Download on the App StoreI-download
Ang buong landas, mula A1 hanggang C2App Store★★★★★(11)gawa ni Alessio, guro mula 2018Magpatuloy sa app →

Gramatika · A2

Ang mga paari

ni Alessio · guro ng Italyano para sa mga dayuhan, master ITALS

Isang balkonahe sa Amalfi na may sampay sa araw · gramatikang Italyano A2
La mia finestra, casa nostra: kitang-kita mula sa kalye kung kanino.

Tumutugma ang paaring Italyano sa bagay na pag-aari, hindi sa may-ari: ang il suo appartamento ay para sa kanya, lalaki man o babae. At, sorpresa: karaniwang may pantukoy bago ang paari.

  • 4min pagbasa
  • 18min pagsasanay
  • A2antas

Ano ang matututunan mo

  • io, tu, lui / lei, noi, voi, loro
  • Kailan ginagamit ang mga paari
  • Pinakakaraniwang pagkakamali
  • Bokabularyo: la famiglia e la casa

Italyano at Filipino na magkatabi

Sa Filipino «bahay ko», walang pantukoy. Sa Italyano halos laging may isa: la mia casa. Maliban sa kamag-anak na isahan: mia madre, pero le mie sorelle at la loro madre.

Dalhin mo ang pahinang ito

Ang handout ng kabanatang ito sa libreng napi-print na PDF (nasa Italyano ang mga talahanayan): mga tuntunin, karaniwang pagkakamali, at ang pagsasanay na may sagot. Payo ng guro: tumatatak ang gramatika sa madalas na pagbabalik-aral, hindi sa isang beses na pagsasaulo.

I-download nang libre ang handout (PDF)
Ang buong landas, mula A1 hanggang C2App Store★★★★★(11)gawa ni Alessio, guro mula 2018Magpatuloy sa app →

Ang bokabularyo ng pahinang ito

Hilahin ang bawat salitang Italyano papunta sa kahulugan nito. Sa telepono, pindutin ang salita at pagkatapos ang kahon.

Ang talahanayan

PanauhanPanlalakiPambabaeMga maramihan
ioil miola miai miei / le mie
tuil tuola tuai tuoi / le tue
lui / leiil suola suai suoi / le sue
noiil nostrola nostrai nostri / le nostre
voiil vostrola vostrai vostri / le vostre
loroil lorola loroi loro / le loro (loro non cambia mai)
Nawawala lang ang pantukoy sa mga kamag-anak sa isahan na walang pang-uri: mia madre, tuo fratello. Bumabalik ito sa maramihan, sa mga palayaw at may pang-uri: i miei fratelli, la mia sorellina, la mia cara nonna. At sa loro, hindi ito nawawala kailanman: la loro zia.

Sa bahay

PangungusapPaalala
la mia camera è al piano di sopraaccordo con camera, non con me
il nostro palazzo non ha l’ascensorenostro come un normale aggettivo
casa mia, casa tuaespressione fissa senza articolo: vieni a casa mia?

Pinakakaraniwang pagkakamali

  • la mia madre cucina benissimo → mia madre cucina benissimo (kamag-anak sa isahan: walang pantukoy)
  • miei fratelli vivono qui → i miei fratelli vivono qui (sa maramihan bumabalik ang pantukoy)
  • loro casa è grande → la loro casa è grande (sa loro hindi nawawala ang pantukoy)

Basahin at unawain

Ang gramatika ng kabanata. Halimbawa: chat ng pamilya.

SSara
online
S
SaraDomenica pranzo da mia madre. Vieni?19:02
Volentieri! Porto qualcosa? Il mio tiramisù è famoso.19:03
S
SaraPerfetto. Viene anche mio fratello con sua moglie e i suoi bambini.19:04
I bambini! Allora porto anche i biscotti. E tuo padre?19:05
S
SaraArriva tardi: la sua squadra gioca alle 12.30 e lui non perde una partita.19:06

Mga tanong

Chi viene con la moglie e i bambini?

