Download on the App Storeアプリで開くアプリで
A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

文法 · A2

冠詞前置詞

制作 Alessio · 外国語としてのイタリア語教師、ITALS修士

朝もやの中の、糸杉が立つトスカーナの丘 · イタリア語文法A2
森の中で、頂上で、湖から: 自然は結合形で語られます。

di, a, da, in, suが冠詞と出会うと、ひとつに結びつきます: in + il = nel、su + la = sulla。新しい規則が増えるわけではありません。すでに知っている冠詞の選び方に、前置詞が前についただけです。

  • 5分で読む
  • 18分の練習問題
  • A2レベル

この章で学ぶこと

  • a, da, in, su
  • 前置詞と冠詞の結合形をいつ使うか
  • よくある間違い
  • 語彙: la natura

イタリア語と日本語を並べて

日本語には冠詞がなく、「の」「に」「で」といった助詞が名詞のうしろに、そのままの形で立ちます。イタリア語は前置詞と冠詞をひとつの語に溶かしこみます: di + il = del、a + la = alla、in + i = nei。選ぶ余地はありません。名詞が冠詞をとるなら、結合は必ず起こります。

このページを持ち歩く

この章のシートは、印刷できるPDFです（表はイタリア語）。規則、よくある間違い、答えつきのクイズが入っています。全コースに含まれるほか、61枚すべてを1回の購入で手に入れることもできます。このページは練習問題も含めて無料のままです。

61枚すべて · 9 €

全コースには61枚のシートがすべて含まれています。

A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

このページに出てくる単語

イタリア語の単語を、その意味の上にドラッグしてください。単語をタップしてから、その枠をタップしてもかまいません。

結合形の一覧表

illolal'iglile
dideldellodelladell'deideglidelle
aalalloallaall'aiaglialle
dadaldallodalladall'daidaglidalle
innelnellonellanell'neineglinelle
susulsullosullasull'suisuglisulle
Conとperは、今日ではほとんどいつも離れたままです: con il cane、per la strada。それからdi＋冠詞は部分冠詞にもなります: del pane、delle meleで、「いくらかの」という意味です。

自然の中で

文結合形
camminiamo nel boscoin + il
il rifugio è sulla cimasu + la
torniamo dal lago al tramontoda + il
il sentiero parte dagli alberi grandida + gli
l’acqua della cascata è gelidadi + la

どこにいる、どこへ行く: 店と場所の前置詞

前置詞場所例
a + 冠詞多くの施設al bar, al supermercato, alla posta, allo stadio
in（冠詞なし）-ia で終わる店、決まった場所in farmacia, in libreria, in banca, in ufficio
da + 冠詞人や職業dal medico, dal parrucchiere, dalla nonna

行くときもいるときも前置詞は同じです: vado al bar、sono al bar。日本語の「に」と「で」を区別しなくていい代わりに、場所ごとにどの前置詞かを覚えます。

よくある間違い

  • vado a il mare → vado al mare (a + il = al)
  • il sentiero passa in il bosco → passa nel bosco (in + il = nel)
  • sullo spiaggia → sulla spiaggia (la spiaggiaは女性名詞です)

豆知識

19世紀の小説を開くと、いまはなくなった結合形に出会います: pel（per + il）、co'（con + i）、collo, colla。マンゾーニと同時代の人たちは、私たちがdiやinを結合させるのと同じ気軽さで、perとconも結合させていました。今日まで残っているのはcolとcoiだけです。ほかは古い本の香りとして生きています。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は図書館の掲示です。

BIBLIOTECA CIVICA

Orari e servizi

Aperturadal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 19.00

Sabatosolo la mattina, fino all'una

Sala studioal primo piano, in silenzio

Bambininella sala piccola; sullo scaffale basso i nuovi arrivi

Prestitotre libri alla volta, per un mese

Nel mese di agosto la biblioteca resta chiusa.

設問

Fino a che ora è aperta il sabato?

Quanti libri si possono prendere in prestito?

«Dalle 9.00 alle 19.00»: «dalle» è…

Completa: «I libri nuovi sono ___ scaffale» (su + lo).

フィレンツェのマルチェッリアーナ図書館の閲覧室
Dal lunedì al venerdì, sullo scaffale basso: 結合形が働いているところです。

練習問題

難しさの順に五つの練習問題があります。最後のほうは、すでに見たことをもう一度出します。

  1. 01 La tabella

    前置詞と冠詞をつないでください。

    1. a + il →
    2. di + la →
    3. in + i →
    4. da + lo →
    5. su + le →
    6. a + l’ →
    7. di + gli →
    8. in + la →

  2. 02 Dove sono le cose

    結合形の前置詞を補ってください。

    1. Il libro è tavolo. (su)
    2. Le chiavi sono borsa. (in)
    3. Il gatto è divano. (su)
    4. I bicchieri sono armadio. (in)
    5. La macchina è garage. (in)
    6. I quaderni sono zaini. (in)

  3. 03 Andare, venire, tornare

    a / inを、単純な形か結合した形で補ってください。

    1. Vado cinema.
    2. Vado Roma.
    3. Torno ufficio.
    4. Torno ufficio di Marco.
    5. Vengo stazione.
    6. Andiamo montagna.

  4. 04 Di chi, di che cosa

    diを、単純な形か結合した形で補ってください。

    1. È il libro professore.
    2. È un libro storia.
    3. La casa mie amiche è grande.
    4. Parliamo vacanze.
    5. Parliamo lavoro.
    6. Il colore occhi.

