Download on the App Storeডাউনলোড
A1-এর অর্ধেক এবং দিনে ৩টি অনুশীলন: ফ্রিApp Store★★★★★(29)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষকঅ্যাপে চালিয়ে যাও →

ব্যাকরণ · A1

বিশেষ্যের লিঙ্গ ও বচন

লেখক আলেসিও · বিদেশিদের জন্য ইতালীয় ভাষার শিক্ষক, ITALS মাস্টার্স

একই রকম আসনের সারি: একবচন আর বহুবচন · ইতালীয় ব্যাকরণ A1
Una poltrona, cento poltrone: এখানে বহুবচন চোখে দেখা যায়।

ইতালীয়তে প্রতিটি বিশেষ্যের লিঙ্গ আছে, এমনকি il tavolo আর la sedia-রও। এটা যুক্তি নয়, ব্যাকরণ: তবে শব্দের শেষাংশ প্রায় সবসময় সাহায্য করে, আর গুরুত্বপূর্ণ ব্যতিক্রমগুলো এক হাতের আঙুলে গোনা যায়।

  • 3মিনিট পড়া
  • 17মিনিট অনুশীলনী
  • A1স্তর

আপনি যা শিখবেন

  • তিনটি শেষাংশ: -o, -a, -e
  • বিশেষ্যের লিঙ্গ ও বচন কীভাবে কাজ করে
  • যে ব্যতিক্রমগুলো শুরুতেই সামনে আসবে
  • শব্দভাণ্ডার: gli oggetti di casa

ইতালীয় ও বাংলা পাশাপাশি

বাংলায় বিশেষ্যের লিঙ্গ ব্যাকরণে কাজ করে না, আর বহুবচনে «-রা», «-গুলো» যোগ হয়। ইতালীয়তে প্রতিটি বিশেষ্য পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ, এবং বহুবচনে শেষ স্বরটাই বদলায়: libro → libri, casa → case। লিঙ্গ শুধু নাম নয়। এটি আর্টিকেল আর বিশেষণের রূপ ঠিক করে দেয়।

এই পাতাটি সঙ্গে নিন

এই অধ্যায়ের বিনামূল্যের প্রিন্টযোগ্য PDF হ্যান্ডআউট (টেবিলগুলো ইতালীয় ভাষায়): নিয়ম, সাধারণ ভুল এবং সমাধানসহ অনুশীলন। শিক্ষকের পরামর্শ: ব্যাকরণ বারবার ঝালাই করলে মনে থাকে, একবারে মুখস্থ করলে নয়।

হ্যান্ডআউট বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন (PDF)
A1-এর অর্ধেক এবং দিনে ৩টি অনুশীলন: ফ্রিApp Store★★★★★(29)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষকঅ্যাপে চালিয়ে যাও →

এই পাতার শব্দভাণ্ডার

প্রতিটি ইতালীয় শব্দ টেনে তার সংজ্ঞার উপর ছাড়ুন, অথবা আগে শব্দটি স্পর্শ করুন, তারপর সঠিক ঘরটি।

তিনটি পরিবার

একবচনবহুবচনলিঙ্গবাড়ির উদাহরণ
-o-iপ্রায় সবসময় পুংলিঙ্গil letto / i letti, il divano / i divani
-a-eপ্রায় সবসময় স্ত্রীলিঙ্গla cucina / le cucine, la finestra / le finestre
-e-iদুটোই হতে পারে: আর্টিকেলসহ শিখুনla chiave / le chiavi, il bicchiere / i bicchieri
-e দিয়ে শেষ হওয়া শব্দ লিঙ্গ প্রকাশ করে না: আর্টিকেল সাহায্য করে। শব্দ সবসময় আর্টিকেলসহ শিখুন: la chiave, il giornale।

যে ব্যতিক্রমগুলো শুরুতেই সামনে আসবে

ধরনউদাহরণ
-a দিয়ে শেষ পুংলিঙ্গil problema, il programma, il pigiama
-o দিয়ে শেষ স্ত্রীলিঙ্গla mano / le mani, la radio, la foto
শেষে ঝোঁকওয়ালা ও বিদেশি শব্দ: অপরিবর্তনীয়la città / le città, il caffè / i caffè, il bar / i bar
-ca / -ga দিয়ে শেষ: বহুবচনে hl’amica / le amiche, la bottega / le botteghe

