App Store에서 다운로드앱에서 열기앱에서
A1부터 C2까지, 전체 경로App Store★★★★★(22)만든 사람: Alessio, 2018년부터 교사앱에서 계속하기 →

문법 · A2

소유사

글: Alessio · 외국어로서의 이탈리아어 교사, ITALS 석사

햇볕에 빨래를 널어 둔 아말피의 발코니 · 이탈리아어 문법 A2
La mia finestra, casa nostra: 무엇이 내 것인지 길에서도 보여요.

이탈리아어의 소유사는 주인이 아니라 소유되는 것에 맞춰 변해요: il suo appartamento는 그 사람이 남자여도 여자여도 똑같아요. 그리고 놀랍게도 소유사 앞에는 보통 관사가 필요해요.

  • 5분 읽기
  • 18분 연습 문제
  • A2레벨

배우는 내용

  • mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro
  • 소유사의 쓰임
  • 가장 흔한 실수
  • 어휘: la famiglia e la casa

이탈리아어와 한국어를 나란히

한국어에는 관사가 없어서 우리 집처럼 그냥 말해요. 이탈리아어는 소유사 앞에 거의 언제나 관사를 붙여요: la mia casa. 예외는 단수 가족 명사예요 (mia madre, mio fratello). 하지만 복수형에서는, 그리고 loro와 함께 쓸 때는 관사가 다시 돌아와요: le mie sorelle, la loro madre.

이 페이지를 가지고 가세요

이 단원의 시트를 인쇄용 PDF로 받을 수 있어요 (표는 이탈리아어예요): 규칙, 자주 하는 실수, 정답이 있는 퀴즈까지 들어 있어요. 전체 과정에 포함되어 있고, 61장 전부를 한 번에 살 수도 있어요. 이 페이지는 연습 문제까지 계속 무료예요.

61장 전부 · 9 €

전체 과정에는 시트 61장이 모두 포함되어 있어요.

A1부터 C2까지, 전체 경로App Store★★★★★(22)만든 사람: Alessio, 2018년부터 교사앱에서 계속하기 →

이 페이지의 단어

이탈리아어 단어를 각각의 뜻 위로 끌어다 놓으세요. 아니면 단어를 먼저 누르고 그다음 칸을 누르세요.

표

인칭남성여성복수형
ioil miola miai miei / le mie
tuil tuola tuai tuoi / le tue
lui / leiil suola suai suoi / le sue
noiil nostrola nostrai nostri / le nostre
voiil vostrola vostrai vostri / le vostre
loroil lorola loroi loro / le loro (loro는 변하지 않아요)
관사가 빠지는 것은 형용사가 붙지 않은 단수 가족 명사뿐이에요: mia madre, tuo fratello. 복수형, 축소형, 형용사와 함께라면 관사가 돌아와요: i miei fratelli, la mia sorellina, la mia cara nonna. 그리고 loro와 함께라면 절대 빠지지 않아요: la loro zia.

집 안 곳곳에서

문장참고
la mia camera è al piano di sopra말하는 사람이 아니라 camera에 맞춰요
il nostro palazzo non ha l’ascensorenostro는 보통 형용사처럼 변해요
casa mia, casa tua관사 없이 굳은 표현: vieni a casa mia?

가장 흔한 실수

  • la mia madre cucina benissimo → mia madre cucina benissimo (단수 가족 명사: 관사 없음)
  • miei fratelli vivono qui → i miei fratelli vivono qui (복수형에서는 관사가 돌아와요)
  • loro casa è grande → la loro casa è grande (loro와 함께라면 관사는 절대 빠지지 않아요)

알고 있었나요?

Mamma와 papà는 조금 더 느슨한 규칙을 따라요: 단수에서도 la mia mamma, il mio papà라고 하는 걸 듣게 돼요. 애정이 담긴 말은 mia madre와 mio padre가 거부하는 관사를 받아 주거든요. 지역에 따라서도 쓰임이 달라져요: 관사가 붙은 형태는 특히 북부에서 아주 편하게 쓰여요.

읽고 이해하기

이 장의 문법을 실제 글로 읽어 봐요. 이번 글은 가족끼리 나누는 채팅이에요.

