Download on the App Storeアプリで開くアプリで
A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

文法 · A2

単純未来

制作 Alessio · 外国語としてのイタリア語教師、ITALS修士

Crete Senesi のオリーブの木々のあいだを、夕日に向かって伸びる田舎道 · イタリア語文法A2
Cambierò, crescerò, arriverò: この先の道は未来形で活用します。

未来形はこれから起こることを言います: l’anno prossimo cambierò lavoro。語尾はどの活用でも同じで、不規則な語幹がいくつかあり、そしてもう一つの役目があります。推量です(sarà in riunione)。

  • 5分で読む
  • 17分の練習問題
  • A2レベル

この章で学ぶこと

  • tu, lui / lei, noi, voi, loro
  • 単純未来を使うとき
  • よくある間違い
  • 語彙: il lavoro e la carriera

イタリア語と日本語を並べて

日本語には未来の時制がなく、明日出発します のように現在の形でこれからのことを言います。イタリア語には専用の語尾を持つ本当の未来形があります: partirò。今のことを推量するのにも使い、日本語なら「〜でしょう」にあたります: saranno le tre は「三時ごろでしょう」という意味です。ことわざの chi vivrà vedrà（生きていればわかる、つまり「今にわかる」）には、未来形が二つ入っています。

このページを持ち歩く

この章のシートは、印刷できるPDFです（表はイタリア語）。規則、よくある間違い、答えつきのクイズが入っています。全コースに含まれるほか、61枚すべてを1回の購入で手に入れることもできます。このページは練習問題も含めて無料のままです。

61枚すべて · 9 €

全コースには61枚のシートがすべて含まれています。

時間の流れ
presentefuturoNOW

futuro は今より先を見ています: domani partirò。

A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

このページに出てくる単語

イタリア語の単語を、その意味の上にドラッグしてください。単語をタップしてから、その枠をタップしてもかまいません。

規則的な形

parl-AREprend-EREpart-IRE
ioparleròprenderòpartirò
tuparleraiprenderaipartirai
lui / leiparleràprenderàpartirà
noiparleremoprenderemopartiremo
voiparlereteprenderetepartirete
loroparlerannoprenderannopartiranno
-e- に注目しましょう: -are の動詞は未来形で a が e に変わります(parlare, parlerò)。覚えておきたい不規則な語幹はこちらです: sarò(essere)、avrò(avere)、andrò、farò、vedrò、verrò、vorrò、potrò、dovrò。

未来形の二つの役目

使い方仕事の場面の例
piani e promesseil mese prossimo inizierò il nuovo lavoro
previsioniil colloquio andrà benissimo, vedrai
ipotesi sul presenteil capo non risponde: sarà in riunione
dopo se e quando (futuro doppio)quando avrò l’offerta, deciderò

よくある間違い

  • domani parlarò con il capo → domani parlerò con il capo (a が e に変わります)
  • l’anno prossimo andarò a Milano → andrò a Milano (不規則な語幹です)
  • quando avrò i risultati, decido → quando avrò i risultati, deciderò (どちらの節も未来形です)

豆知識

未来形は、話しことばのラテン語で不定詞 + habere から作られました: amare habeo、「愛さなければならない」が縮まって amerò になったのです。よく見ると、語尾は avere の現在形が姿を変えたものです: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno。未来形は文字どおり、不定詞に動詞「持つ」を貼りつけたものです。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は天気予報のサイトです。

Meteo · Bologna
meteoitalia.it/bologna

Che tempo farà

Domani sarà una giornata instabile: la mattina pioverà sulla città, ma nel pomeriggio il cielo si aprirà.

Le temperature saliranno fino a 21 gradi. Il vento soffierà debole da est.

Nel weekend tornerà il sole: sabato avremo cielo pieno e domenica farà quasi caldo, 26 gradi.

Il consiglio: l'ombrello domani servirà solo la mattina.

設問

Quando pioverà, domani?

Che tempo farà nel weekend?

«Saliranno» è il futuro di…

Metti al futuro: «Domenica noi ___ al mare» (andare).

Castiglione della Pescaia の海の上に立つ積乱雲
Domani pioverà, poi il cielo si aprirà: 明日は雨、そのあと晴れ間がのぞくでしょう。

練習問題

難しさの順に五つの練習問題があります。最後のほうは、すでに見たことをもう一度出します。

  1. 01 Le tre coniugazioni

    未来形を入れて完成させましょう。注意: -are は -erò になります。

    1. io (parlare)
    2. tu (prendere)
    3. lui (dormire)
    4. noi (lavorare)
    5. voi (scrivere)
    6. loro (partire)

  2. 02 Gli irregolari più usati

    完成させましょう。

    1. io (essere)
    2. tu (avere)
    3. lei (fare)
    4. noi (andare)
    5. voi (venire)
    6. loro (potere)
    7. io (volere)
    8. tu (dovere)

  3. 03 Progetti

    未来形を入れて完成させましょう。

    1. L’anno prossimo (io / cambiare) casa.
    2. (noi / andare) in Italia a giugno.
    3. (tu / venire) con noi?
    4. Marco (finire) l’università a ottobre.
    5. (esserci) molta gente alla festa.
    6. (loro / arrivare) domani sera.

  4. 04 Il futuro che indovina

    イタリア語では、未来形は今のことを推量するのにも使います。完成させましょう。

    1. Che ore sono? — (essere) le tre.
    2. Quanti anni ha? — (avere) trent’anni.
    3. Dov’è Marco? — (essere) ancora al lavoro.
    4. Quanto costa? — (costare) venti euro.
    5. Perché non risponde? — (dormire) .
    6. Chi è? — (essere) il postino.