  5. 05 Istruzioni per arrivare

    単純前置詞と結合形、そして未来形の動詞を補ってください。

    復習 futuro semplice · A1: preposizioni semplici

    1. (tu / scendere) terza fermata.
    2. Poi (andare) dritto fino semaforo.
    3. La casa è destra, accanto farmacia.
    4. Il codice portone è 1974.
    5. (io / aspettarti) secondo piano.
    6. Se (tu / perdersi) , (chiamarmi) .

この五つは、ほんの一部です。サイトには七百問以上あり、無料で、登録も要りません。練習問題をすべて見る →

テーマごとに、ひとつの世界

amo イタリア語アプリでは、文法をテーマ別のコースの中で、その分野の語彙といっしょに練習します: il bar、i trasporti、il calcio、la moda、la burocrazia、それにあと17のテーマ。自分の世界を選べば、文法はひとりでについてきます。日本語での解説もついています。

A1コースの半分は無料、登録も不要

月額€5,83年額プラン

★★★★★(22)制作 Alessio、2018年から指導

amo イタリア語をiPhoneでダウンロード ↗︎

amo イタリア語で検索

祭りのために通りに敷かれた花のじゅうたん
Dal 10 al 12 maggio, nei giardini bassi: 祭りぜんぶが結合形でできています。

読んで理解する

この章の文法を、実際の文章で読みます。今回は花祭りについての記事です。

La Gazzetta della Domenica

sabato 3 maggio · pagina 12

In città

Torna la festa dei fiori

di Marco Belli

Dal 10 al 12 maggio il centro si riempie di banchi e profumi. Si comincia venerdì alle 16 nei giardini bassi, con i vivai della costa.

Sabato i banchi salgono sul corso: cento espositori, dall'alba al tramonto.

Domenica il gran finale nella piazza grande: alle 18 la pioggia di petali dai balconi del municipio.

設問

Quando comincia la festa?

Da dove scende la pioggia di petali?

«Dai balconi»: «dai» è…

Completa: «Il treno parte ___ binario tre» (da + il).

このテーマの文章をもうひとつ読みますか。美術館のチケット · イタリアの営業時間

最後にもう一問

前置詞と冠詞を結合させてください:

  1. Facciamo un picnic parco.
  2. Il rifugio è montagna più alta.
  3. Torniamo lago prima del buio.
  4. Le foglie alberi stanno cambiando colore.
  5. C’è ancora acqua nella borraccia? Anzi: acqua.

よくある質問

colとcoiは正しいのですか。
はい: col（con + il）とcoi（con + i）は認められていて、よく使われます。とくに話しことばと、くだけた書きことばで出てきます: col treno, coi bambini。conのほかの結合形（collo, colla, cogli）は古い形です。離して書いてください。
「1990年に」や「90年代に」はどう言いますか。
in + ilを使います: nel 1990, negli anni Novanta。年号にはいつも冠詞がつくので、前置詞は結合します: nel Duemila, nell'85。世紀も同じ理屈です: nel Novecento（20世紀に）。
dal panettiereはどういう意味ですか。
「パン屋さんで、パン屋さんへ」という意味です。da + 人や職業で、その人のいる場所を表します: vado dal medico, sono dal parrucchiere, ceniamo da Gino。名前のときは冠詞なし（da Gino）、職業のときは冠詞が結合します（dal, dalla）。
del pane の del と、il colore del vino の del は同じものですか。
形は同じですが、働きが違います。il colore del vino は「ワインの色」で、di ＋ il です。compro del pane は「パンを少し買う」で、部分冠詞です。前に名詞があって「〜の」と訳せれば前者、動詞のすぐあとで量をぼかしていれば後者です。
「夏に」「五月に」には、なぜ冠詞が付かないのですか。
季節と月は冠詞なしで言うのがふつうだからです: d’estate か in estate、a maggio か in maggio。冠詞がなければ前置詞と結合することもありません。年には冠詞が付くので nel 2025 になる、という違いを押さえておけば十分です。
「机の上に」「かばんの中に」は、どう言いますか。
「の上」は su、「の中」は in で、冠詞と結合します: sul tavolo、nella borsa。中にあることを強めたいときは dentro を使います: dentro la borsa。日本語の「の上に」「の中に」の三語が、イタリア語では一語にまとまります。
「三時に」はなぜ alle tre なのですか。
時刻には冠詞が付き（le tre）、それが a と結合するからです: alle tre、alle nove e mezza。一時は単数なので all’una です。mezzogiorno と mezzanotte には冠詞がないので a mezzogiorno になります。
「三日から十日まで」はどう言いますか。
dal 3 al 10 maggio です。日付には冠詞が付くので、da と a が結合します。営業時間も同じ作りです: dalle 9 alle 18。店の貼り紙やチケットでよく見る形です。
冠詞前置詞 (A2): 結合形の一覧表結合形の一覧表

出典と方法

この章は授業での経験にもとづいて書かれ、ヨーロッパ言語共通参照枠(CEFR)のレベルA2に沿っています。さらに読むには:

Alessio
執筆・確認

Alessio

  • ITALS修士(ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学)
  • 第二言語としてのイタリア語教育の修士(ジュスティーノ・フォルトゥナート大学、ベネヴェント)
  • 2018年から指導 · レビュー42件
Alessioについてもっと →