文法 · A2

Passato prossimo

制作 Alessio · 外国語としてのイタリア語教師、ITALS修士

ホームに停まる高速列車の側面と、車両の等級の表示 · イタリア語文法A2 — 出発した、乗り換えた、着いた。どの旅も、過去形で語られる物語です。

passato prossimoは事実を語ります。何をしたか、どこへ行ったか、何が起きたか。組み立ては二つの部品でできています: 現在形の助動詞（avereかessere）と、過去分詞です。

5分で読む
18分の練習問題
A2レベル

この章で学ぶこと

participio regolare, con avere, con essere
passato prossimo を使うとき
まっさきに覚えたい不規則な過去分詞
語彙: il viaggio in treno

イタリア語と日本語を並べて

日本語は、たいていの場面をひとつの「た」でまかないます: 食べた。イタリア語はその仕事を二つに分けていて、終わった出来事を語るほうがpassato prossimoです: ho mangiato。もうひとつは、続いていた状態や習慣を語る時制です。日本語なら同じ「た」で済むところを、イタリア語は選び分けます: ieri ho mangiato、昨日食べました。

このページを持ち歩く

この章のシートは、印刷できる無料のPDFです（表はイタリア語）。規則、よくある間違い、答えつきのクイズが入っています。教師からのひとこと: 文法は一度で覚えるものではなく、何度も見直すことで身につきます。

シートを無料でダウンロード（PDF）

時間の流れ

passato prossimo は終わった出来事を語ります。今より後ろにありますが、現在とつながったままです。

A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(11)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

このページに出てくる単語

イタリア語の単語を、その意味の上にドラッグしてください。単語をタップしてから、その枠をタップしてもかまいません。

組み立て

部品	作り方	例
participio regolare	-are: -ato · -ere: -uto · -ire: -ito	viaggiato, venduto, partito
con avere	ho, hai, ha… + participio	ho comprato il biglietto, hai perso il treno
con essere	sono, sei, è… + participio accordato	sono partita, siamo arrivati in ritardo

essereを使うと、過去分詞は形容詞と同じように一致します: Marco è partito、Anna è partita、i ragazzi sono partiti。avereのときは形が変わりません: Anna ha comprato i biglietti。

まっさきに覚えたい不規則な過去分詞

動詞	過去分詞	旅先での例
fare	fatto	ho fatto il biglietto online
prendere	preso	abbiamo preso il regionale
perdere	perso	ho perso la coincidenza
scendere	sceso	siamo scesi alla fermata sbagliata
venire	venuto	è venuta a prendermi in stazione
dire / leggere / scrivere	detto / letto / scritto	ho letto gli orari, ho scritto ad Anna

よくある間違い

~~ho andato a Roma~~ → sono andato a Roma（andare は essere を使います）
~~Anna è comprato i biglietti~~ → Anna ha comprato i biglietti（comprare は avere を使います）
~~abbiamo prenduto il treno~~ → abbiamo preso il treno（不規則な過去分詞）
~~le ragazze sono partito~~ → le ragazze sono partite（essere のときは一致します）

豆知識

北部の話しことばでは passato prossimo の守備範囲が広がりすぎて、遠い昔の出来事まで引き受けています（ミラノではNapoleone è morto nel 1821がふつうです）。話しことばのフランス語が passé composé で通った道と、そっくり同じです。アルプスの両側で、同じ変化が同時に進みました。

ボローニャ中央駅の構内 — Sono passata, ho prenotato, ha chiamato: 過去形で書かれた一日。

練習問題

難しさの順に五つの練習問題があります。最後のほうは、すでに見たことをもう一度出します。

01 Il participio regolare
過去分詞を書いてください。
1. parlare →
2. credere →
3. dormire →
4. mangiare →
5. vendere →
6. capire →
02 Con avere
passato prossimoを入れて完成させてください。
1. Ieri (io / mangiare) una pizza.
2. (tu / studiare) molto?
3. Marco (dormire) dieci ore.
4. (noi / vedere) un bel film.
5. (voi / finire) i compiti?
6. Loro (comprare) una casa.
03 I participi irregolari
ここに出るのは、いちばん頻度の高いものです。覚えてしまいましょう。過去分詞を書いてください。
1. fare →
2. dire →
3. prendere →
4. scrivere →
5. leggere →
6. aprire →
7. venire →
8. essere →
04 Con essere: il participio si accorda
完成させて、過去分詞を主語に一致させてください。
1. Maria (andare) al mare.
2. I ragazzi (partire) ieri.
3. (noi, due amiche) (uscire) insieme.
4. Luca (tornare) tardi.
5. (tu, Anna) (rimanere) a casa?
6. Le mie sorelle (nascere) a Roma.
05 Il weekend di Sara
essere か avere かを選びながら、passato prossimoで話を完成させてください。
復習 A1: presente, essere e avere, accordo dell’aggettivo
1. Sabato Sara (svegliarsi) presto e (fare) colazione al bar.
2. Poi (andare) in centro e (incontrare) due amiche.
3. (loro / entrare) in un negozio e (comprare) due maglioni.
4. A mezzogiorno (mangiare) insieme: (prendere) una pizza.
5. La sera Sara (tornare) a casa e (leggere) un po’.
6. (essere) una bella giornata.

この五つは、ほんの一部です。サイトには七百問以上あり、無料で、登録も要りません。練習問題をすべて見る →

小道から見たチンクエ・テッレと、海に面したヴェルナッツァ — Siamo partite all’alba, abbiamo camminato: 夜明けに出発して、一日じゅう歩きました。

このテーマの文章をもうひとつ読みますか。留守番電話のメッセージ · イタリア語の履歴書

最後にもう一問

passato prossimo を組み立ててください:

Ieri (io) il treno delle 7.
Anna in ritardo.
Noi la coincidenza a Bologna.
A che ora dal treno?
I ragazzi i biglietti online.

よくある質問