Download on the App StoreI-download
Kalahati ng A1 at 3 ehersisyo kada araw: libreApp Store★★★★★(6)gawa ni Alessio, guro mula 2018Magpatuloy sa app →

Gramatika · A1

Ang mga pang-uri at ang pagtutugma

ni Alessio · guro ng Italyano para sa mga dayuhan, master ITALS

Isang mahabang rack ng coat at jacket sa isang tindahan · gramatikang Italyano A1
Mga bintanang Italyano: bawat damit ay pagsasanay sa pagtutugma.

Tapat ang pang-uring Italyano: sinusundan nito ang pangngalan sa kasarian at bilang, palagi. Un vestito rosso, una giacca rossa, due scarpe rosse. Iisa lang ang tuntunin: baguhin ang hulapi kasabay ng salita.

  • 4min pagbasa
  • 15min pagsasanay
  • A1antas

Ano ang matututunan mo

  • in -o (4 forme), in -e (2 forme)
  • Kailan ginagamit ang ang mga pang-uri at ang pagtutugma
  • Ang dalawang pamilya ng pang-uri
  • Bokabularyo: i vestiti e la moda

Italyano at Filipino na magkatabi

Sa Filipino nauuna ang pang-uri at may na/-ng na pang-angkop: «pulang kotse». Sa Italyano karaniwang sumusunod ito sa pangngalan at tumutugma sa kasarian at bilang: una macchina rossa, due macchine rosse. Kapag inuna ang ilang pang-uri, nagbabago ang kahulugan: un vecchio amico ay matagal nang kaibigan.

Kalahati ng A1 at 3 ehersisyo kada araw: libreApp Store★★★★★(6)gawa ni Alessio, guro mula 2018Magpatuloy sa app →

Ang bokabularyo ng pahinang ito

Hilahin ang bawat salitang Italyano papunta sa kahulugan nito. Sa telepono, pindutin ang salita at pagkatapos ang kahon.

Ang dalawang pamilya ng pang-uri

UriMga anyoMga halimbawa sa boutique
in -o (4 forme)-o, -a, -i, -erosso, rossa, rossi, rosse
in -e (2 forme)-e, -ielegante, eleganti (per tutti i generi)

Karaniwang sumusunod ang pang-uri sa pangngalan: una borsa nera, un cappotto lungo. May ilang maikli at napakadalas na maaaring mauna: bello, brutto, grande, piccolo, nuovo, vecchio.

Kapag magkasama ang mga pangngalang magkaiba ang kasarian, panalo ang panlalaking maramihan: la gonna e il cappotto sono nuovi.
Mga kulayGawi
rosso, nero, bianco, giallosi accordano normalmente
blu, rosa, viola, beigeinvariabili: le scarpe blu, i pantaloni rosa

Pinakakaraniwang pagkakamali

  • una giacca rosso → una giacca rossa (pambabae: -a)
  • le scarpe eleganti e neri → le scarpe eleganti e nere (pagtutugma sa pambabaeng maramihan)
  • i pantaloni blues → i pantaloni blu (hindi nagbabago ang blu)

Basahin at unawain

Ang gramatika ng kabanata. Halimbawa: karatula ng sale.

Saldi di fine stagione

Via Rizzoli 8 · Bologna

Camicia bianca, cotone leggero29

Scarpe nere italiane89

Giacca lunga e calda129

Sciarpe colorate, lana morbida19

Borse piccole in pelle vera59

Ultima settimana: prezzi piccoli, scelta grande.

Mga tanong

Quanto costano le sciarpe?

Perché «scarpe nere» e non «scarpe nero»?

Completa: «una borsa ___» (rosso).

Isang shop window sa Naples na may mga lobo ng sale: hanggang 30%, hanggang 50%
Prezzi piccoli, scelta grande: sumasang-ayon ang pang-uri sa pangngalan.

Alam mo ba?