SSara
online
S
SaraDomenica pranzo da mia madre. Vieni?19:02
Volentieri! Porto qualcosa? Il mio tiramisù è famoso.19:03
S
SaraPerfetto. Viene anche mio fratello con sua moglie e i suoi bambini.19:04
I bambini! Allora porto anche i biscotti. E tuo padre?19:05
S
SaraArriva tardi: la sua squadra gioca alle 12.30 e lui non perde una partita.19:06

질문

Chi viene con la moglie e i bambini?

Perché il padre arriva tardi?

Perché «mia madre» senza articolo, ma «la sua squadra» con l'articolo?

Completa: «___ sorella abita a Roma».

부엌에 있는 나이 지긋한 여성, 식탁 위에는 딸기 타르트
Mia madre는 관사 없이, la mia famiglia는 관사와 함께.

연습 문제

난이도 순서대로 다섯 문제예요. 마지막 문제들은 이미 배운 내용을 다시 불러와요.

  1. 01 L’articolo ci vuole

    이탈리아어에서 소유사는 거의 언제나 관사를 데리고 와요. 완성하세요.

    1. mia casa
    2. tuo libro
    3. suoi amici
    4. nostre idee
    5. vostro cane
    6. loro macchina

  2. 02 Accordo con la cosa, non con chi possiede

    소유사를 완성하세요.

    1. Marco e (il / suo) sorella
    2. Anna e (il / suo) fratello
    3. Anna e (il / suo) scarpe
    4. i ragazzi e (il / loro) zaini
    5. noi e (il / nostro) città
    6. voi e (il / vostro) figli

  3. 03 La famiglia al singolare

    단수 가족 명사에서는 관사가 빠져요 (loro는 예외예요). 필요한 곳에만 관사를 넣고, 아니면 –를 쓰세요.

    1. mia madre
    2. mie sorelle
    3. suo fratello
    4. loro madre
    5. tuo padre
    6. mia sorella maggiore

  4. 04 Di chi è?

    예시처럼 소유사로 답하세요: (di Marco) → è sua.

    1. La borsa (di Anna) →
    2. I libri (di Marco) →
    3. La casa (di noi) →
    4. Le chiavi (di te) →
    5. Il cane (dei vicini) →
    6. L’idea (di me) →

  5. 05 In famiglia

    소유사, 관사, 그리고 과거 시제 동사로 완성하세요.

    복습 pronomi indiretti · passato prossimo · A1: articoli

    1. Ieri (io / vedere) mia zia e suo marito.
    2. loro figli (venire) con noi al parco.
    3. mie cugine (portare) loro cane.
    4. nostra giornata (essere) tranquilla.
    5. tuo fratello, invece, (rimanere) a casa.
    6. (a lui) piace stare da solo.

이 다섯 문제는 맛보기예요. 사이트에는 칠백 개가 넘는 문제가 있고, 무료이고 가입도 필요 없어요. 전체 연습 문제 →

주제마다 하나의 세계

amo 이탈리아어 앱에서는 분야별 어휘가 딸린 주제 경로 안에서 문법을 연습해요: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia, 그리고 열일곱 개가 더 있어요. 원하는 세계를 고르면 문법은 저절로 따라와요. 한국어로 된 설명도 함께요.

A1 코스의 절반은 무료, 가입 없음

월 €5,83연간 플랜

★★★★★(22)2018년부터 가르치는 Alessio 선생님

iPhone용 amo 이탈리아어 내려받기 ↗︎

amo 이탈리아어를 검색해 보세요

교실 창문이 늘어선 학교 건물
I nostri corsi, le vostre domande: 여기서는 소유사가 관사를 데리고 와요.

읽고 이해하기

이 장의 문법을 실제 글로 읽어 봐요. 이번 글은 어느 학교 웹사이트예요.

Il nostro metodo · Scuola
scuolaitaliano.it/il-nostro-metodo

Il nostro metodo

Ogni studente ha la sua strada: c'è chi impara con le canzoni e chi con i giornali.

I nostri corsi partono sempre da un test. Le vostre domande decidono il programma della settimana.

«Il mio compito è ascoltare», dice Stefano. «La lezione perfetta non è la mia: è la vostra».

