ব্যাকরণ · A2
সম্বন্ধবাচক
লেখক আলেসিও · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ITALS মাস্টার্স
ইতালীয় সম্বন্ধবাচক মেলে যা-র মালিকানা তার সঙ্গে, মালিকের সঙ্গে নয়: il suo appartamento তার (পুরুষ বা নারী) দুজনের জন্যই চলে। আর চমক: সম্বন্ধবাচকের আগে সাধারণত আর্টিকেল বসে।
- 4মিনিট পড়া
- 18মিনিট অনুশীলনী
- A2স্তর
আপনি যা শিখবেন
- io, tu, lui / lei, noi, voi, loro
- কখন ব্যবহার হয় সম্বন্ধবাচক
- শব্দভাণ্ডার: la famiglia e la casa
ইতালীয় ও বাংলা পাশাপাশি
বাংলায় «আমার বাড়ি»: আর্টিকেল নেই। ইতালীয়তে প্রায় সবসময় থাকে: la mia casa। ব্যতিক্রম একবচনে আত্মীয়: mia madre; কিন্তু le mie sorelle ও la loro madre।
এই পাতার শব্দভাণ্ডার
প্রতিটি ইতালীয় শব্দ টেনে তার সংজ্ঞার উপর ছাড়ুন, অথবা আগে শব্দটি স্পর্শ করুন, তারপর সঠিক ঘরটি।
টেবিল
| পুরুষ | পুংলিঙ্গ | স্ত্রীলিঙ্গ | বহুবচনসমূহ |
|---|---|---|---|
| io | il mio | la mia | i miei / le mie |
| tu | il tuo | la tua | i tuoi / le tue |
| lui / lei | il suo | la sua | i suoi / le sue |
| noi | il nostro | la nostra | i nostri / le nostre |
| voi | il vostro | la vostra | i vostri / le vostre |
| loro | il loro | la loro | i loro / le loro (loro non cambia mai) |
বাড়িতে
| বাক্য | লক্ষ্য করুন |
|---|---|
| la mia camera è al piano di sopra | accordo con camera, non con me |
| il nostro palazzo non ha l’ascensore | nostro come un normale aggettivo |
| casa mia, casa tua | espressione fissa senza articolo: vieni a casa mia? |
সবচেয়ে সাধারণ ভুল
la mia madre cucina benissimo→ mia madre cucina benissimo (একবচনে আত্মীয়: আর্টিকেল ছাড়া)miei fratelli vivono qui→ i miei fratelli vivono qui (বহুবচনে আর্টিকেল ফেরে)loro casa è grande→ la loro casa è grande (loro-র সঙ্গে আর্টিকেল কখনো বাদ যায় না)
পড়ুন ও বুঝুন
এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ। উদাহরণ: একটি পারিবারিক চ্যাট।
online
প্রশ্ন
Chi viene con la moglie e i bambini?
Perché il padre arriva tardi?
Perché «mia madre» senza articolo, ma «la sua squadra» con l'articolo?
Completa: «___ sorella abita a Roma».
জানেন কি?
ইতালীয় সম্বন্ধবাচকের আগে আর্টিকেল বসে: il mio libro, আক্ষরিক অর্থে «টা আমার বই»। কেবল একবচনের আত্মীয়ে সেটি ঝরে যায়: mia madre, mio fratello। ব্যাখ্যাটা পুরোনো: আত্মীয়ের ডাকনামগুলোকে প্রায় নামের মতো ধরা হতো, আর নামের আগে আর্টিকেল বসে না। বহুবচনে নিয়ম ফিরে আসে: i miei fratelli। বাংলায় «আমার বই»-তে কোনো আর্টিকেলই নেই, তাই il-টা ভুলে যাওয়াই বাংলাভাষীর স্বাভাবিক প্রবণতা, আর সেটাই ভুল।
অনুশীলনী
পাঁচটি অনুশীলনী, সহজ থেকে কঠিন। শেষেরগুলিতে আগের বিষয়গুলিও ফিরে আসে।
01 L’articolo ci vuole
ইতালীয়তে অধিকারসূচক শব্দ প্রায় সবসময় আর্টিকেল নেয়। পূরণ করুন।
- mia casa
- tuo libro
- suoi amici
- nostre idee
- vostro cane
- loro macchina
02 Accordo con la cosa, non con chi possiede
অধিকারসূচক শব্দটি পূরণ করুন।
- Marco e (il / suo) sorella
- Anna e (il / suo) fratello
- Anna e (il / suo) scarpe
- i ragazzi e (il / loro) zaini
- noi e (il / nostro) città
- voi e (il / vostro) figli
03 La famiglia al singolare
একবচনে আত্মীয়ের আগে আর্টিকেল থাকে না (তবে loro-র সঙ্গে থাকে)। দরকার হলেই আর্টিকেল দিন, নাহলে – লিখুন।