Perché il padre arriva tardi?

Perché «mia madre» senza articolo, ma «la sua squadra» con l'articolo?

Completa: «___ sorella abita a Roma».

Isang matandang babae sa kanyang kusina, may strawberry tart sa mesa
Mia madre walang pantukoy, la mia famiglia may pantukoy.

Alam mo ba?

Naglalagay ang Italyano ng pantukoy bago ang paari: il mio libro, literal na «ang aking libro». At pansinin: eksaktong ganyan din ang ayos natin: ang aking libro. Ang ang ay ang il, ang aking ay ang mio. Isang eksepsyon: sa mga kaanak sa isahan, nawawala ang pantukoy (mia madre, mio marito) dahil parang pangalang pantangi ang turing sa kanila noon pa man. Sa maramihan, bumabalik ang tuntunin: i miei fratelli, ang mga kapatid ko.

Mga pagsasanay

Limang pagsasanay mula sa madali hanggang mahirap. Binabalikan ng huli ang mga naunang paksa.

  1. 01 L’articolo ci vuole

    Sa Italyano halos laging may pantukoy ang paari. Punan.

    1. mia casa
    2. tuo libro
    3. suoi amici
    4. nostre idee
    5. vostro cane
    6. loro macchina

  2. 02 Accordo con la cosa, non con chi possiede

    Buuin ang paari.

    1. Marco e (il / suo) sorella
    2. Anna e (il / suo) fratello
    3. Anna e (il / suo) scarpe
    4. i ragazzi e (il / loro) zaini
    5. noi e (il / nostro) città
    6. voi e (il / vostro) figli

  3. 03 La famiglia al singolare

    Sa mga kamag-anak na isahan nawawala ang pantukoy (pero hindi sa loro). Ilagay lang kung kailangan, kung hindi ay –.

    1. mia madre
    2. mie sorelle
    3. suo fratello
    4. loro madre
    5. tuo padre
    6. mia sorella maggiore

  4. 04 Di chi è?

    Sumagot gamit ang paari, gaya ng halimbawa: (di Marco) → è sua.

    1. La borsa (di Anna) →
    2. I libri (di Marco) →
    3. La casa (di noi) →
    4. Le chiavi (di te) →
    5. Il cane (dei vicini) →
    6. L’idea (di me) →

  5. 05 In famiglia

    Punan ng paari, pantukoy at pandiwa sa nakaraan.

    Balik-aral pronomi indiretti · passato prossimo · A1: articoli

    1. Ieri (io / vedere) mia zia e suo marito.
    2. loro figli (venire) con noi al parco.
    3. mie cugine (portare) loro cane.
    4. nostra giornata (essere) tranquilla.
    5. tuo fratello, invece, (rimanere) a casa.
    6. (a lui) piace stare da solo.

Isang tikim lang ang limang ito. Mahigit pitong daan ang nasa site, libre at walang sign-up. Lahat ng ehersisyo →

Bawat paksa, isang mundo

Sa amo Italian app, ang gramatika ay sinasanay sa mga tematikong landas na may espesyalisadong bokabularyo: il bar, i trasporti, il calcio, la moda, la burocrazia at labimpito pa. Piliin mo ang iyong mundo at kusang darating ang gramatika, may paliwanag din sa Filipino.

Kalahati ng kurso libre, walang sign-up

€5,83 kada buwantaunang plano

★★★★★(11)gawa ni Alessio, guro mula 2018

I-download ang amo Italian para sa iPhone ↗︎

Hanapin ang amo Italian

Ang gusali ng isang paaralan, may mga bintana ng silid-aralan
I nostri corsi, le vostre domande: may pantukoy ang possessive dito.

Basahin at unawain

Ang gramatika ng kabanata. Halimbawa: website ng isang paaralan.

