App Store에서 다운로드앱에서 열기앱에서
A1부터 C2까지, 전체 경로App Store★★★★★(22)만든 사람: Alessio, 2018년부터 교사앱에서 계속하기 →

문법 · A2

단순 미래

글: Alessio · 외국어로서의 이탈리아어 교사, ITALS 석사

크레테 세네시의 올리브 나무 사이로 노을을 향해 뻗은 시골길 · 이탈리아어 문법 A2
Cambierò, crescerò, arriverò: 앞에 놓인 길은 미래 시제로 활용돼요.

미래 시제는 앞으로 일어날 일을 말해요: l’anno prossimo cambierò lavoro. 활용 종류와 상관없이 어미가 똑같고, 불규칙 어간이 몇 개 있고, 두 번째 역할도 있어요: 추측하기 (sarà in riunione).

  • 5분 읽기
  • 17분 연습 문제
  • A2레벨

배우는 내용

  • 규칙 어미와 불규칙 어간: sarò, avrò, andrò
  • 단순 미래의 쓰임
  • 가장 흔한 실수
  • 어휘: il lavoro e la carriera

이탈리아어와 한국어를 나란히

한국어는 미래를 -(으)ㄹ 거예요나 -겠-처럼 어미를 덧붙여 나타내요. 이탈리아어에는 자기만의 어미를 가진 진짜 미래 시제가 있어요: partirò. 게다가 현재를 추측할 때도 이 시제를 쓰는데, 한국어라면 -겠지요에 해당해요: saranno le tre는 세 시쯤 됐겠네요라는 뜻이에요.

이 페이지를 가지고 가세요

이 단원의 시트를 인쇄용 PDF로 받을 수 있어요 (표는 이탈리아어예요): 규칙, 자주 하는 실수, 정답이 있는 퀴즈까지 들어 있어요. 전체 과정에 포함되어 있고, 61장 전부를 한 번에 살 수도 있어요. 이 페이지는 연습 문제까지 계속 무료예요.

61장 전부 · 9 €

전체 과정에는 시트 61장이 모두 포함되어 있어요.

시간의 흐름
presentefuturoNOW

futuro는 지금보다 앞을 바라봐요: domani partirò.

A1부터 C2까지, 전체 경로App Store★★★★★(22)만든 사람: Alessio, 2018년부터 교사앱에서 계속하기 →

이 페이지의 단어

이탈리아어 단어를 각각의 뜻 위로 끌어다 놓으세요. 아니면 단어를 먼저 누르고 그다음 칸을 누르세요.

규칙 형태

parl-AREprend-EREpart-IRE
ioparleròprenderòpartirò
tuparleraiprenderaipartirai
lui / leiparleràprenderàpartirà
noiparleremoprenderemopartiremo
voiparlereteprenderetepartirete
loroparlerannoprenderannopartiranno
-e-를 눈여겨보세요: -are 동사는 미래에서 a가 e로 바뀌어요 (parlare, parlerò). 알아 둘 불규칙 어간은 이래요: sarò (essere), avrò (avere), andrò, farò, vedrò, verrò, vorrò, potrò, dovrò.

미래 시제의 두 가지 역할

용법일터의 예문
계획과 약속il mese prossimo inizierò il nuovo lavoro
예측il colloquio andrà benissimo, vedrai
현재에 대한 추측il capo non risponde: sarà in riunione
se와 quando 뒤 (두 절 모두 미래)quando avrò l’offerta, deciderò

가장 흔한 실수

  • domani parlarò con il capo → domani parlerò con il capo (a가 e로 바뀌어요)
  • l’anno prossimo andarò a Milano → andrò a Milano (불규칙 어간이에요)
  • quando avrò i risultati, decido → quando avrò i risultati, deciderò (두 절 모두 미래예요)

알고 있었나요?

미래 시제는 구어 라틴어에서 부정사 + habere로 만들어졌어요: amare habeo, “사랑해야 한다”가 뭉쳐서 amerò가 됐어요. 자세히 보면 어미는 avere의 현재형이 모습을 바꾼 것이에요: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. 미래 시제는 말 그대로 “가지다” 동사를 부정사에 붙여 놓은 거예요. 미래형 두 개로 된 속담도 있어요: chi vivrà vedrà, «살아 있는 사람이 보게 될 것이다», 곧 «두고 보면 알 거예요»라는 말이에요.

읽고 이해하기

이 장의 문법을 실제 글로 읽어 봐요. 이번 글은 날씨 웹사이트예요.

