestre»?

Completa: «___ un'ora per arrivare a Pisa».

このテーマの読み物をもう一つ読みますか。地元のニュース記事

最後にもう一問

C’è それとも ci sono?

  1. In cucina un tavolo grande.
  2. due balconi con vista.
  3. Non l’ascensore, mi dispiace.
  4. posto per la lavatrice?
  5. Nel quartiere tre supermercati.

よくある質問

c’è と è の違いは何ですか?
C’è は存在やそこにあることを導きます: c’è una farmacia qui vicino?(「この近くに薬局はありますか」)。È は主語と説明を結びます: la farmacia è qui vicino(「その薬局はこの近くです」)。日本語の「〜がある」にあたる存在の意味を出すとき、イタリア語には ci が要ります。
過去の「あった」「いた」はどう言いますか?
C’era と c’erano です: c’era molta gente, c’erano due messaggi per te。ルールは現在形と同じで、単数には単数、複数には複数を使います。おとぎ話の始まりの決まり文句でもあります: c’era una volta、「むかしむかし」。
C’è nessuno? と聞けますか。nessuno は否定の語ではありませんか?
疑問文では nessuno や niente は「誰か・何か」の意味で働きます: c’è nessuno?(「誰かいますか」)、serve niente?。否定になるのは、答えの中で non がついたときだけです: non c’è nessuno。
日本語の「ある」と「いる」の区別は、イタリア語にもありますか。
区別しません。人にも動物にも物にも c’è を使います: c’è un gatto（猫がいます）、c’è un libro（本があります）、c’è Marco（マルコがいます）。変わるのは数だけで、二つ以上なら ci sono になります。
「兄が二人います」も ci sono で言えますか。
言えません。家族や持ち物のように、だれかのものは avere で言います: ho due fratelli、ho una macchina。c’è は、ある場所に何かが存在することを伝える形です: in casa ci sono due bagni。日本語の「いる・ある」の半分は avere に移る、と覚えておくと迷いません。
店で「〜はありますか」と聞くときも c’è ですか。
通じますが、店の人に聞くなら avete のほうが自然です: avete il latte senza lattosio?。c’è は場所についてたずねるときに向いています: c’è un bancomat qui vicino?（この近くにATMはありますか）。
c’è の ci はどんな意味ですか。省けませんか。
もとは「そこに」という意味ですが、c’è の中ではほとんど意味を失っています。それでも省けません。è un problema は「それは問題だ」、c’è un problema は「問題がある」で、意味がはっきり変わります。
電話で「マルコさんはいますか」と聞くには、どう言いますか。
C’è Marco? と言います。答えは sì, c’è か no, non c’è、取り次ぐなら te lo passo（代わります）です。ていねいに聞くなら c’è il signor Rossi, per favore? とします。日本語の「さん」にあたるのが il signor、la signora です。
C’è と ci sono (A1): ルールルール

出典と方法

この章は授業での経験にもとづいて書かれ、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルA1に沿っています。さらに読むには:

Alessio
執筆・確認

Alessio

  • ITALS修士(ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学)
  • 第二言語としてのイタリア語教育の修士(ジュスティーノ・フォルトゥナート大学、ベネヴェント)
  • 2018年から指導 · レビュー42件
Alessioについてもっと →