সবচেয়ে সাধারণ ভুল

  • la problema → il problema (-a দিয়ে শেষ পুংলিঙ্গ, গ্রিক থেকে)
  • i mani → le mani (la mano স্ত্রীলিঙ্গ)
  • le citte → le città (শেষে ঝোঁকওয়ালা শব্দ কখনো বদলায় না)
  • due caffi → due caffè (অপরিবর্তনীয়)

শেষাংশ দেখে লিঙ্গ

শেষাংশলিঙ্গউদাহরণ
-zione, -sioneস্ত্রীla stazione, la televisione
-tà, -tùস্ত্রীla città, l’università, la virtù
-oreপুংil dottore, il colore, il motore
-ma (গ্রিক থেকে)পুংil problema, il sistema, il programma
-istaদুই-ইil/la dentista, il/la turista
-iceস্ত্রীl’attrice, la radice

বাংলায় বিশেষ্যের ব্যাকরণগত লিঙ্গ নেই, তাই -e-তে শেষ হওয়া শব্দগুলো সবচেয়ে কঠিন লাগে। এই শেষাংশগুলো সেখানে সাহায্য করে: -zione আর -tà প্রায় সবসময় স্ত্রীলিঙ্গ, -ore প্রায় সবসময় পুংলিঙ্গ। বাকিগুলোর ক্ষেত্রে অভিধানে আর্টিকেলসহ শব্দটি দেখে নিন।

পড়ুন ও বুঝুন

এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ, দৈনন্দিন একটি লেখায়: বাজারের রসিদ।

CASA E DINTORNI

Via Garibaldi 12 · Bologna


14/03/26 10:42SCONTRINO N. 0148


2 sedie di legno58,00

1 lampada da tavolo24,50

4 bicchieri9,60

1 specchio grande39,00

3 asciugamani18,00

2 foto in cornice12,00


TOTALE EUR161,10

GRAZIE E ARRIVEDERCI

প্রশ্ন

Quanti bicchieri compra?

Perché «foto» non cambia al plurale?

Il plurale di «specchio» è…

পুরোনো এক গ্রামীণ রান্নাঘরের ভিতর, হাঁড়ি, বাতি আর চেয়ারসহ
Le pentole, i lumi, le sedie: গুনতে গেলেই শব্দ বদলে যায়।

জানেন কি?

লাতিনে লিঙ্গ ছিল তিনটি: পুংলিঙ্গ, স্ত্রীলিঙ্গ, ক্লীবলিঙ্গ। ইতালীয় দুটি রাখল, কিন্তু ক্লীবলিঙ্গ চিহ্ন রেখে গেল: কিছু শব্দ একবচনে পুংলিঙ্গ, বহুবচনে স্ত্রীলিঙ্গ, যেমন il braccio কিন্তু le braccia, l'uovo কিন্তু le uova। বাংলাভাষীর জন্য এই অধ্যায়ই সবচেয়ে বড় নতুন ধারণা: বাংলায় ব্যাকরণগত লিঙ্গ নেই (টেবিল, চাঁদ, শহর কারও লিঙ্গ নেই), অথচ ইতালীয় প্রতিটি বিশেষ্য পুংলিঙ্গ নয়তো স্ত্রীলিঙ্গ, আর আর্টিকেল ও বিশেষণ সেই অনুযায়ী মিলবে।

অনুশীলনী

পাঁচটি অনুশীলনী, সহজ থেকে কঠিন। শেষেরগুলিতে আগের বিষয়গুলিও ফিরে আসে।

  1. 01 Maschile o femminile?