Sa Tagalog, malaya ang pang-uri: magandang bahay o bahay na maganda, pareho ang kahulugan, at hindi kailanman nagbabago ang maganda. Sa Italyano, kadalasang pagkatapos ng pangngalan ang pang-uri, at may kahulugan ang posisyon. Ang un uomo grande ay malaking tao; ang un grand'uomo ay dakilang tao. Ang una vecchia amica ay matagal nang kaibigan; ang un'amica vecchia ay kaibigang may edad na. Bago ang pangngalan ang opinyon, pagkatapos ang katotohanan. At bawat pang-uri, nakikibagay sa kasarian at bilang.

Mga pagsasanay

Limang pagsasanay mula sa madali hanggang mahirap. Binabalikan ng huli ang mga naunang paksa.

  1. 01 Accordo semplice

    Buuin ang hulapi ng pang-uri.

    1. un ragazzo alt
    2. una ragazza alt
    3. due libri nuov
    4. due case bell
    5. la pizza calda? No, fredd
    6. i giorni lungh

  2. 02 Gli aggettivi in -e

    Isang anyo lang ang mga ito sa isahan. Punan.

    1. un esercizio facil
    2. una domanda facil
    3. due esercizi facil
    4. due domande facil
    5. un ragazzo gentil
    6. due ragazze gentil

  3. 03 Colori e invariabili

    Pansinin: hindi nagbabago ang blu, rosa, viola, arancione.

    1. due maglie ross
    2. due maglie blu →
    3. tre fiori ros
    4. due macchine ner
    5. due sciarpe viola →
    6. due porte verd

  4. 04 Maschile e femminile insieme

    Kapag halo ang grupo, panlalaking maramihan ang pang-uri. Punan.

    1. Marco e Luca sono italian
    2. Anna e Sara sono italian
    3. Marco e Anna sono italian
    4. Il libro e la penna sono nuov
    5. La madre e le figlie sono stanc
    6. Il padre e le figlie sono stanc

  5. 05 Descrivi la stanza

    Punan ng pantukoy, pangngalan at pang-uri, pare-parehong tugma: (tavolo / grande) → il tavolo grande.

    Balik-aral articoli · genere e numero

    1. (finestra / aperto) →
    2. (libri / vecchio) →
    3. (sedie / comodo) →
    4. (zaino / nero) →
    5. (amiche / simpatico) →
    6. (alberghi / caro) →

Panlasa lang ang limang ito. Mahigit pitong daan ang nasa site, libre at walang sign-up. Lahat ng ehersisyo →

Dalhin mo ang pahinang ito

Ang handout ng kabanatang ito sa napi-print na PDF (nasa Italyano ang mga talahanayan): mga tuntunin, karaniwang pagkakamali, at ang pagsasanay na may sagot. Payo ng guro: tumatatak ang gramatika sa madalas na pagbabalik-aral, hindi sa isang beses na pagsasaulo.

I-download ang handout (PDF)
App TiApp TiApp Ti

Bawat paksa, isang mundo

Sa Ti app, ang gramatika ay sinasanay sa mga tematikong landas na may espesyalisadong bokabularyo: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia at labimpito pa. Piliin mo ang iyong mundo at kusang darating ang gramatika, may paliwanag din sa Filipino.

Kalahati ng kurso libre, walang sign-up

€5,83 kada buwansa taunang plano

★★★★★(6)gawa ni Alessio, guro mula 2018

I-download ang Ti para sa iPhone ↗︎

Hanapin ang amo Italian

Ang window ng isang damit na tindahan sa via Luccoli, Genoa
Camicie bianche, giacche corte: may sariling pagsang-ayon ang bawat damit.

Basahin at unawain

Ang gramatika ng kabanata. Halimbawa: email ng isang tindahan.

Nuovi arrivi di primavera

daBottega Rizzoli <info@bottegarizzoli.it>

aclienti@bottegarizzoli.it

datagio 14 mar, 08:30

Buongiorno,

sono arrivati i capi nuovi: camicie bianche e azzurre, maglie morbide, giacche corte.

