Download on the App Storeアプリで開くアプリで

文法 · A2

命令法

制作 Alessio · 外国語としてのイタリア語教師、ITALS修士

白黒の待合室。壁ぎわに人々が座っている · イタリア語文法A2
おかけください、息を吸ってください、これをどうぞ: 診察室では、ていねいさが命令します。

命令法は指示や助言を伝えます: prendi queste goccebeva molta acqua。使い分けは二つあります。友人や家族には直接的なtu、医師や窓口、外の世界の相手にはていねいなLeiです。

  • 5分で読む
  • 15分の練習問題
  • A2レベル

この章で学ぶこと

  • -ere (prendere), -ire (dormire), -ire in -isc (finire)
  • 命令法を使うとき
  • よくある間違い
  • 語彙: dal medico

イタリア語と日本語を並べて

日本語では命令は動詞の活用で作り、ていねいさの段階で言い分けます: 話して話さないで話してください。イタリア語ではtuに対して-are動詞だけ形が変わり(parla!)、否定には不定詞を使います: non parlare! 代名詞は語尾にくっつきます: chiamalodimmi

このページを持ち歩く

この章のシートは、印刷できる無料のPDFです(表はイタリア語)。規則、よくある間違い、答えつきのクイズが入っています。教師からのひとこと: 文法は一度で覚えるものではなく、何度も見直すことで身につきます。

シートを無料でダウンロード(PDF)
A1からC2までの全コースApp Store★★★★★(11)制作 Alessio、2018年から指導アプリで続ける →

このページに出てくる単語

イタリア語の単語を、その意味の上にドラッグしてください。単語をタップしてから、その枠をタップしてもかまいません。

命令法の形

tuLei(ていねい)noivoiLoro(ていねい)
-are (riposare)riposa!riposi!riposiamo!riposate!riposino!
-ere (prendere)prendi!prenda!prendiamo!prendete!prendano!
-ire (dormire)dormi!dorma!dormiamo!dormite!dormano!
-ire in -isc (finire)finisci!finisca!finiamo!finite!finiscano!
入れ替わりに注意してください。tuでは-are動詞が-aで終わり(riposa!)、ほかは-iで終わります(prendi!)。Leiでは逆になります(riposi! / prenda!)。おもな不規則形: vadafacciadicastiaabbiasia

医者のところで

使い分け
il medico a Leisi accomodi, respiri profondamente, dica trentatré
il medico, negativonon prenda antibiotici da solo, non esageri
a un amicoriposati, bevi tanta acqua, non ti preoccupare
negativo con tunon + infinito: non uscire stasera, non toccare

よくある間違い

  • dottore, prendi il mio refertoprenda il mio referto(Leiでは-ere動詞は-a)
  • non prendi queste pastiglie (a un amico)non prendere queste pastiglie(tuの否定: non+不定詞)
  • signora, va' allo sportello 3vada allo sportello 3(ていねいな命令法)

豆知識

いちばんイタリアらしい励ましの言葉は、じつは隠れた命令法です。Dai!(「がんばって!」)は文字どおりには「与えよ!」で、dareから来ています。同じことがGuarda!Senti!Figurati!にも起こり、会話を始めるだけの言葉になりました。あまりによく使われたので、命令することをやめて、話のリズムになったのです。

読んで理解する

この章の文法です。例: プールの掲示。

PISCINA COMUNALE

Regole per i visitatori

Ingressofate la doccia prima di entrare

Vasca grandenuotate sempre a destra

Bordo vascanon correte: il pavimento è bagnato

Cuffiaportate la cuffia, è obbligatoria

Armadiettichiudete l'armadietto e tenete la chiave al polso

Bambininon lasciate i bambini da soli

Per le lezioni, chiedete in segreteria. Buon bagno!

設問

Che cosa è obbligatorio in piscina?

Perché non si può correre a bordo vasca?

«Fate», «chiudete», «tenete»: il cartello parla…

Il cartello dice «non correte». E a un solo bambino, che cosa dici?

市営プールの入口。看板と掲示板がある
Non correte, chiudete l’armadietto: プールは命令法で話します。

練習問題

難しさの順に五つの練習問題があります。最後のほうは、すでに見たことをもう一度出します。

  1. 01 Tu, noi, voi

    命令法を入れて完成させましょう。-are動詞に注意: tu parla!

    1. (tu / parlare) più piano!
    2. (tu / scrivere) qui il tuo nome.
    3. (tu / dormire) un po’!
    4. (noi / andare) !
    5. (voi / ascoltare) bene.
    6. (voi / aprire) i libri.

