Download on the App Storeডাউনলোড
A1 থেকে C2 পর্যন্ত পূর্ণ পথApp Store★★★★★(7)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষকঅ্যাপে চালিয়ে যাও →

ব্যাকরণ · A2

আদেশবাচক

লেখক আলেসিও · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ITALS মাস্টার্স

সাদা-কালো একটি অপেক্ষাকক্ষ, দেয়াল ঘেঁষে বসে আছেন মানুষজন · ইতালীয় ব্যাকরণ A2
বসুন, শ্বাস নিন, এটা খান: চেম্বারে আদেশ দেয় ভদ্রতাই।

আদেশবাচক নির্দেশ ও পরামর্শ দেয়: prendi queste gocce, beva molta acqua। এর দুটি স্তর: বন্ধু-পরিবারের জন্য সরাসরি tu, ডাক্তার, কাউন্টার আর দুনিয়ার জন্য ভদ্র Lei।

  • 4মিনিট পড়া
  • 15মিনিট অনুশীলনী
  • A2স্তর

আপনি যা শিখবেন

  • -ere (prendere), -ire (dormire), -ire in -isc (finire)
  • কখন ব্যবহার হয় আদেশবাচক
  • শব্দভাণ্ডার: dal medico

ইতালীয় ও বাংলা পাশাপাশি

বাংলার অনুজ্ঞা সম্মান অনুযায়ী বদলায়; ইতালীয়তে বদলায় ব্যক্তিভেদে: -are ক্রিয়ায় tu-রূপ parla!, নেতিবাচকে ইনফিনিটিভ non parlare!। সর্বনাম শেষে জোড়া লাগে: chiamalo।

A1 থেকে C2 পর্যন্ত পূর্ণ পথApp Store★★★★★(7)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষকঅ্যাপে চালিয়ে যাও →

এই পাতার শব্দভাণ্ডার

প্রতিটি ইতালীয় শব্দ টেনে তার সংজ্ঞার উপর ছাড়ুন, অথবা আগে শব্দটি স্পর্শ করুন, তারপর সঠিক ঘরটি।

রূপগুলো

tuLei (সম্মানসূচক)voi
-are (riposare)riposa!riposi!riposate!
-ere (prendere)prendi!prenda!prendete!
-ire (dormire)dormi!dorma!dormite!
-ire in -isc (finire)finisci!finisca!finite!
সংযোগস্থলে সাবধান: tu-তে -are ক্রিয়া শেষ হয় -a-তে (riposa!), বাকিরা -i-তে (prendi!); Lei-তে উল্টো (riposi! / prenda!)। জরুরি অনিয়মিত: vada, faccia, dica, stia, abbia, sia।

ডাক্তারের কাছে

ভাষার স্তরউদাহরণ
il medico a Leisi accomodi, respiri profondamente, dica trentatré
il medico, negativonon prenda antibiotici da solo, non esageri
a un amicoriposati, bevi tanta acqua, non ti preoccupare
negativo con tunon + infinito: non uscire stasera, non toccare

সবচেয়ে সাধারণ ভুল

  • dottore, prendi il mio referto → prenda il mio referto (Lei-তে: -ere ক্রিয়ায় -a)
  • non prendi queste pastiglie (a un amico) → non prendere queste pastiglie (tu-র না-বাচক: non + ইনফিনিটিভ)
  • signora, va' allo sportello 3 → vada allo sportello 3 (ভদ্র আদেশ)

পড়ুন ও বুঝুন

এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ। উদাহরণ: সুইমিং পুলের সাইনবোর্ড।

PISCINA COMUNALE

Regole per i visitatori

Ingressofate la doccia prima di entrare

Vasca grandenuotate sempre a destra

Bordo vascanon correte: il pavimento è bagnato

Cuffiaportate la cuffia, è obbligatoria

Armadiettichiudete l'armadietto e tenete la chiave al polso

Bambininon lasciate i bambini da soli

Per le lezioni, chiedete in segreteria. Buon bagno!

প্রশ্ন

Che cosa è obbligatorio in piscina?

Perché non si può correre a bordo vasca?

«Fate», «chiudete», «tenete»: il cartello parla…

Il cartello dice «non correte». E a un solo bambino, che cosa dici?

একটি পৌর সাঁতার কমপ্লেক্সের প্রবেশপথ, সাইনবোর্ড আর নোটিশ বোর্ডসহ
Non correte, chiudete l’armadietto: সুইমিং পুল কথা বলে অনুজ্ঞায়।

জানেন কি?

