Download on the App Storeアプリで開くアプリで
A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

文法 · B1

比較級と最上級

制作 Alessio · 外国語としてのイタリア語教師、ITALS修士

青いシャツのサポーターで埋まったスタジアムのスタンド · イタリア語文法B1
いちばん強い、いちばんうまい、いちばんひどい: スタジアムは長い比較のかたまりです。

比べることは、イタリア語の会話の半分を占めます。サッカーがその証拠です: più forte di、il migliore del campionato、una partita bellissima。構文は三つ、それに覚えておきたい特別な形が四つあります。

  • 5分で読む
  • 21分の練習問題
  • B1レベル

この章で学ぶこと

  • 比較級と最上級を使うとき
  • よくある間違い
  • 語彙: il calcio

イタリア語と日本語を並べて

日本語はよりやのほうがで比べますが、イタリア語はpiùだけです。本当の落とし穴は〜よりにあたる語です。二つの名詞のあいだではdi（più alto di Marco）、二つの形容詞、動詞、前置詞句のあいだではche（più simpatico che intelligente）を使います。ことわざのmeglio tardi che mai（遅れてもしないよりはまし）も、二つの副詞のあいだなのでcheです。

このページを持ち歩く

この章のシートは、印刷できるPDFです（表はイタリア語）。規則、よくある間違い、答えつきのクイズが入っています。全コースに含まれるほか、61枚すべてを1回の購入で手に入れることもできます。このページは練習問題も含めて無料のままです。

61枚すべて · 9 €

全コースには61枚のシートがすべて含まれています。

A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

このページに出てくる単語

イタリア語の単語を、その意味の上にドラッグしてください。単語をタップしてから、その枠をタップしてもかまいません。

三つの構文

構文スタジアムでの例
più / meno… di (tra due cose)il numero dieci è più veloce del terzino
più… che (tra due qualità o verbi)è più fortunato che bravo
così… come / tanto… quantotifare è bello quanto giocare

最上級

種類形例
relativoil più / il meno… diè il più giovane della squadra
assoluto-issimouna parata incredibile, anzi incredibilissima
特別な形は四つです: buono → migliore / ottimo、cattivo → peggiore / pessimo、grande → maggiore、piccolo → minore。Più miglioreという形はありません。miglioreがすでに比較級だからです。

migliore と meglio

もとの語比較級絶対最上級例
buono（形容詞）miglioreottimoun vino migliore, un ottimo vino
bene（副詞）megliobenissimocanta meglio di me
cattivo（形容詞）peggiorepessimoun’idea peggiore
male（副詞）peggiomalissimooggi sto peggio

見分け方は、名詞にかかるか動詞にかかるかです。名詞なら migliore（il ristorante migliore）、動詞なら meglio（qui si mangia meglio）。日本語ではどちらも「よりよい」「もっと上手に」と形が近いので、取りちがえやすいところです。

«Lucignolo era il ragazzo più svogliato e più birichino di tutta la scuola: ma Pinocchio gli voleva un gran bene.»

「ルチニョーロは学校じゅうでいちばんのなまけ者で、いちばんのいたずらっ子でした。でもピノッキオは彼が大好きでした。」

二つの相対最上級が il più を分け合い、範囲は di tutta la scuola で示されています。「〜の中で」を di で言う、この章の規則どおりです。

カルロ・コッローディ『Le avventure di Pinocchio』第30章（1881-1883年）

よくある間違い

  • è più migliore del portiere vecchio → è migliore del portiere vecchio（miglioreだけで足ります）
  • è più veloce che il difensore → è più veloce del difensore（二つの名詞のあいだはdi）
  • la partita era bella issima → bellissima（最上級の語尾はくっつけて書きます）

豆知識

-issimoはずいぶん前に文法から抜け出し、イタリアの文化に入りこみました: Fausto Coppiはil Campionissimoと呼ばれ、カップ戦の決勝はla finalissima、店はoffertissimeと宣伝します。名詞にまでくっつくほど愛された最上級の接尾辞です: 規則の上では例外でも、まぎれもなくイタリア語らしい形です。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回はウェブサイトで比べられたコースです。

Corsi a confronto · Scuola
scuolaitaliano.it/corsi/confronto

Quale corso è il migliore per te?

Il corso serale è più lento ma più profondo: otto studenti al massimo, il gruppo più piccolo della scuola.

Il corso intensivo è il più veloce: in un mese fai quanto in un trimestre. È anche il più faticoso, diciamolo.

Il corso online costa meno del serale ed è più flessibile che economico: studi quando vuoi, anche a mezzanotte.

Il nostro consiglio? Il corso migliore è quello che finisci.

設問

Quanti studenti al massimo ha il corso serale?

Qual è il corso più veloce?

«Più flessibile che economico»: perché «che» e non «di»?

Completa: «Questo caffè è ___ buono ___ quello del bar» (uguali).

木のベンチと大きな暖炉がある、イタリア・ルネサンス様式の教室
Il corso serale è più lento ma più profondo.

練習問題

難しさの順に五つの練習問題があります。最後のほうは、すでに見たことをもう一度出します。

  1. 01 Più, meno, come

    比較級を補ってください。

    1. Roma è grande Bologna.
    2. Questo esercizio è difficile quello.
    3. Marco è alto suo fratello.
    4. L’italiano è facile il tedesco.
    5. Leggere è utile guardare la tv.
    6. Ho tempo soldi.

  2. 02 Di o che?

    二つの名詞のあいだはdi、二つの形容詞、動詞、前置詞句のあいだはcheです。選んでください。

    1. Anna è più giovane me.
    2. È più simpatica intelligente.
    3. Preferisco camminare correre.
    4. Ci sono più turisti a Firenze a Siena.
    5. Il caffè qui costa meno in centro.
    6. Questa borsa è più cara quella.