  5. 05 Il viaggio dell’anno prossimo

    未来形、代名詞、所有詞を入れて完成させましょう。

    復習 possessivi · pronomi diretti · pronomi indiretti

    1. L’anno prossimo (noi / partire) per la Sicilia.
    2. (io / prenotare) i biglietti a gennaio: compro online.
    3. mie sorelle (venire) con noi.
    4. (noi / stare) da loro amici a Palermo.
    5. (a loro) (piacere) molto avere ospiti.
    6. (essere) due settimane belle, spero.

この五つは、ほんの一部です。サイトには七百問以上あり、無料で、登録も要りません。練習問題をすべて見る →

テーマごとに、ひとつの世界

amo イタリア語アプリでは、文法をテーマ別のコースの中で、その分野の語彙といっしょに練習します: il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia、それにあと17のテーマ。自分の世界を選べば、文法はひとりでについてきます。日本語での解説もついています。

A1コースの半分は無料、登録も不要

月額€5,83年額プラン

★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導

amo イタリア語をiPhoneでダウンロード ↗︎

amo イタリア語で検索

夜、入り江の上に広がる星空
答えは arriverà、ひとりでに。星占いは未来形の中に住んでいます。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は新聞の星占いです。

La Gazzetta della Domenica

domenica 22 marzo · pagina 31

Oroscopo

La settimana che verrà

di Stella Levante

Lavoro: una collega vi farà una proposta strana. Non rispondete subito: la risposta giusta arriverà da sola giovedì.

Amore: chi è solo conoscerà una persona interessante in un luogo pieno di libri. Chi è in coppia dovrà avere pazienza fino a sabato.

Soldi: spenderete troppo per una cosa che non serve. Lo sapete già.

Fortuna: le stelle saranno dalla vostra parte, ma solo dopo il caffè.

設問

Quando arriverà la risposta giusta, sul lavoro?

Dove potrà succedere l'incontro interessante?

«Dovrà» è il futuro di…

Completa: «Tra dieci anni le città ___ più verdi» (essere).

このテーマの文章をもうひとつ読みますか。天気予報 · 電気の請求書

最後にもう一問

未来形に直しましょう:

  1. L’anno prossimo (io) lavoro.
  2. Il colloquio bene, vedrai.
  3. Quando la risposta, chiamami.
  4. (Noi) un brindisi per la promozione.
  5. I colleghi alla festa di addio.

よくある質問

「ドアを開けてくれますか」のように何かを頼むときは、どう言いますか?
未来形は使いません。イタリア語は現在形で頼みます: mi apri la porta? mi passi il sale? 日本語の「〜てくれますか」にあたる依頼の形はイタリア語にはなく、ここで未来形を使うと(mi aprirai la porta?)、お願いではなく予言のように響きます。
quando のあとは現在形ですか、未来形ですか?
どちらの節も未来形です: quando arriverò, ti chiamerò。日本語なら「着いたら電話します」と前半に未来の印はつきませんが、イタリア語は二回とも見せます。appena(〜するとすぐに)も同じです: appena saprò qualcosa, ti scrivo。
futuro anteriore とは何ですか?
「〜し終えているだろう」を表す時制です。助動詞の未来形 + 過去分詞で作ります: alle otto avrò finito(八時には終えているでしょう)、appena sarò arrivato, ti chiamo。未来のある時点より前にすでに完了していることを示します。役に立つうえ、すでに手元にある部品でできています。
日本語には未来形がありません。いつ未来形を使えばいいですか。
近い予定なら現在形で十分です: domani parto、stasera ceno da Marco。少し先のこと、約束、まだ決まっていないことには未来形を使います: un giorno andrò in Giappone、ti chiamerò。迷ったら、時を表す語を添えて現在形で言っても通じます。
「疲れているのでしょう」のような推量は、どう言いますか。
未来形で言えます: sarà stanco（疲れているのでしょう）、avrà vent’anni（二十歳くらいでしょう）。時は今なのに未来形を使うところが、日本語の「〜でしょう」とよく似ています。もっと軽く言うなら forse è stanco（たぶん疲れている）でもかまいません。
「〜するつもりです」はどう言いますか。
未来形のほかに、penso di や ho intenzione di ＋不定詞がよく使われます: penso di partire a maggio（五月に出発するつもりです）。ho intenzione di のほうが、決意がはっきりしています。
「窓を開けましょうか」と申し出るときも未来形ですか。
いいえ、現在形の疑問文です: apro la finestra?、ti aiuto?（手伝おうか）。aprirò la finestra? と言うと、自分の未来を相手にたずねているような妙な響きになります。誘うときも同じで、andiamo?（行きましょうか）と言います。
天気予報では未来形を使いますか。
はい、予報は未来形の代表的な場面です: domani pioverà、nel weekend ci sarà il sole。友だちとの会話では現在形も使います: domani piove。テレビの予報士は未来形、町の人は現在形、と覚えておくと耳が慣れます。
単純未来 (A2): 規則的な形規則的な形

出典と方法

この章は授業での経験にもとづいて書かれ、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルA2に沿っています。さらに読むには:

Alessio
執筆・確認

Alessio

  • ITALS修士(ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学)
  • 第二言語としてのイタリア語教育の修士(ジュスティーノ・フォルトゥナート大学、ベネヴェント)
  • 2018年から指導 · レビュー42件
Alessioについてもっと →