E i risultati? Parlano i loro numeri: novanta studenti su cento arrivano all'esame e lo passano.

질문

Da dove partono sempre i corsi?

Quanti studenti su cento passano l'esame?

«La lezione perfetta non è la mia: è la vostra». Di chi è la lezione perfetta?

Completa: «Ho visto Marco e Anna con ___ figli».

이 주제로 다른 글도 읽어 볼까요? 호텔 예약하기

한 번 더

관사가 붙을까요, 안 붙을까요?

  1. sorella abita al terzo piano.
  2. genitori hanno una casa in campagna.
  3. cucina è appena rifatta.
  4. Vieni a casa stasera?
  5. balcone guarda sul cortile.

자주 묻는 질문

소유사가 명사 없이 혼자 설 수 있나요?
네, 관사까지 함께요: Di chi è questa giacca? — È la mia. 복수형 i miei는 아예 자기만의 삶을 살아요: ‘우리 부모님, 우리 식구’라는 뜻이에요 (stasera ceno dai miei).
‘내 친구 한 명’은 어떻게 말하나요?
Un mio amico: 부정 관사 + 소유사 + 명사이고, ‘~의’에 해당하는 말은 넣지 않아요. una sua collega, due miei cugini도 마찬가지예요. 한국어로 ‘내 친구 한 명’이라고 하듯이 이탈리아어에도 di가 들어갈 자리는 없어요: 넣고 싶은 마음을 참으세요.
proprio는 무엇이고 언제 필요한가요?
‘자기 자신의’라는 뜻의 소유사이고, 주어가 비인칭이거나 일반적인 사람일 때 가장 깔끔한 선택이에요: ognuno porta il proprio libro. 주어가 lui/lei일 때는 뜻이 헷갈리지 않도록 suo 자리에 쓸 수 있어요: Marco è uscito con la propria macchina (남의 차가 아니라 자기 차예요).
‘우리 엄마’, ‘우리 집’도 nostro로 말하나요?
아니요. 한국어 ‘우리’가 사실상 ‘내’를 뜻할 때는 mio를 써요: mia madre, casa mia. nostra madre라고 하면 형제자매가 함께 말하는 ‘우리 어머니’로만 들려요. 회사처럼 정말 여럿이 함께 속한 곳이면 la nostra azienda예요.
‘그의’, ‘그녀의’는 구별하지 않나요?
안 해요. 둘 다 suo이고, 모양을 정하는 건 주인이 아니라 가진 물건이에요: la sua macchina는 그의 차도 그녀의 차도 돼요. 꼭 구별해야 하면 di lui, di lei를 써요: la macchina di lei.
‘지갑을 잃어버렸어요’에 mio가 필요해요?
대개 필요 없어요: ho perso il portafoglio. 누구 것인지 뻔하면 이탈리아어도 한국어처럼 소유사를 빼요. 비교하거나 분명히 하고 싶을 때 넣어요: ho perso il mio portafoglio, non il tuo.
‘마르코네 집에 가요’는 어떻게 말해요?
vado da Marco예요. 한국어 ‘-네’처럼 da + 사람 이름이 그 사람의 집이나 가게를 뜻해요: ceniamo dai nonni(할머니 할아버지 댁에서 저녁 먹어요). vado a casa di Marco라고 해도 같아요.
‘선생님의 여권’처럼 Lei로 말하는 상대의 것은요?
Lei에 맞춰 Suo를 써요: questo è il Suo passaporto? 모양은 ‘그의, 그녀의’와 같은 suo이고 편지에서는 대문자로 쓰기도 해요. tuo는 tu로 말하는 상대에게만 써요.
소유사 (A2): 표표

출처와 방법

이 장은 수업 경험을 바탕으로 쓰였으며 유럽공통참조기준(CEFR)의 A2 수준을 따릅니다. 더 읽을거리:

Alessio
집필 및 검토

Alessio

  • ITALS 석사, 카 포스카리 대학교(베네치아)
  • 제2언어로서의 이탈리아어 교육 석사, 주스티노 포르투나토 대학교(베네벤토)
  • 2018년부터 강의 · 후기 42개
Alessio에 대해 더 보기 →