- mia madre
- mie sorelle
- suo fratello
- loro madre
- tuo padre
- mia sorella maggiore
04 Di chi è?
অধিকারসূচক শব্দ দিয়ে উত্তর দিন, যেমন: (di Marco) → è sua।
- La borsa (di Anna) →
- I libri (di Marco) →
- La casa (di noi) →
- Le chiavi (di te) →
- Il cane (dei vicini) →
- L’idea (di me) →
05 In famiglia
অধিকারসূচক শব্দ, আর্টিকেল ও অতীত কালের ক্রিয়া দিয়ে পূরণ করুন।
পুনরালোচনা pronomi indiretti · passato prossimo · A1: articoli
- Ieri (io / vedere) mia zia e suo marito.
- loro figli (venire) con noi al parco.
- mie cugine (portare) loro cane.
- nostra giornata (essere) tranquilla.
- tuo fratello, invece, (rimanere) a casa.
- (a lui) piace stare da solo.
এই পাঁচটা নমুনা মাত্র। সাইটে সাতশোরও বেশি আছে, বিনামূল্যে আর অ্যাকাউন্ট ছাড়াই। সব অনুশীলন →
এই পাতাটি সঙ্গে নিন
এই অধ্যায়ের প্রিন্টযোগ্য PDF হ্যান্ডআউট (টেবিলগুলো ইতালীয় ভাষায়): নিয়ম, সাধারণ ভুল এবং সমাধানসহ অনুশীলন। শিক্ষকের পরামর্শ: ব্যাকরণ বারবার ঝালাই করলে মনে থাকে, একবারে মুখস্থ করলে নয়।
প্রতিটি বিষয়, একটি জগৎ
Ti অ্যাপে ব্যাকরণ অনুশীলিত হয় বিশেষায়িত শব্দভান্ডারসহ বিষয়ভিত্তিক পথে: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia এবং আরও সতেরোটি। আপনার জগৎ বেছে নিন, ব্যাকরণ নিজেই আসবে, বাংলাতেও ব্যাখ্যাসহ।
অর্ধেক পথ বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়াই
★★★★★(7)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
iPhone-এর জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎খুঁজুন amo Italian
পড়ুন ও বুঝুন
এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ। উদাহরণ: একটি স্কুলের ওয়েবসাইট।
Il nostro metodo
Ogni studente ha la sua strada: c'è chi impara con le canzoni e chi con i giornali.
I nostri corsi partono sempre da un test. Le vostre domande decidono il programma della settimana.
«Il mio compito è ascoltare», dice Stefano. «La lezione perfetta non è la mia: è la vostra».
E i risultati? Parlano i loro numeri: novanta studenti su cento arrivano all'esame e lo passano.
প্রশ্ন
Da dove partono sempre i corsi?
Quanti studenti su cento passano l'esame?
«La lezione perfetta non è la mia: è la vostra». Di chi è la lezione perfetta?
Completa: «Ho visto Marco e Anna con ___ figli».
আরেকবার চেষ্টা
আর্টিকেলসহ নাকি ছাড়া?
- sorella abita al terzo piano.
- genitori hanno una casa in campagna.
- cucina è appena rifatta.
- Vieni a casa stasera?
- balcone guarda sul cortile.
সাধারণ প্রশ্ন
ইতালীয়তে সম্বন্ধবাচক কীভাবে ব্যবহার হয়?
সবচেয়ে সাধারণ ভুলগুলো কী?
miei fratelli vivono qui→ i miei fratelli vivono qui (বহুবচনে আর্টিকেল ফেরে)loro casa è grande→ la loro casa è grande (loro-র সঙ্গে আর্টিকেল কখনো বাদ যায় না)