Gramatika · A1
Mga numero, petsa at oras
ni Alessio · guro ng Italyano para sa mga dayuhan, master ITALS

Binubuksan ng mga numero, petsa at oras ang bawat counter: isang form, isang appointment, isang selyo. Kaunti ang tuntunin; ang mga patibong ay ang ventuno, kung saan nawawala ang i ng venti, at ang oras na kumukuha ng pandiwang maramihan.
- 4min pagbasa
- 20min pagsasanay
- A1antas
Ano ang matututunan mo
- mga bilang mula isa hanggang isang libo at ang mga panunuran
- Kailan ginagamit ang mga numero, petsa at oras
- Ang mga numerong agad mong kailangan
- Bokabularyo: la burocrazia
Italyano at Filipino na magkatabi
Ang petsa ay araw-buwan-taon, at ang una lang ng buwan ang panunuran: il primo maggio, tapos il due, il tre. Ang oras ay sa dalawampu’t apat na oras at maramihan ang pandiwa: sono le quattordici, at è lang para sa l'una, mezzogiorno at mezzanotte.
Dalhin mo ang pahinang ito
Ang handout ng kabanatang ito sa napi-print na PDF (nasa Italyano ang mga talahanayan): mga tuntunin, karaniwang pagkakamali, at ang pagsasanay na may sagot. Kasama ito sa buong kurso, o makukuha mo ang lahat ng 61 handout sa isang bili. Libre pa rin ang pahinang ito, pati ang mga pagsasanay.
Kasama na ang lahat ng 61 handout sa buong kurso.



Ang bokabularyo ng pahinang ito
Hilahin ang bawat salitang Italyano papunta sa kahulugan nito. Sa telepono, pindutin ang salita at pagkatapos ang kahon.
Ang mga numerong agad mong kailangan
| Bloke | Mga anyo | Paalala |
|---|---|---|
| 1-10 | uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci | kailangang isaulo |
| 11-16 | undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici | ang serye ng -dici |
| 17-19 | diciassette, diciotto, diciannove | dici + numero |
| mga sampuan | venti, trenta, quaranta… cento, mille | ventuno, trentotto: nawawala ang patinig bago ang uno at otto |
| mga panunuran | primo, secondo, terzo… mula 11: -esimo | il primo piano, l’undicesimo sportello |
Ang oras
| Oras | Sinasabi |
|---|---|
| 8:00 | sono le otto |
| 8:15 / 8:30 / 8:45 | le otto e un quarto, le otto e mezza, le nove meno un quarto |
| 13:00 | è l’una |
| 12:00 / 24:00 | è mezzogiorno / è mezzanotte |
Pinakakaraniwang pagkakamali
ventiuno euro→ ventun euro / ventuno: bago ang uno, nawawalan ng patinig ang sampuanè le otto→ sono le otto (kumukuha ng sono ang oras na maramihan)il due di Maggio→ il 2 maggio (walang di, maliit na titik ang buwan)
Paano binabasa ang presyo, taon at numero ng telepono
| Nakasulat | Sinasabi |
|---|---|
| 3,50 € | tre euro e cinquanta |
| 12,99 € | dodici e novantanove |
| 1989 | millenovecentottantanove |
| 2026 | duemilaventisei |
| 347 812 5609 | tre quattro sette, otto uno due… |
| 50% | il cinquanta per cento |
Karaniwang sinasabi ang numero ng telepono nang isa-isa, minsan dala-dalawa: trentaquattro, settanta…. Nagsisimula sa 3 ang mga mobile number sa Italya. Ang mga taon pagkatapos ng 2000 ay duemila at ang natitira, bilang isang salita.
Basahin at unawain
Ang gramatika ng kabanata sa isang tunay na teksto: karatula ng museo.
Museo Civico
Orari e biglietti
lunedìchiuso
da martedì a venerdì9.00 – 18.30
sabato e domenica10.00 – 20.00
intero8 euro
ridotto5 euro
Ultimo ingresso alle 19.30. Il 1° maggio e il 25 dicembre il museo è chiuso. Gratis sotto i diciotto anni.
Mga tanong
Quando è chiuso il museo?
Il biglietto «ridotto» è un biglietto che…
Come si dice «13.00» parlando?