ইতালীয় আদেশবাচকের এক অদ্ভুত নিয়ম লাতিন থেকে আসা: tu-রূপে হ্যাঁ-বাচক আদেশ parla!, কিন্তু নিষেধ non parlare!, infinitivo দিয়ে। এমন হয় কেবল দ্বিতীয় পুরুষ একবচনে; লাতিনও তা-ই করত: noli dicere, «বলতে চেয়ো না»। তাই ইতালীয় নিষেধ সবসময় আদেশের চেয়ে একটু নরম শোনায়। আর বাংলাভাষীর চেনা জিনিস: বাংলার আদেশও সম্মানের স্তরে বদলায় (কর, করো, করুন), ইতালীয়ও তা-ই: parla (tu), parli (Lei)।

অনুশীলনী

পাঁচটি অনুশীলনী, সহজ থেকে কঠিন। শেষেরগুলিতে আগের বিষয়গুলিও ফিরে আসে।

  1. 01 Tu, noi, voi

    অনুজ্ঞা দিয়ে পূরণ করুন। -are ক্রিয়ায় খেয়াল রাখুন: tu parla!

    1. (tu / parlare) più piano!
    2. (tu / scrivere) qui il tuo nome.
    3. (tu / dormire) un po’!
    4. (noi / andare) !
    5. (voi / ascoltare) bene.
    6. (voi / aprire) i libri.

  2. 02 I brevi irregolari

    পাঁচটি ক্রিয়ার tu-রূপ ছোট। পূরণ করুন।

    1. (tu / andare) a casa!
    2. (tu / dare) qua!
    3. (tu / fare) presto!
    4. (tu / stare) zitto!
    5. (tu / dire) la verità!
    6. (tu / essere) gentile!

  3. 03 Il negativo

    tu-র সঙ্গে নেতিবাচক রূপে ইনফিনিটিভ লাগে: non parlare! বদলান।

    1. Parla! →
    2. Scrivi! →
    3. Andate! →
    4. Fai così! →
    5. Andiamo! →
    6. Di’ niente! →

  4. 04 Con i pronomi attaccati

    সর্বনাম শেষে জুড়ে যায়: chiamalo! আবার লিখুন।

    1. Chiama Marco! →
    2. Scrivi a me! →
    3. Prendi le chiavi! →
    4. Dai il libro a lui! →
    5. Fai questo! →
    6. Alzati! (tu) →

  5. 05 Consigli a un amico

    অনুজ্ঞা, সর্বনাম ও অব্যয় দিয়ে পূরণ করুন।

    পুনরালোচনা verbi riflessivi · pronomi diretti · preposizioni articolate

    1. Sei stanco? (riposarsi) un po’!
    2. Non capisci? (chiedere) professore. (a)
    3. Il libro è utile: (leggere) !
    4. Non (preoccuparsi) : ce la farai.
    5. (scrivere) quando arrivi. (a me)
    6. E (non dimenticare) le chiavi!

এই পাঁচটা নমুনা মাত্র। সাইটে সাতশোরও বেশি আছে, বিনামূল্যে আর অ্যাকাউন্ট ছাড়াই। সব অনুশীলন →

এই পাতাটি সঙ্গে নিন

এই অধ্যায়ের প্রিন্টযোগ্য PDF হ্যান্ডআউট (টেবিলগুলো ইতালীয় ভাষায়): নিয়ম, সাধারণ ভুল এবং সমাধানসহ অনুশীলন। শিক্ষকের পরামর্শ: ব্যাকরণ বারবার ঝালাই করলে মনে থাকে, একবারে মুখস্থ করলে নয়।

হ্যান্ডআউট ডাউনলোড করুন (PDF)
App TiApp TiApp Ti

প্রতিটি বিষয়, একটি জগৎ

Ti অ্যাপে ব্যাকরণ অনুশীলিত হয় বিশেষায়িত শব্দভান্ডারসহ বিষয়ভিত্তিক পথে: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia এবং আরও সতেরোটি। আপনার জগৎ বেছে নিন, ব্যাকরণ নিজেই আসবে, বাংলাতেও ব্যাখ্যাসহ।

অর্ধেক পথ বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়াই

মাসে €5,83থেকে সাবস্ক্রিপশন

★★★★★(7)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক

iPhone-এর জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎

খুঁজুন amo Italian

বাড়ির রান্নাঘরে চুলার সামনে রান্না করছেন এক নারী, সাদা-কালো ছবি
«Non aprire», «non chiamare»: নেতিবাচকে অনুজ্ঞা নেয় ইনফিনিটিভ রূপ।