  3. 03 Il superlativo relativo

    il più / il menoを使って書きかえてください。

    1. una città bella (Italia) →
    2. un esercizio difficile (libro) →
    3. uno studente bravo (classe) →
    4. un piatto caro (menu) →
    5. un giorno lungo (anno) →
    6. una via tranquilla (quartiere) →

  4. 04 Gli irregolari

    Buono, cattivo, grande, piccoloには専用の形があります。補ってください。

    1. Questo vino è di quello. (buono)
    2. La situazione è di ieri. (cattivo)
    3. Mio fratello vive a Milano. (grande)
    4. È il problema della città. (grande)
    5. Il caffè è qui che al bar accanto. (buono)
    6. Questa è la idea della giornata. (buono)

  5. 05 Due città a confronto

    比較級、最上級、正しい時制を補ってください。

    復習 congiuntivo presente · A2: preposizioni articolate

    1. Bologna è grande Ferrara, ma caotica Milano.
    2. Secondo me la piazza bella della città (essere) Piazza Santo Stefano.
    3. Qui si mangia bene ovunque: la cucina è (buono) d’Italia.
    4. Gli affitti sono cari a Roma, però (salire) ogni anno.
    5. Preferisco vivere qui in una città grande.
    6. È stata la scelta (buono) che (io / fare) .

この五つは、ほんの一部です。サイトには七百問以上あり、無料で、登録も要りません。練習問題をすべて見る →

テーマごとに、ひとつの世界

amo イタリア語アプリでは、文法をテーマ別のコースの中で、その分野の語彙といっしょに練習します: il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia、それにあと17のテーマ。自分の世界を選べば、文法はひとりでについてきます。日本語での解説もついています。

A1コースの半分は無料、登録も不要

月額€5,83年額プラン

★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導

amo イタリア語をiPhoneでダウンロード ↗︎

amo イタリア語で検索

上空から見たモンセリチェとヴェネト平野の畑
La città più vivibile? Non è la più grande.

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は新聞に載った街のランキングです。

La Gazzetta della Domenica

domenica 9 novembre · pagina 2

Classifiche

La città più vivibile? Non è la più grande

di Elisa Marchetti

La classifica di quest'anno sorprende: vince una città media, meno famosa che bella, con il maggior numero di piste ciclabili per abitante.

Le metropoli scendono: il traffico è peggiore dell'anno scorso e gli affitti crescono più velocemente degli stipendi.

Il dato migliore arriva dai piccoli centri: l'aria è ottima e i servizi funzionano meglio che in passato.

Il sindaco della città vincitrice sorride: «Non siamo i più ricchi, ma qui si vive benissimo».

設問

Che città vince la classifica?

Che cosa cresce più velocemente degli stipendi?

«Peggiore» è il contrario di…

Completa: «Qui il pane è buono, anzi: è ___ della città».

このテーマの文章をもうひとつ読みますか。ピッツェリアのメニュー

最後にもう一問

比べてください:

  1. Il capitano è più esperto portiere.
  2. Questa squadra è forte del campionato.
  3. Per me giocare è bello vincere.
  4. Il primo tempo è stato del secondo.
  5. Che gol! Una punizione , direbbe il telecronista.

よくある質問

più diではなくpiù cheを使うのは、どんなときですか。
Diは、一つの性質について二つの名詞や代名詞を比べます: Marco è più veloce di Luca。Cheは、一人の主語について二つの性質、二つの動詞、二つの前置詞句を比べます: è più furbo che intelligente, mi piace più leggere che scrivere, gioca meglio in casa che in trasferta。
「クラスでいちばん背が高い」はどう言いますか。
相対最上級にはdiを使います: il più alto della classeであって、nella classeではありません。最上級のあとに来る範囲はdiをとります: il migliore del campionato, la città più bella d’Italia。
「ますます」はどう言いますか。
Sempre piùを使います: è sempre più bravo（ますます上手になっている）。反対はsempre menoです。同じ仲間の言い回しに、di bene in meglio（よいものがさらによく）とdi male in peggio（悪いものがさらに悪く）があります。比較が言い回しそのものに組みこまれています。
「AはBほど〜ない」はどう言いますか。
non と come か quanto を使います: Luca non è alto come Marco（ルカはマルコほど背が高くない）。meno alto di Marco と言うこともできますが、会話では non… come のほうがずっと自然です。
「三倍大きい」のような「〜倍」は、どう言いますか。
volte を使います: tre volte più grande、costa il doppio（倍の値段だ）。「半分」は la metà です: costa la metà。二倍だけは due volte più より il doppio がよく使われます。
「ずっと大きい」「ずっといい」はどう言いますか。
molto を比較級の前に置きます: molto più grande、molto meglio。くだけた会話では tanto meglio も聞きます。più tanto という並びはありません。
「AよりBのほうが好き」はどう言いますか。
preferisco を使うのがいちばん簡単です: preferisco il tè al caffè（コーヒーより紅茶が好き）。比べられるほうには a が付きます。mi piace più il tè che il caffè とも言えます。
「できるだけ早く」はどう言いますか。
il prima possibile か il più presto possibile です。メールの決まり文句にもなっていて、Le rispondo il prima possibile（できるだけ早くお返事します）のように使います。il più possibile は「できるだけたくさん」です。
比較級と最上級 (B1): 三つの構文三つの構文

出典と方法

この章は授業での経験にもとづいて書かれ、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルB1に沿っています。さらに読むには:

Alessio
執筆・確認

Alessio

  • ITALS修士(ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学)
  • 第二言語としてのイタリア語教育の修士(ジュスティーノ・フォルトゥナート大学、ベネヴェント)
  • 2018年から指導 · レビュー42件
Alessioについてもっと →