Alam mo ba?
Dito pinakamalaki ang bentahe ng mga Pilipino: ang mga numero, araw at buwan na hiniram natin sa Espanyol ay halos kapatid ng mga Italyano. Ang uno, dos, tres ay uno, due, tre; ang Sabado ay sabato; ang Agosto ay agosto; ang Enero ay gennaio. Pati ang pagsasabi ng oras: ang «ala una» natin ay isahan din sa Italyano (è l'una), habang mula alas dos ay maramihan na: sono le due, «alas dos na». Parehong lohika, magkapatid na wika.
Mga pagsasanay
Limang pagsasanay mula sa madali hanggang mahirap. Binabalikan ng huli ang mga naunang paksa.
01 Scrivi il numero
Isulat sa salita ang bilang.
- 7 →
- 15 →
- 21 →
- 33 →
- 100 →
- 1.000 →
- 2.500 →
02 Che giorno è
Isulat ang petsa gaya ng sinasabi sa Italyano.
- 1/1 →
- 3/3 →
- 8/8 →
- 11/11 →
- 25/12 →
- oggi →
03 Che ore sono
Isulat ang oras. Halos lagi sono le, pero may tatlong eksepsiyon.
- 3:00 →
- 1:00 →
- 12:00 (giorno) →
- 00:00 →
- 7:30 →
- 9:45 →
04 Quanto costa, quanti anni
Punan ng mga bilang at pandiwa.
- Il caffè (costare) 1,20 €:
- (io / avere) 28 anni.
- Il mio numero 340 12 34 567.
- L’appartamento 65 metri quadri.
- Siamo 2026.
- Il treno alle 14:20.
05 La settimana di Luca
Punan ng oras, petsa, pang-ukol at pandiwa sa kasalukuyan.
Balik-aral mga payak na pang-ukol · presente ng indikatibo · essere at avere
- Luca (lavorare) lunedì venerdì.
- (lui / cominciare) 9:00 e (finire) 18:00.
- Il martedì lezione di italiano 19:30.
- 15 marzo (lui / partire) Roma.
- sabato (loro / andare) al mare: tre amici.
- La domenica non niente da fare: a casa.
Isang tikim lang ang limang ito. Mahigit pitong daan ang nasa site, libre at walang sign-up. Pumili ng susunod na ehersisyo →

Bawat paksa, isang mundo
Sa
amo Italian app, ang gramatika ay sinasanay sa mga tematikong landas na may espesyalisadong bokabularyo: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia at labimpito pa. Piliin mo ang iyong mundo at kusang darating ang gramatika, may paliwanag din sa Filipino.
Kalahati ng kursong A1 libre, walang sign-up
★★★★★(29)gawa ni Alessio, guro mula 2018
I-download ang
Basahin at unawain
Isa pang teksto, parehong gramatika: resibo na may mga numero at oras.
COMUNE DI BOLOGNA
Ufficio anagrafe · sportello 4
14/03/2026 09.15TICKET N. A 042
Sportelli aperti4
Persone in attesa11
Attesa stimata25 minuti
Chiusura sportelli12.30
Diritti di segreteria16,00
Il 1° gennaio e il 25 dicembre gli uffici sono chiusi. Sportello prioritario per over 65.
Mga tanong
Quante persone sono in attesa?
«Il 1° gennaio» si legge…
Sono le 12.45: puoi ancora prendere un ticket?
Isa pang pagsubok
Kumpletuhin:
- Lo sportello apre otto e mezza.
- le undici: l’ufficio chiude tra un’ora.
- L’appuntamento è 3 maggio.
- La marca da bollo costa euro.
- Prenda il numero: è il della fila.
Mga madalas itanong
Ano ang tanda ng decimal at ng libo sa Italya?
Lunedì o il lunedì?
«Sa ika-15», «sa Mayo», «sa 2026»: anong pang-ukol?
Paano sabihin kung anong oras na?
Madali ba ang mga numerong Italyano para sa mga Pilipino?
Paano isinusulat ang petsa sa Italyano?
Ano ang bitag sa mga numerong higit sa isang libo?
Magkapareho ba ang Pasqua at ang Pasko?
Ang mga numerong agad mong kailanganMga sanggunian at pamamaraan
Isinulat ang kabanatang ito mula sa karanasan sa klase at sumusunod sa antas A1 ng Common European Framework of Reference. Para sa karagdagang babasahin:
- Treccani, La grammatica italiana: online na gramatikang sanggunian ng Italyano
- Konseho ng Europa, CEFR Companion Volume (2020): mga paglalarawan ng antas

Alessio
- ITALS master’s, Università Ca’ Foscari Venezia
- Master’s sa pagtuturo ng Italyano bilang pangalawang wika, Università Giustino Fortunato (Benevento)
- Nagtuturo mula 2018 · 45 review