ব্যাকরণ · A2
সরল ভবিষ্যৎ
লেখক আলেসিও · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ITALS মাস্টার্স
ভবিষ্যৎ বলে কী ঘটবে: l’anno prossimo cambierò lavoro। সব ক্রিয়ার জন্য একই শেষাংশ, একমুঠো অনিয়মিত মূল, আর একটি দ্বিতীয় কাজ: অনুমান (sarà in riunione)।
- 3মিনিট পড়া
- 17মিনিট অনুশীলনী
- A2স্তর
আপনি যা শিখবেন
- tu, lui / lei, noi, voi, loro
- কখন ব্যবহার হয় সরল ভবিষ্যৎ
- শব্দভাণ্ডার: il lavoro e la carriera
ইতালীয় ও বাংলা পাশাপাশি
বাংলার ভবিষ্যৎ কাল ক্রিয়ার রূপেই আছে («যাব»), আর ইতালীয়তেও: partirò। বাড়তি ব্যাপার হলো অনুমান বোঝাতে ভবিষ্যৎ কাল: saranno le tre মানে «বোধহয় তিনটে বাজে»।
Futuro এখন থেকে সামনের দিকে তাকায়: domani partirò।
এই পাতার শব্দভাণ্ডার
প্রতিটি ইতালীয় শব্দ টেনে তার সংজ্ঞার উপর ছাড়ুন, অথবা আগে শব্দটি স্পর্শ করুন, তারপর সঠিক ঘরটি।
নিয়মিত রূপ
| parl-ARE | prend-ERE | part-IRE | |
|---|---|---|---|
| io | parlerò | prenderò | partirò |
| tu | parlerai | prenderai | partirai |
| lui / lei | parlerà | prenderà | partirà |
| noi | parleremo | prenderemo | partiremo |
| voi | parlerete | prenderete | partirete |
| loro | parleranno | prenderanno | partiranno |
ভবিষ্যতের দুই কাজ
| ব্যবহার | কাজের উদাহরণ |
|---|---|
| piani e promesse | il mese prossimo inizierò il nuovo lavoro |
| previsioni | il colloquio andrà benissimo, vedrai |
| ipotesi sul presente | il capo non risponde: sarà in riunione |
| dopo se e quando (futuro doppio) | quando avrò l’offerta, deciderò |
সবচেয়ে সাধারণ ভুল
domani parlarò con il capo→ domani parlerò con il capo (a হয়ে যায় e)l’anno prossimo andarò a Milano→ andrò a Milano (অনিয়মিত মূল)quando avrò i risultati, decido→ quando avrò i risultati, deciderò (দুই বাক্যাংশেই ভবিষ্যৎ)
পড়ুন ও বুঝুন
এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ। উদাহরণ: আবহাওয়ার ওয়েবসাইট।
Che tempo farà
Domani sarà una giornata instabile: la mattina pioverà sulla città, ma nel pomeriggio il cielo si aprirà.
Le temperature saliranno fino a 21 gradi. Il vento soffierà debole da est.
Nel weekend tornerà il sole: sabato avremo cielo pieno e domenica farà quasi caldo, 26 gradi.
Il consiglio: l'ombrello domani servirà solo la mattina.
প্রশ্ন
Quando pioverà, domani?
Che tempo farà nel weekend?
«Saliranno» è il futuro di…
Metti al futuro: «Domenica noi ___ al mare» (andare).
জানেন কি?
ইতালীয় ভবিষ্যৎ কাল লাতিনের চেয়েও নবীন। ধ্রুপদী লাতিন বলত cantabo, কিন্তু রূপটা ক্ষয়ে অন্য রূপের সঙ্গে গুলিয়ে যাচ্ছিল। কথ্য লাতিন তখন ঘুরিয়ে বলা শুরু করল: cantare habeo, «আমার গাওয়ার আছে»। সেই দুটি শব্দ জোড়া লেগে হলো canterò; একই পথে হাঁটল ফরাসি (chanterai) আর স্প্যানিশ (cantaré)। তাই parlerò-র শেষাংশগুলো আসলে ho, hai, ha-র ভগ্নাবশেষ। বাংলায় নিজস্ব ভবিষ্যৎ রূপ আছে («করব»), তাই ধারণাটা চেনা। নতুন হলো ব্যবহারের মাপ।
অনুশীলনী
পাঁচটি অনুশীলনী, সহজ থেকে কঠিন। শেষেরগুলিতে আগের বিষয়গুলিও ফিরে আসে।
01 Le tre coniugazioni
ভবিষ্যৎ কাল দিয়ে পূরণ করুন। খেয়াল করুন: -are হয় -erò।
- io (parlare)
- tu (prendere)
- lui (dormire)
- noi (lavorare)
- voi (scrivere)
- loro (partire)
02 Gli irregolari più usati
পূরণ করুন।
- io (essere)
- tu (avere)
- lei (fare)
- noi (andare)
- voi (venire)
- loro (potere)
- io (volere)
- tu (dovere)
03 Progetti
ভবিষ্যৎ কাল দিয়ে পূরণ করুন।
- L’anno prossimo (io / cambiare) casa.