পড়ুন ও বুঝুন

এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ। উদাহরণ: চ্যাটে দাদির রেসিপি।

NNonna
ultimo accesso 16:15
N
NonnaAllora, il ragù. Trita una cipolla piccola e metti tutto in padella con l'olio.16:10
Fatto. Adesso la carne?16:11
N
NonnaSì. Aggiungi la carne e gira spesso. Non avere fretta: il fuoco basso è il segreto.16:12
E il vino quando lo metto?16:14
N
NonnaAdesso, poi i pomodori. Copri e non aprire per due ore. E non chiamare tua madre per chiedere: lei il ragù lo brucia sempre!16:15

প্রশ্ন

Qual è il segreto del ragù?

Per quanto tempo non si deve aprire la pentola?

«Non aprire», «non chiamare»: perché c'è l'infinito?

La nonna parla a un solo nipote. E a due nipoti, come direbbe «gira»?

আরেকবার চেষ্টা

সঠিক আদেশটি বেছে নিন:

  1. Dottore a paziente: " profondamente, per favore."
  2. A un amico: " e tanta acqua."
  3. In farmacia: " una compressa dopo i pasti."
  4. A tuo fratello: "Non con questa febbre!"
  5. Il medico: " trentatré."

সাধারণ প্রশ্ন

ইতালীয়তে আদেশবাচক কীভাবে ব্যবহার হয়?
বসুন, শ্বাস নিন, এটা খান: চেম্বারে আদেশ দেয় ভদ্রতাই। আদেশবাচক নির্দেশ ও পরামর্শ দেয়: prendi queste gocce, beva molta acqua। এর দুটি স্তর: বন্ধু-পরিবারের জন্য সরাসরি tu, ডাক্তার, কাউন্টার আর দুনিয়ার জন্য ভদ্র Lei।
সবচেয়ে সাধারণ ভুলগুলো কী?
ক্লাসে সবচেয়ে বেশি যে ভুলগুলো শুনি:
  • non prendi queste pastiglie (a un amico) → non prendere queste pastiglie (tu-র না-বাচক: non + ইনফিনিটিভ)
  • signora, va' allo sportello 3 → vada allo sportello 3 (ভদ্র আদেশ)
আদেশবাচক নিয়ে অনুশীলনী ও PDF আছে কি?
এই পাতায় 5 টি ইন্টারঅ্যাকটিভ অনুশীলনী আছে, যেগুলো নিজেই মিলিয়ে দেয় এবং উত্তরও দেখায়; সঙ্গে প্রিন্টযোগ্য PDF। সবই বিনামূল্যে, রেজিস্ট্রেশন ছাড়াই।
tu-রূপে নিষেধ করব কীভাবে?
Non + infinitivo: non parlare!, non andare!, non firmare!, সই কোরো না। বাকি সব পুরুষে সাধারণ আদেশরূপই থাকে: non parlate!
ভদ্র আদেশ কোনটা?
যা সাবজাংটিভের সঙ্গে মিলে যায়: parli!, venga!, scusi!, senta! দোকানে, অফিসের জানালায়, ফোনে scusi আর senta অনবরত শুনবেন। নিজে ব্যবহার করতে পারলে যেকোনো কাউন্টারে কথা শুরু করা সহজ হয়ে যায়।
অনিয়মিত আদেশরূপ কোনগুলো?
সবচেয়ে ব্যবহৃতগুলো, ছোট রূপে, প্রায়ই অ্যাপস্ট্রফিসহ: va' (বা vai), da', fa', sta', di'। আর essere দেয় sii, avere দেয় abbi: abbi pazienza, ধৈর্য ধরো।
আদেশের সঙ্গে সর্বনাম কোথায় বসে?
পেছনে, গায়ে লেগে: guardami!, diccelo! ছোট রূপগুলোর পরে ব্যঞ্জন দ্বিগুণ হয়: dimmi, fallo, dacci। ভদ্ররূপে উল্টো, আগে বসে: mi dica। কাউন্টারে «বলুন» অর্থে এটিই শুনবেন।
আদেশ না দিয়ে প্রস্তাব করব কীভাবে?
Noi-রূপ দিয়ে: andiamo!, mangiamo!, মানে «চলো যাই», «চলো খাই»। রূপটা বর্তমান কালের সঙ্গে হুবহু এক, আর কিছু প্রস্তাব করার এটিই সবচেয়ে স্বাভাবিক উপায়।