  2. 02 I brevi irregolari

    五つの動詞にはtuの短い形があります。完成させましょう。

    1. (tu / andare) a casa!
    2. (tu / dare) qua!
    3. (tu / fare) presto!
    4. (tu / stare) zitto!
    5. (tu / dire) la verità!
    6. (tu / essere) gentile!

  3. 03 Il negativo

    tuの否定には不定詞を使います: non parlare! 書きかえましょう。

    1. Parla! →
    2. Scrivi! →
    3. Andate! →
    4. Fai così! →
    5. Andiamo! →
    6. Di’ niente! →

  4. 04 Con i pronomi attaccati

    代名詞は語尾にくっつきます: chiamalo! 書き直しましょう。

    1. Chiama Marco! →
    2. Scrivi a me! →
    3. Prendi le chiavi! →
    4. Dai il libro a lui! →
    5. Fai questo! →
    6. Alzati! (tu) →

  5. 05 Consigli a un amico

    命令法、代名詞、前置詞を入れて完成させましょう。

    復習 verbi riflessivi · pronomi diretti · preposizioni articolate

    1. Sei stanco? (riposarsi) un po’!
    2. Non capisci? (chiedere) professore. (a)
    3. Il libro è utile: (leggere) !
    4. Non (preoccuparsi) : ce la farai.
    5. (scrivere) quando arrivi. (a me)
    6. E (non dimenticare) le chiavi!

この五つは、ほんの一部です。サイトには七百問以上あり、無料で、登録も要りません。練習問題をすべて見る →

テーマごとに、ひとつの世界

amo イタリア語アプリでは、文法をテーマ別のコースの中で、その分野の語彙といっしょに練習します: il bari trasportiil calciola modala burocrazia、それにあと17のテーマ。自分の世界を選べば、文法はひとりでについてきます。日本語での解説もついています。

コースの半分は無料、登録も不要

月額€5,83年額プラン

★★★★★(11)制作 Alessio、2018年から指導

amo イタリア語をiPhoneでダウンロード ↗︎

amo イタリア語で検索

家の台所でコンロに向かって料理をする女性、白黒写真
«Non aprire»、«non chiamare»: 否定では命令法は不定詞を使います。

読んで理解する

この章の文法です。例: チャットで届いたおばあちゃんのレシピ。

NNonna
ultimo accesso 16:15
N
NonnaAllora, il ragù. Trita una cipolla piccola e metti tutto in padella con l'olio.16:10
Fatto. Adesso la carne?16:11
N
NonnaSì. Aggiungi la carne e gira spesso. Non avere fretta: il fuoco basso è il segreto.16:12
E il vino quando lo metto?16:14
N
NonnaAdesso, poi i pomodori. Copri e non aprire per due ore. E non chiamare tua madre per chiedere: lei il ragù lo brucia sempre!16:15

設問

Qual è il segreto del ragù?

Per quanto tempo non si deve aprire la pentola?

«Non aprire», «non chiamare»: perché c'è l'infinito?

La nonna parla a un solo nipote. E a due nipoti, come direbbe «gira»?

このテーマの文章をもうひとつ読みますか。おばあちゃんのレシピ · スーパーのチラシ

最後にもう一問

正しい命令法を選びましょう:

  1. Dottore a paziente: " profondamente, per favore."
  2. A un amico: " e tanta acqua."
  3. In farmacia: " una compressa dopo i pasti."
  4. A tuo fratello: "Non con questa febbre!"
  5. Il medico: " trentatré."

よくある質問

tuに対する否定の命令はどう作りますか。

non+不定詞です: non andare!, non ti preoccupare!, non toccare! 命令法でいちばん不思議な規則です。肯定の形が消えて、不定詞が代わりを務めます。Leivoiでは、nonを付けるだけです: non si preoccupi, non andate

「〜しよう」にあたる形はありますか。

あります。noiの命令法で、現在形とまったく同じ形です: andiamo!(行こう)、proviamo, facciamo così。文脈と抑揚が、ふつうの文を提案に変えます。イタリア語でいちばん親しみのある命令法です。

イタリア人は命令をどうやわらげますか。

pureを使います: dica pure(どうぞおっしゃってください)、si accomodi pure, prendi pure。許可を与え、圧力をすっかり取り除く言葉です。pregoper favoreを足せば、命令さえもてなしのように聞こえます。

命令法 (A2): 命令法の形命令法の形