- (noi / andare) in Italia a giugno.
- (tu / venire) con noi?
- Marco (finire) l’università a ottobre.
- (esserci) molta gente alla festa.
- (loro / arrivare) domani sera.
04 Il futuro che indovina
ইতালীয়তে ভবিষ্যৎ কাল বর্তমানের অনুমান বোঝাতেও লাগে। পূরণ করুন।
- Che ore sono? — (essere) le tre.
- Quanti anni ha? — (avere) trent’anni.
- Dov’è Marco? — (essere) ancora al lavoro.
- Quanto costa? — (costare) venti euro.
- Perché non risponde? — (dormire) .
- Chi è? — (essere) il postino.
05 Il viaggio dell’anno prossimo
ভবিষ্যৎ কাল, সর্বনাম ও অধিকারসূচক শব্দ দিয়ে পূরণ করুন।
পুনরালোচনা possessivi · pronomi diretti · pronomi indiretti
- L’anno prossimo (noi / partire) per la Sicilia.
- (io / prenotare) i biglietti a gennaio: compro online.
- mie sorelle (venire) con noi.
- (noi / stare) da loro amici a Palermo.
- (a loro) (piacere) molto avere ospiti.
- (essere) due settimane belle, spero.
এই পাঁচটা নমুনা মাত্র। সাইটে সাতশোরও বেশি আছে, বিনামূল্যে আর অ্যাকাউন্ট ছাড়াই। সব অনুশীলন →
এই পাতাটি সঙ্গে নিন
এই অধ্যায়ের প্রিন্টযোগ্য PDF হ্যান্ডআউট (টেবিলগুলো ইতালীয় ভাষায়): নিয়ম, সাধারণ ভুল এবং সমাধানসহ অনুশীলন। শিক্ষকের পরামর্শ: ব্যাকরণ বারবার ঝালাই করলে মনে থাকে, একবারে মুখস্থ করলে নয়।
প্রতিটি বিষয়, একটি জগৎ
Ti অ্যাপে ব্যাকরণ অনুশীলিত হয় বিশেষায়িত শব্দভান্ডারসহ বিষয়ভিত্তিক পথে: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia এবং আরও সতেরোটি। আপনার জগৎ বেছে নিন, ব্যাকরণ নিজেই আসবে, বাংলাতেও ব্যাখ্যাসহ।
অর্ধেক পথ বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়াই
★★★★★(6)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
iPhone-এর জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎খুঁজুন amo Italian
পড়ুন ও বুঝুন
এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ। উদাহরণ: পত্রিকার রাশিফল।
La Gazzetta della Domenica
domenica 22 marzo · pagina 31
Oroscopo
La settimana che verrà
di Stella Levante
Lavoro: una collega vi farà una proposta strana. Non rispondete subito: la risposta giusta arriverà da sola giovedì.
Amore: chi è solo conoscerà una persona interessante in un luogo pieno di libri. Chi è in coppia dovrà avere pazienza fino a sabato.
Soldi: spenderete troppo per una cosa che non serve. Lo sapete già.
Fortuna: le stelle saranno dalla vostra parte, ma solo dopo il caffè.
প্রশ্ন
Quando arriverà la risposta giusta, sul lavoro?
Dove potrà succedere l'incontro interessante?
«Dovrà» è il futuro di…
Completa: «Tra dieci anni le città ___ più verdi» (essere).
আরেকবার চেষ্টা
ভবিষ্যতে বসান:
- L’anno prossimo (io) lavoro.
- Il colloquio bene, vedrai.
- Quando la risposta, chiamami.
- (Noi) un brindisi per la promozione.
- I colleghi alla festa di addio.
সাধারণ প্রশ্ন
ইতালীয়তে সরল ভবিষ্যৎ কীভাবে ব্যবহার হয়?
সবচেয়ে সাধারণ ভুলগুলো কী?
l’anno prossimo andarò a Milano→ andrò a Milano (অনিয়মিত মূল)quando avrò i risultati, decido→ quando avrò i risultati, deciderò (দুই বাক্যাংশেই ভবিষ্যৎ)