Meteo · Bologna
meteoitalia.it/bologna

Che tempo farà

Domani sarà una giornata instabile: la mattina pioverà sulla città, ma nel pomeriggio il cielo si aprirà.

Le temperature saliranno fino a 21 gradi. Il vento soffierà debole da est.

Nel weekend tornerà il sole: sabato avremo cielo pieno e domenica farà quasi caldo, 26 gradi.

Il consiglio: l'ombrello domani servirà solo la mattina.

질문

Quando pioverà, domani?

Che tempo farà nel weekend?

«Saliranno» è il futuro di…

Metti al futuro: «Domenica noi ___ al mare» (andare).

카스틸리오네 델라 페스카이아 바다 위의 적란운
Domani pioverà, poi il cielo si aprirà: 내일은 비가 오고, 그다음엔 하늘이 갤 거예요.

연습 문제

난이도 순서대로 다섯 문제예요. 마지막 문제들은 이미 배운 내용을 다시 불러와요.

  1. 01 Le tre coniugazioni

    미래 시제로 채워 보세요. 조심하세요: -are는 -erò가 돼요.

    1. io (parlare)
    2. tu (prendere)
    3. lui (dormire)
    4. noi (lavorare)
    5. voi (scrivere)
    6. loro (partire)

  2. 02 Gli irregolari più usati

    채워 보세요.

    1. io (essere)
    2. tu (avere)
    3. lei (fare)
    4. noi (andare)
    5. voi (venire)
    6. loro (potere)
    7. io (volere)
    8. tu (dovere)

  3. 03 Progetti

    미래 시제로 채워 보세요.

    1. L’anno prossimo (io / cambiare) casa.
    2. (noi / andare) in Italia a giugno.
    3. (tu / venire) con noi?
    4. Marco (finire) l’università a ottobre.
    5. (esserci) molta gente alla festa.
    6. (loro / arrivare) domani sera.

  4. 04 Il futuro che indovina

    이탈리아어에서 미래 시제는 현재를 추측할 때도 써요. 채워 보세요.

    1. Che ore sono? — (essere) le tre.
    2. Quanti anni ha? — (avere) trent’anni.
    3. Dov’è Marco? — (essere) ancora al lavoro.
    4. Quanto costa? — (costare) venti euro.
    5. Perché non risponde? — (dormire) .
    6. Chi è? — (essere) il postino.

  5. 05 Il viaggio dell’anno prossimo

    미래 시제, 대명사, 소유사로 채워 보세요.

    복습 possessivi · pronomi diretti · pronomi indiretti

    1. L’anno prossimo (noi / partire) per la Sicilia.
    2. (io / prenotare) i biglietti a gennaio: compro online.
    3. mie sorelle (venire) con noi.
    4. (noi / stare) da loro amici a Palermo.
    5. (a loro) (piacere) molto avere ospiti.
    6. (essere) due settimane belle, spero.

이 다섯 문제는 맛보기예요. 사이트에는 칠백 개가 넘는 문제가 있고, 무료이고 가입도 필요 없어요. 전체 연습 문제 →

주제마다 하나의 세계

amo 이탈리아어 앱에서는 분야별 어휘가 딸린 주제 경로 안에서 문법을 연습해요: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia, 그리고 열일곱 개가 더 있어요. 원하는 세계를 고르면 문법은 저절로 따라와요. 한국어로 된 설명도 함께요.

A1 코스의 절반은 무료, 가입 없음

월 €5,83연간 플랜

★★★★★(22)2018년부터 가르치는 Alessio 선생님

iPhone용 amo 이탈리아어 내려받기 ↗︎

amo 이탈리아어를 검색해 보세요

밤에 작은 만 위로 펼쳐진 별하늘
La risposta arriverà da sola: 별자리 운세는 미래 시제 속에 살아요.

읽고 이해하기

이 장의 문법을 실제 글로 읽어 봐요. 이번 글은 신문의 별자리 운세예요.

La Gazzetta della Domenica

domenica 22 marzo · pagina 31

Oroscopo

La settimana che verrà

di Stella Levante

Lavoro: una collega vi farà una proposta strana. Non rispondete subito: la risposta giusta arriverà da sola giovedì.

Amore: chi è solo conoscerà una persona interessante in un luogo pieno di libri. Chi è in coppia dovrà avere pazienza fino a sabato.

Soldi: spenderete troppo per una cosa che non serve. Lo sapete già.