La lana è italiana e i colori sono caldi. Le taglie piccole finiscono presto.

Vi aspettiamo in una bottega piccola ma piena di cose belle.

A presto,
Elena

Mga tanong

Quali taglie finiscono presto?

Perché «maglie morbide» e non «maglie morbidi»?

Completa: «i colori ___» (vivace).

Isa pang subok

Itugma ang pang-uri:

  1. Ho comprato una camicia .
  2. Queste scarpe sono troppo .
  3. Cerco un cappotto .
  4. Le borse sono in vetrina.
  5. Il vestito e la giacca sono .

Domande frequenti

Paano ginagamit ang mga pang-uri at ang pagtutugma sa Italyano?
Mga bintanang Italyano: bawat damit ay pagsasanay sa pagtutugma. Tapat ang pang-uring Italyano: sinusundan nito ang pangngalan sa kasarian at bilang, palagi. Un vestito rosso, una giacca rossa, due scarpe rosse . Iisa lang ang tuntunin: baguhin ang hulapi kasabay ng salita.
Ano ang mga pinakakaraniwang pagkakamali?
Gli errori che sento più spesso in classe:
  • le scarpe eleganti e neri → le scarpe eleganti e nere (pagtutugma sa pambabaeng maramihan)
  • i pantaloni blues → i pantaloni blu (hindi nagbabago ang blu)
May mga ehersisyo at PDF ba tungkol sa mga pang-uri at ang pagtutugma?
In questa pagina ci sono 5 esercizi interattivi che si correggono da soli, con le soluzioni, più una scheda PDF da stampare. Tutto gratis, senza registrarsi.
Bakit pagkatapos ng pangngalan ang pang-uri sa Italyano?
Dahil sa posisyong iyon, namumukod ito: ang il vino rosso ay nagsasabi kung aling alak: ang pula, hindi ang puti. Bago ang pangngalan, nagiging opinyon o damdamin ito: ang un bel vino ay papuri, hindi pagtatangi. Sa Tagalog, pareho lang ang dating ng dalawang ayos; sa Italyano, may dagdag na impormasyon ang posisyon.
Paano ang pagtutugma ng pang-uri?
Sumusunod ito sa kasarian at bilang ng pangngalan: il libro rosso, la casa rossa, i libri rossi, le case rosse. Ito ang malaking pagkakaiba sa Tagalog, kung saan hindi nagbabago ang maganda: sa Italyano, mali ang «la casa rosso». Ang mga pang-uring nagtatapos sa -e ay may dalawang anyo lang: verde, verdi.
Ano ang nangyayari sa bello at buono bago ang pangngalan?
Kumikilos sila na parang pantukoy: bel libro, bello spumante, bei libri, begli occhi. At ang buono ay nagiging buon bago ang pangngalan: buon giorno, buon appetito, buon lavoro, mga pariralang naririnig mo araw-araw sa Italya, kaya kabisado mo na pala ang tuntunin nang hindi mo namamalayan.
Paano sabihin ang «napaka-» sa Italyano?
Dalawang paraan: molto bago ang pang-uri (molto bello) o ang hulaping -issimo (bellissimo). Ang -issimo ay parang ang ating unlaping napaka-: napakaganda ay bellissima, napakabait ay gentilissimo. Mas malakas ito at mas karaniwan sa usapan: buonissimo! ang papuri sa masarap na luto.
Nagbabago rin ba ang molto?
Kapag ang ibig sabihin ay «marami» at may kasamang pangngalan, oo: molti libri, molte case. Pero bago ang pang-uri, hindi ito nagbabago kailanman: molto belle, hindi «molte belle». Kapag «sobra» o «napaka» ang ibig sabihin, walang pagtutugma. Kapag nagdadalawang-isip, itanong sa sarili: «marami ba, o sobra?»