A1, A2, B1, B2, C1, C2 আসলে কী বোঝায়
A1 থেকে C2 এই সাইটের বানানো নয়: এগুলো ইউরোপীয় ভাষার সাধারণ রেফারেন্স কাঠামো, যে স্কেলটি কাউন্সিল অব ইউরোপ ২০০১ সালে প্রকাশ করে এবং ২০২০ সালে Companion Volume দিয়ে হালনাগাদ করে। এটি মাপে না তুমি কতগুলো নিয়ম মুখস্থ করেছ, বরং মাপে তুমি আসলে কী করতে পারো: শোনা, পড়া, বলা, লেখা। CILS, CELI ও PLIDA পরীক্ষা এর ভিত্তিতেই নির্ধারিত, আর ইতালির রেসিডেন্স পারমিট ও নাগরিকত্বের ভাষাগত শর্তও।
সূত্র: কাউন্সিল অব ইউরোপ, Common European Framework of Reference for Languages, ২০০১, এবং Companion Volume, ২০২০। coe.int
এই স্তরে তুমি কী পারো
দীর্ঘ ও কঠিন লেখা বোঝো এবং যা সরাসরি বলা হয়নি তাও ধরতে পারো। শব্দ না খুঁজে সাবলীলভাবে প্রকাশ করো এবং পড়াশোনা, কাজ ও সামাজিক জীবনে ভাষাটি নমনীয়ভাবে ব্যবহার করো।
কোথায় মনোযোগ দেবে
একা: মূল লেখা পড়া ও ভাষার স্তর নিয়ে কাজ, সংবাদপত্র থেকে উপন্যাস। শিক্ষকের সঙ্গে: লেখা, কারণ শুদ্ধ আর স্বাভাবিকের পার্থক্য সেখানেই ধরা পড়ে।
তোমার ভাষা যদি বাংলা হয়
Passato remoto-র সরাসরি প্রতিরূপ বাংলায় নেই। এটি বর্তমানের সঙ্গে সম্পর্কহীন অতীত বোঝায়, অর্থাৎ ইতিহাস ও আখ্যান: Dante nacque nel 1265, কিন্তু আজ সকালের কথায় ho bevuto। সঙ্গে যোগ হয় কালের সমন্বয়।
সাধারণ প্রশ্ন
C1 আসলে কার দরকার?
যাঁরা ইতালীয়তে পড়েন বা কাজ করেন: বিশ্ববিদ্যালয়, গবেষণা, দক্ষতানির্ভর পদ। দৈনন্দিন জীবনের জন্য B2 যথেষ্ট।
passato remoto কখন ব্যবহার হয়?
সমাপ্ত এবং দূরবর্তী মনে হওয়া ঘটনার জন্য, ইতিহাস ও আখ্যানে। উত্তরে মুখের ভাষা থেকে প্রায় উঠে গেছে।
ইতালীয়তে C1 পরীক্ষা আছে?
হ্যাঁ। CILS, CELI ও PLIDA-তে C1 স্তর আছে, ইতালীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলো তা স্বীকার করে।
প্রতিটি বিষয়, একটি জগৎ
Ti অ্যাপে ব্যাকরণ অনুশীলিত হয় বিশেষায়িত শব্দভান্ডারসহ বিষয়ভিত্তিক পথে: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia এবং আরও সতেরোটি। আপনার জগৎ বেছে নিন, ব্যাকরণ নিজেই আসবে, বাংলাতেও ব্যাখ্যাসহ।
অর্ধেক পথ বিনামূল্যে, নিবন্ধন ছাড়াই
★★★★★(7)তৈরি করেছেন আলেসিও, ২০১৮ থেকে শিক্ষক
iPhone-এর জন্য Ti ডাউনলোড করুন ↗︎খুঁজুন amo Italian