Fortuna: le stelle saranno dalla vostra parte, ma solo dopo il caffè.

질문

Quando arriverà la risposta giusta, sul lavoro?

Dove potrà succedere l'incontro interessante?

«Dovrà» è il futuro di…

Completa: «Tra dieci anni le città ___ più verdi» (essere).

이 주제로 다른 글도 읽어 볼까요? 일기 예보 · 전기 요금 고지서

한 번 더

미래 시제로 바꿔 보세요:

  1. L’anno prossimo (io) lavoro.
  2. Il colloquio bene, vedrai.
  3. Quando la risposta, chiamami.
  4. (Noi) un brindisi per la promozione.
  5. I colleghi alla festa di addio.

자주 묻는 질문

“문 좀 열어 줄래요?”처럼 부탁은 어떻게 하나요?
미래 시제는 쓰지 않아요. 이탈리아어는 현재형으로 부탁해요: mi apri la porta? mi passi il sale? 한국어의 “~해 줄래요?” 같은 부탁 표현을 이탈리아어 미래로 옮기면 (mi aprirai la porta?) 부탁이 아니라 예언처럼 들려요.
quando 뒤에는 현재를 쓰나요, 미래를 쓰나요?
두 부분 다 미래예요: quando arriverò, ti chiamerò. 한국어는 “도착하면”처럼 미래를 겉으로 드러내지 않지만, 이탈리아어는 두 번 다 드러내요. appena (~하자마자)도 마찬가지예요: appena saprò qualcosa, ti scrivo.
futuro anteriore가 뭔가요?
“이미 다 해 놓았을 것이다”를 나타내는 시제예요: 조동사의 미래형 + 과거분사예요: alle otto avrò finito (8시에는 다 끝나 있을 거예요), appena sarò arrivato, ti chiamo. 또 다른 미래의 순간보다 먼저 끝나 있을 일을 표시해요. 쓸모 있고, 이미 가지고 있는 조각들로 만들어져 있어요.
‘-(으)ㄹ 거예요’는 늘 미래형으로 옮기나요?
가까운 계획이면 현재형으로도 충분해요: domani parto(내일 떠날 거예요), stasera ceno da Marco. 조금 먼 일, 약속, 아직 정해지지 않은 일에는 미래형을 써요: un giorno andrò in Italia. 시간을 나타내는 말이 있으면 현재형으로 말해도 잘 통해요.
‘피곤하겠어요’ 같은 추측은 어떻게 말해요?
미래형으로 말할 수 있어요: sarà stanco(피곤하겠네요), avrà vent’anni(스무 살쯤 됐겠어요). 지금 일인데 미래형을 쓰는 점이 한국어 ‘-겠-’과 아주 비슷해요. 더 가볍게는 forse è stanco(아마 피곤한가 봐요)라고 해도 돼요.
‘전화할게요’처럼 상대에게 약속할 때는요?
미래형이 잘 어울려요: ti chiamerò, te lo porterò domani. 바로 뒤의 일이면 현재형이 더 자연스러워요: ti chiamo dopo(이따 전화할게). 이탈리아 사람들은 ti chiamo dopo를 정말 자주 써요.
‘창문 열까요?’처럼 제안할 때도 미래형인가요?
아니요, 현재형 의문문이에요: apro la finestra?, ti aiuto?(도와줄까?). aprirò la finestra?라고 하면 자기 미래를 상대에게 묻는 이상한 말이 돼요. 함께 하자고 할 때도 andiamo?(갈까요?)라고 해요.
일기 예보에서는 미래형을 쓰나요?
네, 예보는 미래형의 대표적인 자리예요: domani pioverà, nel weekend ci sarà il sole. 친구끼리는 현재형도 써요: domani piove. 뉴스는 미래형, 동네 사람은 현재형이라고 기억해 두면 귀가 금방 익숙해져요.
단순 미래 (A2): 규칙 형태규칙 형태

출처와 방법

이 장은 수업 경험을 바탕으로 쓰였으며 유럽공통참조기준(CEFR)의 A2 수준을 따릅니다. 더 읽을거리:

Alessio
집필 및 검토

Alessio

  • ITALS 석사, 카 포스카리 대학교(베네치아)
  • 제2언어로서의 이탈리아어 교육 석사, 주스티노 포르투나토 대학교(베네벤토)
  • 2018년부터 강의 · 후기 42개
Alessio에 대해 더 보기 →