Il nostro metodo · Scuola
scuolaitaliano.it/il-nostro-metodo

Il nostro metodo

Ogni studente ha la sua strada: c'è chi impara con le canzoni e chi con i giornali.

I nostri corsi partono sempre da un test. Le vostre domande decidono il programma della settimana.

«Il mio compito è ascoltare», dice Stefano. «La lezione perfetta non è la mia: è la vostra».

E i risultati? Parlano i loro numeri: novanta studenti su cento arrivano all'esame e lo passano.

Mga tanong

Da dove partono sempre i corsi?

Quanti studenti su cento passano l'esame?

«La lezione perfetta non è la mia: è la vostra». Di chi è la lezione perfetta?

Completa: «Ho visto Marco e Anna con ___ figli».

Isa pang pagsubok

May pantukoy o wala?

  1. sorella abita al terzo piano.
  2. genitori hanno una casa in campagna.
  3. cucina è appena rifatta.
  4. Vieni a casa stasera?
  5. balcone guarda sul cortile.

Mga madalas itanong

Paano ginagamit ang mga paari sa Italyano?
Ang silid ko, ang bahay natin: nagsisimula sa mga silid ang pagmamay-ari. Tumutugma ang paaring Italyano sa bagay na pag-aari, hindi sa may-ari: ang il suo appartamento ay para sa kanya, lalaki man o babae. At, sorpresa: karaniwang may pantukoy bago ang paari.
Ano ang mga pinakakaraniwang pagkakamali?
Ang mga pagkakamaling pinakamadalas kong marinig sa klase:
  • miei fratelli vivono qui → i miei fratelli vivono qui (sa maramihan bumabalik ang pantukoy)
  • loro casa è grande → la loro casa è grande (sa loro hindi nawawala ang pantukoy)
May mga ehersisyo at PDF ba tungkol sa mga paari?
Sa pahinang ito ay may 5 interaktibong pagsasanay na kusang nagwawasto, kasama ang mga sagot, at isang napi-print na PDF. Lahat libre, walang sign-up.
Bakit il mio at hindi basta mio?
Dahil itinuturing ng Italyano ang paari na parang pang-uri, at may pantukoy ang mga iyon. Isipin ang ating buong anyo: «ang aking baso», il mio bicchiere. Ang «mio bicchiere è vuoto» ay mali: laging il mio bicchiere è vuoto, may pantukoy sa unahan.
Kailan nawawala ang pantukoy sa mga kaanak?
Sa isahan at walang palamuti: mia madre, mio padre, mia sorella, tuo zio. Pero bumabalik ito sa maramihan (i miei fratelli), sa mga banayad na anyo (il mio fratellino, ang bunsong kapatid ko) at laging sa loro: il loro padre.
Paano sabihin ang «kanya» sa Italyano?
Suo o sua, pero mag-ingat: sumusunod ito sa bagay na pag-aari, hindi sa may-ari. Ang il suo libro ay puwedeng libro niya (lalaki man o babae), tulad ng ating kanya, walang kasarian ang may-ari. Kung kailangang linawin: il libro di lui o di lei.
Ano ang ibig sabihin ng i miei na walang pangngalan?
Ang mga magulang ko, o ang pamilya ko: vado dai miei questo fine settimana, pupunta ako sa mga magulang ko ngayong weekend. Ganoon din ang i tuoi at i suoi. Karaniwang tanong ng mga kasamahan: vai dai tuoi a Natale? Uuwi ka ba sa pamilya mo sa Pasko?
Paano sabihin ang «isang kaibigan ko»?
Un mio amico, na ang di-tiyak na pantukoy ay nauuna sa paari. Ganoon din sa due miei amici, dalawang kaibigan ko, at sa una mia collega, isang kasamahan ko sa trabaho. Ganito rin ang «isang kababayan ko»: un mio connazionale o un mio amico filippino.
Ang mga paari (A2): Ang talahanayanAng talahanayan