    M বা F লিখুন। শেষ স্বরবর্ণ দেখুন।

    1. libro →
    2. finestra →
    3. problema →
    4. chiave →
    5. giornale →
    6. città →
    7. cinema →
    8. mano →

  2. 02 Uno diventa due

    বহুবচন লিখুন।

    1. il tavolo →
    2. la sedia →
    3. il fiore →
    4. la notte →
    5. il bicchiere →
    6. la stazione →

  3. 03 Quelli che non cambiano

    বহুবচনে নিন। কিছু শব্দ বদলায় না: শুধু আর্টিকেল বদলায়।

    1. la città →
    2. il bar →
    3. il film →
    4. la foto →
    5. il caffè →
    6. l’università →
    7. lo sport →

  4. 04 -co, -go, -ca, -ga

    বহুবচন। মনে রাখুন ch ও gh কঠিন উচ্চারণ ধরে রাখে।

    1. l’amico →
    2. l’amica →
    3. il gioco →
    4. l’albergo →
    5. il medico →
    6. la banca →
    7. il lago →

  5. 05 Nella valigia

    বহুবচনে আর্টিকেল ও বিশেষ্য লিখুন, যেমন: una camicia → le camicie।

    পুনরালোচনা আর্টিকেল

    1. un libro →
    2. uno zaino →
    3. un’amica →
    4. una chiave →
    5. un ombrello →
    6. uno spazzolino →
    7. un paio di occhiali →

এই পাঁচটা নমুনা মাত্র। সাইটে সাতশোরও বেশি আছে, বিনামূল্যে আর অ্যাকাউন্ট ছাড়াই। পরের অনুশীলন বেছে নিন →

প্রতিটি বিষয়, একটি জগৎ

amo Italian অ্যাপে ব্যাকরণ অনুশীলিত হয় বিশেষায়িত শব্দভাণ্ডারসহ বিষয়ভিত্তিক পথে: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia এবং আরও সতেরোটি। আপনার জগৎ বেছে নিন, ব্যাকরণ নিজেই আসবে, বাংলাতেও ব্যাখ্যাসহ।

A1 কোর্সের অর্ধেক বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়াই

মাসে €5,83থেকে সাবস্ক্রিপশন

★★★★★(29)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক

iPhone-এর জন্য amo Italian ডাউনলোড করুন ↗︎

খুঁজুন amo Italian

একটি ঘর, তাতে বিছানা, আলমারি আর জানালা
Un letto, due finestre, quattro sedie: বিজ্ঞাপন সব গুনে দেয়।

পড়ুন ও বুঝুন

একই ব্যাকরণ, আরেকটি লেখায়: ভাড়ার একটি বিজ্ঞাপন।

Stanze e posti letto

Affittasi camera

Camera luminosa con due finestre e un balcone.

Ci sono il letto, la scrivania, le mensole e un armadio grande.

In cucina: quattro sedie, due tavoli, i bicchieri e le pentole.

Il bagno ha lo specchio e gli asciugamani puliti.

Scrivere a stanze@centro.it

প্রশ্ন

Quante finestre ha la camera?

«Gli asciugamani» è il plurale di…

Il plurale di «l'armadio» è…

আরেকবার চেষ্টা

সঠিক রূপটি বেছে নিন:

  1. In salotto ci sono due comodi.
  2. Ho perso di casa.
  3. C’è un con la lavatrice.
  4. Mi lavo prima di cucinare.
  5. In questa via ci sono tre storici.

সাধারণ প্রশ্ন

ছেলে আর মেয়ে মেশানো দলে কোন লিঙ্গ?
পুংলিঙ্গ বহুবচন, দলে একজন ছেলে থাকলেও: i ragazzi, gli amici, i miei figli (ছেলে-মেয়ে মিলিয়ে সন্তানেরা)। বিশেষণও পুংলিঙ্গে মেলে: Rina e Karim sono stanchi। বাংলায় «ওরা» বা «বন্ধুরা» বললেই চলে, লিঙ্গের কথা ভাবতে হয় না; ইতালীয়তে দলে সবাই মেয়ে হলে তবেই স্ত্রীলিঙ্গ: le amiche, sono stanche।
পেশার নাম মেয়েদের জন্য কীভাবে বদলায়?
কয়েকটি ছাঁচে: il cameriere, la cameriera; il commesso, la commessa; il dottore, la dottoressa; lo studente, la studentessa; il pittore, la pittrice। -ista-তে শেষ হলে শব্দ একই থাকে, শুধু আর্টিকেল বদলায়: il dentista, la dentista। বাংলায় «ডাক্তার» সবার জন্য এক; ইতালীয়তে কাজের কাগজে আর ফর্মে এই রূপগুলো বারবার আসবে।
amici কিন্তু laghi: বহুবচনে h কখন?
-co আর -go-তে শেষ হওয়া শব্দে নিয়মটা ধ্বনির। Lago হয় laghi, albergo হয় alberghi: h শক্ত «গ» ধরে রাখে। -co-তে শেষ হলে দুই দল: amico, amici (নরম «চি»), কিন্তু gioco, giochi, parco, parchi (শক্ত «কি»)। মোটামুটি নিয়ম: শেষের আগের সিলেবলে ঝোঁক থাকলে h আসে, তবে amico ব্যতিক্রম; তাই শব্দটা বহুবচনসহ শিখুন।
শব্দ পুংলিঙ্গ না স্ত্রীলিঙ্গ, চিনব কীভাবে?
বেশিরভাগ সময় শেষ অক্ষর দেখে: -o পুংলিঙ্গ, -a স্ত্রীলিঙ্গ। -e-তে শেষ হওয়া শব্দ দুটোর যে-কোনোটি হতে পারে, সেগুলো শিখে নিতে হয়: il ponte পুংলিঙ্গ, la notte স্ত্রীলিঙ্গ।
কোন শব্দগুলো নিয়ম ভাঙে?
কয়েকটি খুব চালু শব্দ। La mano শেষে -o থাকলেও স্ত্রীলিঙ্গ; il problema, il sistema, il tema শেষে -a থাকলেও পুংলিঙ্গ, কারণ গ্রিক থেকে আসা। La foto আর la moto আসলে fotografia ও motocicletta-র সংক্ষেপ।
বহুবচন করব কীভাবে?
-s ছাড়া: শেষের স্বর বদলায়। -o হয় -i (libro, libri), -a হয় -e (casa, case), -e হয় -i (ponte, ponti)। এটুকুই পুরো নিয়ম।
কোন শব্দ বহুবচনে বদলায় না?
শেষে অ্যাকসেন্টওয়ালা শব্দ (la città, le città), এক সিলেবলের শব্দ (il re, i re), বিদেশি শব্দ (il film, i film) আর সংক্ষেপ (la foto, le foto)। তখন আর্টিকেলই সব কাজ করে, আর এটাই আরেকটা কারণ আর্টিকেল কখনো বাদ না দেওয়ার।
ভুল লিঙ্গ বললে কি খুব সমস্যা?
কথা বোঝা যাবে, কিন্তু ভুলটা শৃঙ্খলে ছড়ায়: লিঙ্গ ভুল হলে আর্টিকেল, বিশেষণ, কৃদন্ত সব ভুল হয়: una casa piccola-তে পুরো শিকলটাই মেলে। তাই A2 পরীক্ষায় এদিকে নজর থাকে। উপায় একটাই: শব্দ শেখার সময় আর্টিকেলসহ শিখুন, il permesso, la domanda।
বিশেষ্যের লিঙ্গ ও বচন (A1): তিনটি পরিবারতিনটি পরিবার

সূত্র ও পদ্ধতি

এই অধ্যায়টি ক্লাসের অভিজ্ঞতা থেকে লেখা এবং ইউরোপীয় সাধারণ রেফারেন্স কাঠামোর A1 স্তর অনুসরণ করে। আরও পড়ার জন্য:

  • Treccani, La grammatica italiana: ইতালীয় ভাষার রেফারেন্স ব্যাকরণ, অনলাইনে
  • ইউরোপ কাউন্সিল, CEFR Companion Volume (2020): স্তরের বর্ণনা
Alessio
লিখেছেন ও যাচাই করেছেন

Alessio

  • ITALS মাস্টার্স, Università Ca’ Foscari Venezia
  • দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ইতালীয় শেখানোর মাস্টার্স, Università Giustino Fortunato (Benevento)
  • ২০১৮ থেকে পড়াচ্ছেন · ৪৫টি রিভিউ
Alessio সম্পর্কে আরও →